تئاتر به زبانهای مختلف
' تئاتر ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
تئاتر
تئاتر در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | teater | ||
| آمهاری | ቲያትር | ||
| هاوسا | gidan wasan kwaikwayo | ||
| ایگبو | ihe nkiri | ||
| مالاگاسی | theatre | ||
| نیانجا (چیچوا) | zisudzo | ||
| شونا | yemitambo | ||
| سومالیایی | tiyaatarka | ||
| سسوتو | lebaleng la liketsahalo | ||
| سواحیلی | ukumbi wa michezo | ||
| خوسا | yeqonga | ||
| یوروبا | itage | ||
| زولو | yaseshashalazini | ||
| بامبارا | ɲɛnajɛyɔrɔ | ||
| میش | fefewɔƒe | ||
| کینیارواندا | theatre | ||
| لینگالا | théâtre | ||
| لوگاندا | katemba | ||
| سپدی | teatere ya dipapadi | ||
| توئی (آکان) | agoruhwɛbea | ||
تئاتر در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | مسرح | ||
| عبری | תיאטרון | ||
| پشتو | تیاتر | ||
| عربی | مسرح | ||
تئاتر در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | teatri | ||
| باسک | antzerkia | ||
| کاتالان | teatre | ||
| کرواتی | kazalište | ||
| دانمارکی | teater | ||
| هلندی | theater | ||
| انگلیسی | theater | ||
| فرانسوی | théâtre | ||
| فریزی | teater | ||
| گالیسیایی | teatro | ||
| آلمانی | theater | ||
| ایسلندی | leikhús | ||
| ایرلندی | amharclann | ||
| ایتالیایی | teatro | ||
| لوکزامبورگی | theater | ||
| مالتی | teatru | ||
| نروژی | teater | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | teatro | ||
| گالیک اسکاتلندی | theatar | ||
| اسپانیایی | teatro | ||
| سوئدی | teater | ||
| ولزی | theatr | ||
تئاتر در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | тэатр | ||
| بوسنیایی | pozorište | ||
| بلغاری | театър | ||
| کشور چک | divadlo | ||
| استونیایی | teater | ||
| فنلاندی | teatteri | ||
| مجارستانی | színház | ||
| لتونیایی | teātris | ||
| لیتوانیایی | teatras | ||
| مقدونی | театар | ||
| لهستانی | teatr | ||
| رومانیایی | teatru | ||
| روسی | театр | ||
| صربی | позориште | ||
| اسلواکیایی | divadlo | ||
| اسلوونیایی | gledališče | ||
| اوکراینی | театр | ||
تئاتر در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | থিয়েটার | ||
| گجراتی | થિયેટર | ||
| هندی | थिएटर | ||
| کانادایی | ರಂಗಭೂಮಿ | ||
| مالایالام | തിയേറ്റർ | ||
| مراتی | थिएटर | ||
| نپالی | थिएटर | ||
| پنجابی | ਥੀਏਟਰ | ||
| سینالایی (سینالایی) | රංග ශාලාව | ||
| تامیل | திரையரங்கம் | ||
| تلوگو | థియేటర్ | ||
| اردو | تھیٹر | ||
تئاتر در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 剧院 | ||
| چینی (سنتی) | 劇院 | ||
| ژاپنی | 劇場 | ||
| کره ای | 극장 | ||
| مغولی | театр | ||
| میانمار (برمه) | ပြဇာတ်ရုံ | ||
تئاتر در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | teater | ||
| جاوه ای | téater | ||
| خمر | ល្ខោន | ||
| لائوس | ໂຮງລະຄອນ | ||
| مالایی | teater | ||
| تایلندی | โรงละคร | ||
| ویتنامی | rạp hát | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | teatro | ||
تئاتر در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | teatr | ||
| قزاقی | театр | ||
| قرقیزستان | театр | ||
| تاجیکی | театр | ||
| ترکمن | teatr | ||
| ازبکی | teatr | ||
| اویغور | تىياتىرخانا | ||
تئاتر در زبان های صلح جو
| هاوایی | hale keaka | ||
| مائوری | whare tapere | ||
| ساموآ | fale mataaga | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | teatro | ||
تئاتر در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | teatro ukan uñacht’ayata | ||
| گوارانی | ñoha’ãnga rehegua | ||
تئاتر در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | teatro | ||
| لاتین | theatrum | ||
تئاتر در زبان های دیگران
| یونانی | θέατρο | ||
| همونگ | tsev ua yeeb yam | ||
| کردی | şano | ||
| ترکی | tiyatro | ||
| خوسا | yeqonga | ||
| ییدیش | טעאטער | ||
| زولو | yaseshashalazini | ||
| آسامی | থিয়েটাৰ | ||
| آیمارا | teatro ukan uñacht’ayata | ||
| بوجپوری | रंगमंच के बारे में बतावल गइल बा | ||
| دیوهی | ތިއޭޓަރެވެ | ||
| دوگری | थिएटर दा | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | teatro | ||
| گوارانی | ñoha’ãnga rehegua | ||
| ایلوکانو | teatro | ||
| کریو | teater we dɛn kin ple | ||
| کردی (سورانی) | شانۆ | ||
| مایتیلی | रंगमंच | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯊꯤꯌꯦꯇꯔꯗꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ | ||
| میزو | theatre-ah a awm a | ||
| اورومو | tiyaatira | ||
| اودیا (اوریا) | ଥିଏଟର | ||
| کچوا | teatro nisqapi | ||
| سانسکریت | नाट्यशास्त्रम् | ||
| تاتاری | театр | ||
| تیگرینیا | ትያትር | ||
| سونگا | theatre ya mintlangu | ||