فكر كردن به زبانهای مختلف
' فكر كردن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
فكر كردن
فكر كردن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | dink | ||
| آمهاری | ማሰብ | ||
| هاوسا | tunani | ||
| ایگبو | na-eche echiche | ||
| مالاگاسی | mieritreritra | ||
| نیانجا (چیچوا) | kuganiza | ||
| شونا | kufunga | ||
| سومالیایی | fikirka | ||
| سسوتو | ho nahana | ||
| سواحیلی | kufikiri | ||
| خوسا | ukucinga | ||
| یوروبا | lerongba | ||
| زولو | ecabanga | ||
| بامبارا | miirili | ||
| میش | tamebubu | ||
| کینیارواندا | gutekereza | ||
| لینگالا | kokanisa | ||
| لوگاندا | okulowooza | ||
| سپدی | go nagana | ||
| توئی (آکان) | adwene a wɔde susuw nneɛma ho | ||
فكر كردن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | التفكير | ||
| عبری | חושב | ||
| پشتو | فکر کول | ||
| عربی | التفكير | ||
فكر كردن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | duke menduar | ||
| باسک | pentsatzen | ||
| کاتالان | pensant | ||
| کرواتی | razmišljajući | ||
| دانمارکی | tænker | ||
| هلندی | denken | ||
| انگلیسی | thinking | ||
| فرانسوی | en pensant | ||
| فریزی | tinke | ||
| گالیسیایی | pensando | ||
| آلمانی | denken | ||
| ایسلندی | að hugsa | ||
| ایرلندی | ag smaoineamh | ||
| ایتالیایی | pensiero | ||
| لوکزامبورگی | denken | ||
| مالتی | ħsieb | ||
| نروژی | tenker | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | pensando | ||
| گالیک اسکاتلندی | smaoineachadh | ||
| اسپانیایی | pensando | ||
| سوئدی | tänkande | ||
| ولزی | meddwl | ||
فكر كردن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | мысленне | ||
| بوسنیایی | razmišljanje | ||
| بلغاری | мислене | ||
| کشور چک | myslící | ||
| استونیایی | mõtlemine | ||
| فنلاندی | ajattelu | ||
| مجارستانی | gondolkodás | ||
| لتونیایی | domāšana | ||
| لیتوانیایی | mąstymas | ||
| مقدونی | размислување | ||
| لهستانی | myślący | ||
| رومانیایی | gândire | ||
| روسی | мышление | ||
| صربی | размишљајући | ||
| اسلواکیایی | premýšľanie | ||
| اسلوونیایی | razmišljanje | ||
| اوکراینی | мислення | ||
فكر كردن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | চিন্তা | ||
| گجراتی | વિચારવું | ||
| هندی | विचारधारा | ||
| کانادایی | ಆಲೋಚನೆ | ||
| مالایالام | ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് | ||
| مراتی | विचार | ||
| نپالی | सोच्दै | ||
| پنجابی | ਸੋਚ | ||
| سینالایی (سینالایی) | සිතීම | ||
| تامیل | சிந்தனை | ||
| تلوگو | ఆలోచిస్తూ | ||
| اردو | سوچنا | ||
فكر كردن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 思维 | ||
| چینی (سنتی) | 思維 | ||
| ژاپنی | 考え | ||
| کره ای | 생각 | ||
| مغولی | бодох | ||
| میانمار (برمه) | စဉ်းစား | ||
فكر كردن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | berpikir | ||
| جاوه ای | mikir | ||
| خمر | ការគិត | ||
| لائوس | ຄິດ | ||
| مالایی | berfikir | ||
| تایلندی | ความคิด | ||
| ویتنامی | suy nghĩ | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | iniisip | ||
فكر كردن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | düşünmək | ||
| قزاقی | ойлау | ||
| قرقیزستان | ой жүгүртүү | ||
| تاجیکی | фикр кардан | ||
| ترکمن | pikirlenmek | ||
| ازبکی | fikrlash | ||
| اویغور | تەپەككۇر | ||
فكر كردن در زبان های صلح جو
| هاوایی | manaʻo | ||
| مائوری | whakaaro | ||
| ساموآ | mafaufau | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | iniisip | ||
فكر كردن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | amuyt’aña | ||
| گوارانی | opensávo | ||
فكر كردن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | pensante | ||
| لاتین | cogitare | ||
فكر كردن در زبان های دیگران
| یونانی | σκέψη | ||
| همونگ | xav | ||
| کردی | difikirin | ||
| ترکی | düşünme | ||
| خوسا | ukucinga | ||
| ییدیش | טראכטן | ||
| زولو | ecabanga | ||
| آسامی | চিন্তা কৰি থকা | ||
| آیمارا | amuyt’aña | ||
| بوجپوری | सोचत बानी | ||
| دیوهی | ވިސްނަމުންނެވެ | ||
| دوگری | सोचते हुए | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | iniisip | ||
| گوارانی | opensávo | ||
| ایلوکانو | agpampanunot | ||
| کریو | we yu de tink | ||
| کردی (سورانی) | بیرکردنەوە | ||
| مایتیلی | सोचैत | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯋꯥꯈꯜ ꯈꯅꯕꯥ꯫ | ||
| میزو | ngaihtuah chungin | ||
| اورومو | yaaduu | ||
| اودیا (اوریا) | ଚିନ୍ତା | ||
| کچوا | yuyaywan | ||
| سانسکریت | चिन्तयन् | ||
| تاتاری | уйлау | ||
| تیگرینیا | ምሕሳብ | ||
| سونگا | ku ehleketa | ||