تهدید کردن به زبانهای مختلف
' تهدید کردن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
تهدید کردن
تهدید کردن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | dreig | ||
| آمهاری | አስፈራራ | ||
| هاوسا | yi barazanar | ||
| ایگبو | yie egwu | ||
| مالاگاسی | nampitahotra | ||
| نیانجا (چیچوا) | kuopseza | ||
| شونا | tyisidzira | ||
| سومالیایی | hanjabo | ||
| سسوتو | tshosa | ||
| سواحیلی | kutishia | ||
| خوسا | songela | ||
| یوروبا | deruba | ||
| زولو | songela | ||
| بامبارا | ka lasiran | ||
| میش | do vɔvɔ̃ | ||
| کینیارواندا | iterabwoba | ||
| لینگالا | kobangisa | ||
| لوگاندا | okutiisatiisa | ||
| سپدی | tšhošetša | ||
| توئی (آکان) | hunahuna | ||
تهدید کردن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | هدد | ||
| عبری | מאיים | ||
| پشتو | ګواښول | ||
| عربی | هدد | ||
تهدید کردن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | kërcënojnë | ||
| باسک | mehatxatu | ||
| کاتالان | amenaçar | ||
| کرواتی | ugroziti | ||
| دانمارکی | true | ||
| هلندی | dreigen | ||
| انگلیسی | threaten | ||
| فرانسوی | menacer | ||
| فریزی | driigje | ||
| گالیسیایی | ameazar | ||
| آلمانی | drohen | ||
| ایسلندی | hóta | ||
| ایرلندی | bagairt | ||
| ایتالیایی | minacciare | ||
| لوکزامبورگی | menacéieren | ||
| مالتی | thedded | ||
| نروژی | true | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | ameaçar | ||
| گالیک اسکاتلندی | bagairt | ||
| اسپانیایی | amenazar | ||
| سوئدی | hota | ||
| ولزی | bygwth | ||
تهدید کردن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | пагражаць | ||
| بوسنیایی | prijetiti | ||
| بلغاری | заплашвам | ||
| کشور چک | vyhrožovat | ||
| استونیایی | ähvardada | ||
| فنلاندی | uhata | ||
| مجارستانی | fenyeget | ||
| لتونیایی | draudēt | ||
| لیتوانیایی | grasinti | ||
| مقدونی | се закануваат | ||
| لهستانی | grozić | ||
| رومانیایی | a ameninta | ||
| روسی | угрожать | ||
| صربی | претити | ||
| اسلواکیایی | vyhrážať sa | ||
| اسلوونیایی | grozi | ||
| اوکراینی | загрожувати | ||
تهدید کردن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | হুমকি | ||
| گجراتی | ધમકી | ||
| هندی | धमकाना | ||
| کانادایی | ಬೆದರಿಕೆ | ||
| مالایالام | ഭീഷണിപ്പെടുത്തുക | ||
| مراتی | धमकी | ||
| نپالی | धम्की | ||
| پنجابی | ਧਮਕੀ | ||
| سینالایی (سینالایی) | තර්ජනය | ||
| تامیل | அச்சுறுத்தல் | ||
| تلوگو | బెదిరించే | ||
| اردو | دھمکی دینا | ||
تهدید کردن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 威胁 | ||
| چینی (سنتی) | 威脅 | ||
| ژاپنی | 脅かす | ||
| کره ای | 위협하다 | ||
| مغولی | заналхийлэх | ||
| میانمار (برمه) | ခြိမ်းခြောက် | ||
تهدید کردن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | mengancam | ||
| جاوه ای | ngancam | ||
| خمر | គំរាមកំហែង | ||
| لائوس | ຂົ່ມຂູ່ | ||
| مالایی | mengancam | ||
| تایلندی | คุกคาม | ||
| ویتنامی | hăm dọa | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pagbabanta | ||
تهدید کردن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | təhdid etmək | ||
| قزاقی | қорқыту | ||
| قرقیزستان | коркутуу | ||
| تاجیکی | таҳдид кардан | ||
| ترکمن | haýbat atyň | ||
| ازبکی | tahdid qilmoq | ||
| اویغور | تەھدىد | ||
تهدید کردن در زبان های صلح جو
| هاوایی | hoʻoweliweli | ||
| مائوری | whakawehi | ||
| ساموآ | faʻamataʻu | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | pananakot | ||
تهدید کردن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | asxarayaña | ||
| گوارانی | ha'anga | ||
تهدید کردن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | minaci | ||
| لاتین | remittentes minas | ||
تهدید کردن در زبان های دیگران
| یونانی | απειλώ | ||
| همونگ | tso hem thawj | ||
| کردی | çavtirsandin | ||
| ترکی | tehdit etmek | ||
| خوسا | songela | ||
| ییدیش | סטראַשען | ||
| زولو | songela | ||
| آسامی | ভাবুকি | ||
| آیمارا | asxarayaña | ||
| بوجپوری | धमकावल | ||
| دیوهی | ބިރުދެއްކުން | ||
| دوگری | धमकाना | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pagbabanta | ||
| گوارانی | ha'anga | ||
| ایلوکانو | layatan | ||
| کریو | trɛtin | ||
| کردی (سورانی) | هەڕەشە لێکراو | ||
| مایتیلی | धमकानाइ | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯀꯤꯍꯟꯕ | ||
| میزو | vau | ||
| اورومو | doorsisuu | ||
| اودیا (اوریا) | ଧମକାଇବା | ||
| کچوا | manchachiy | ||
| سانسکریت | त्रयोदश | ||
| تاتاری | куркыт | ||
| تیگرینیا | ምፍርራሕ | ||
| سونگا | chavisa | ||