گوجه فرنگی به زبانهای مختلف
' گوجه فرنگی ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
گوجه فرنگی
گوجه فرنگی در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | tamatie | ||
| آمهاری | ቲማቲም | ||
| هاوسا | tumatir | ||
| ایگبو | tomato | ||
| مالاگاسی | voatabia | ||
| نیانجا (چیچوا) | tomato | ||
| شونا | tomato | ||
| سومالیایی | yaanyo | ||
| سسوتو | tamati | ||
| سواحیلی | nyanya | ||
| خوسا | itumato | ||
| یوروبا | tomati | ||
| زولو | utamatisi | ||
| بامبارا | tamati | ||
| میش | tomatre | ||
| کینیارواندا | inyanya | ||
| لینگالا | tomate | ||
| لوگاندا | enyaanya | ||
| سپدی | tamati | ||
| توئی (آکان) | ntoosi | ||
گوجه فرنگی در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | طماطم | ||
| عبری | עגבנייה | ||
| پشتو | رومي | ||
| عربی | طماطم | ||
گوجه فرنگی در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | domate | ||
| باسک | tomatea | ||
| کاتالان | tomàquet | ||
| کرواتی | rajčica | ||
| دانمارکی | tomat | ||
| هلندی | tomaat | ||
| انگلیسی | tomato | ||
| فرانسوی | tomate | ||
| فریزی | tomaat | ||
| گالیسیایی | tomate | ||
| آلمانی | tomate | ||
| ایسلندی | tómatur | ||
| ایرلندی | trátaí | ||
| ایتالیایی | pomodoro | ||
| لوکزامبورگی | tomat | ||
| مالتی | tadama | ||
| نروژی | tomat | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | tomate | ||
| گالیک اسکاتلندی | tomato | ||
| اسپانیایی | tomate | ||
| سوئدی | tomat | ||
| ولزی | tomato | ||
گوجه فرنگی در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | памідор | ||
| بوسنیایی | paradajz | ||
| بلغاری | домат | ||
| کشور چک | rajče | ||
| استونیایی | tomat | ||
| فنلاندی | tomaatti | ||
| مجارستانی | paradicsom | ||
| لتونیایی | tomātu | ||
| لیتوانیایی | pomidoras | ||
| مقدونی | домат | ||
| لهستانی | pomidor | ||
| رومانیایی | roșie | ||
| روسی | помидор | ||
| صربی | парадајз | ||
| اسلواکیایی | paradajka | ||
| اسلوونیایی | paradižnik | ||
| اوکراینی | помідор | ||
گوجه فرنگی در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | টমেটো | ||
| گجراتی | ટમેટા | ||
| هندی | टमाटर | ||
| کانادایی | ಟೊಮೆಟೊ | ||
| مالایالام | തക്കാളി | ||
| مراتی | टोमॅटो | ||
| نپالی | टमाटर | ||
| پنجابی | ਟਮਾਟਰ | ||
| سینالایی (سینالایی) | තක්කාලි | ||
| تامیل | தக்காளி | ||
| تلوگو | టమోటా | ||
| اردو | ٹماٹر | ||
گوجه فرنگی در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 番茄 | ||
| چینی (سنتی) | 番茄 | ||
| ژاپنی | トマト | ||
| کره ای | 토마토 | ||
| مغولی | улаан лоль | ||
| میانمار (برمه) | ခရမ်းချဉ်သီး | ||
گوجه فرنگی در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | tomat | ||
| جاوه ای | tomat | ||
| خمر | ប៉េងប៉ោះ | ||
| لائوس | ຫມາກເລັ່ນ | ||
| مالایی | tomato | ||
| تایلندی | มะเขือเทศ | ||
| ویتنامی | cà chua | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | kamatis | ||
گوجه فرنگی در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | pomidor | ||
| قزاقی | қызанақ | ||
| قرقیزستان | помидор | ||
| تاجیکی | помидор | ||
| ترکمن | pomidor | ||
| ازبکی | pomidor | ||
| اویغور | پەمىدۇر | ||
گوجه فرنگی در زبان های صلح جو
| هاوایی | ʻōmato | ||
| مائوری | tōmato | ||
| ساموآ | tamato | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | kamatis | ||
گوجه فرنگی در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | tumati | ||
| گوارانی | tomáte | ||
گوجه فرنگی در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | tomato | ||
| لاتین | lycopersicisusceptibility | ||
گوجه فرنگی در زبان های دیگران
| یونانی | ντομάτα | ||
| همونگ | txiv lws suav | ||
| کردی | bacanê sor | ||
| ترکی | domates | ||
| خوسا | itumato | ||
| ییدیش | פּאָמידאָר | ||
| زولو | utamatisi | ||
| آسامی | বিলাহী | ||
| آیمارا | tumati | ||
| بوجپوری | टमाटर | ||
| دیوهی | ވިލާތު ބަށި | ||
| دوگری | टमाटर | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | kamatis | ||
| گوارانی | tomáte | ||
| ایلوکانو | kamatis | ||
| کریو | tamatis | ||
| کردی (سورانی) | تەماتە | ||
| مایتیلی | टमाटर | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯈꯥꯃꯦꯟ ꯑꯁꯤꯟꯕ | ||
| میزو | tomato | ||
| اورومو | timaatima | ||
| اودیا (اوریا) | ଟମାଟୋ | | ||
| کچوا | tomate | ||
| سانسکریت | रक्तफल | ||
| تاتاری | помидор | ||
| تیگرینیا | ኮመደረ | ||
| سونگا | tamatisi | ||