نسبت به. تا به زبانهای مختلف
' نسبت به. تا ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
نسبت به. تا
نسبت به. تا در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | as | ||
| آمهاری | ይልቅ | ||
| هاوسا | fiye da | ||
| ایگبو | karịa | ||
| مالاگاسی | noho ny | ||
| نیانجا (چیچوا) | kuposa | ||
| شونا | kupfuura | ||
| سومالیایی | ka badan | ||
| سسوتو | ho feta | ||
| سواحیلی | kuliko | ||
| خوسا | kunokuba | ||
| یوروبا | ju | ||
| زولو | kune | ||
| بامبارا | ni... | ||
| میش | wu | ||
| کینیارواندا | kuruta | ||
| لینگالا | koleka | ||
| لوگاندا | okusinga | ||
| سپدی | go feta | ||
| توئی (آکان) | sene | ||
نسبت به. تا در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | من | ||
| عبری | מאשר | ||
| پشتو | څخه | ||
| عربی | من | ||
نسبت به. تا در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | sesa | ||
| باسک | baino | ||
| کاتالان | que | ||
| کرواتی | od | ||
| دانمارکی | end | ||
| هلندی | dan | ||
| انگلیسی | than | ||
| فرانسوی | que | ||
| فریزی | as | ||
| گالیسیایی | que | ||
| آلمانی | als | ||
| ایسلندی | en | ||
| ایرلندی | ná | ||
| ایتالیایی | di | ||
| لوکزامبورگی | wéi | ||
| مالتی | minn | ||
| نروژی | enn | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | do que | ||
| گالیک اسکاتلندی | na | ||
| اسپانیایی | que | ||
| سوئدی | än | ||
| ولزی | na | ||
نسبت به. تا در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | чым | ||
| بوسنیایی | nego | ||
| بلغاری | отколкото | ||
| کشور چک | než | ||
| استونیایی | kui | ||
| فنلاندی | kuin | ||
| مجارستانی | mint | ||
| لتونیایی | nekā | ||
| لیتوانیایی | nei | ||
| مقدونی | отколку | ||
| لهستانی | niż | ||
| رومانیایی | decât | ||
| روسی | чем | ||
| صربی | него | ||
| اسلواکیایی | než | ||
| اسلوونیایی | kot | ||
| اوکراینی | ніж | ||
نسبت به. تا در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | চেয়ে | ||
| گجراتی | કરતાં | ||
| هندی | से | ||
| کانادایی | ಗಿಂತ | ||
| مالایالام | എന്നതിനേക്കാൾ | ||
| مراتی | पेक्षा | ||
| نپالی | भन्दा | ||
| پنجابی | ਵੱਧ | ||
| سینالایی (سینالایی) | වඩා | ||
| تامیل | விட | ||
| تلوگو | కంటే | ||
| اردو | مقابلے | ||
نسبت به. تا در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 比 | ||
| چینی (سنتی) | 比 | ||
| ژاپنی | より | ||
| کره ای | 보다 | ||
| مغولی | илүү | ||
| میانمار (برمه) | ထက် | ||
نسبت به. تا در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | dari | ||
| جاوه ای | saka | ||
| خمر | ជាង | ||
| لائوس | ກ່ວາ | ||
| مالایی | daripada | ||
| تایلندی | กว่า | ||
| ویتنامی | hơn | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | kaysa sa | ||
نسبت به. تا در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | daha | ||
| قزاقی | қарағанда | ||
| قرقیزستان | караганда | ||
| تاجیکی | аз | ||
| ترکمن | garanyňda | ||
| ازبکی | dan | ||
| اویغور | than | ||
نسبت به. تا در زبان های صلح جو
| هاوایی | ma mua o | ||
| مائوری | tuhinga o mua | ||
| ساموآ | nai lo | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | kaysa sa | ||
نسبت به. تا در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | kuna | ||
| گوارانی | que | ||
نسبت به. تا در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | ol | ||
| لاتین | quam | ||
نسبت به. تا در زبان های دیگران
| یونانی | από | ||
| همونگ | dua | ||
| کردی | dema ko | ||
| ترکی | -den | ||
| خوسا | kunokuba | ||
| ییدیش | ווי | ||
| زولو | kune | ||
| آسامی | than | ||
| آیمارا | kuna | ||
| بوجپوری | के तुलना में | ||
| دیوهی | ވުރެ | ||
| دوگری | थमां | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | kaysa sa | ||
| گوارانی | que | ||
| ایلوکانو | ngem | ||
| کریو | pas | ||
| کردی (سورانی) | لە | ||
| مایتیلی | से | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ꯫ | ||
| میزو | aiin | ||
| اورومو | irra | ||
| اودیا (اوریا) | ଅପେକ୍ଷା | ||
| کچوا | than | ||
| سانسکریت | अपेक्षया | ||
| تاتاری | караганда | ||
| تیگرینیا | ካብ | ||
| سونگا | ku tlula | ||