گرایش به زبانهای مختلف
' گرایش ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
گرایش
گرایش در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | neiging | ||
| آمهاری | ዝንባሌ | ||
| هاوسا | hali | ||
| ایگبو | ọchịchọ | ||
| مالاگاسی | fironana | ||
| نیانجا (چیچوا) | chizolowezi | ||
| شونا | maitiro | ||
| سومالیایی | u janjeera | ||
| سسوتو | tloaelo | ||
| سواحیلی | tabia | ||
| خوسا | utyekelo | ||
| یوروبا | ifarahan | ||
| زولو | ukuthambekela | ||
| بامبارا | cogo | ||
| میش | ŋutete | ||
| کینیارواندا | impengamiro | ||
| لینگالا | memeseno | ||
| لوگاندا | emize | ||
| سپدی | setlwaedi | ||
| توئی (آکان) | bɛtumi de aba | ||
گرایش در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | نزعة | ||
| عبری | מְגַמָה | ||
| پشتو | تمایل | ||
| عربی | نزعة | ||
گرایش در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | prirja | ||
| باسک | joera | ||
| کاتالان | tendència | ||
| کرواتی | sklonost | ||
| دانمارکی | tendens | ||
| هلندی | neiging | ||
| انگلیسی | tendency | ||
| فرانسوی | tendance | ||
| فریزی | tendins | ||
| گالیسیایی | tendencia | ||
| آلمانی | tendenz | ||
| ایسلندی | tilhneiging | ||
| ایرلندی | claonadh | ||
| ایتالیایی | tendenza | ||
| لوکزامبورگی | tendenz | ||
| مالتی | tendenza | ||
| نروژی | tendens | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | tendência | ||
| گالیک اسکاتلندی | claonadh | ||
| اسپانیایی | tendencia | ||
| سوئدی | tendens | ||
| ولزی | tuedd | ||
گرایش در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | тэндэнцыя | ||
| بوسنیایی | sklonost | ||
| بلغاری | тенденция | ||
| کشور چک | tendence | ||
| استونیایی | kalduvus | ||
| فنلاندی | taipumus | ||
| مجارستانی | tendencia | ||
| لتونیایی | tendence | ||
| لیتوانیایی | polinkis | ||
| مقدونی | тенденција | ||
| لهستانی | tendencja | ||
| رومانیایی | tendinţă | ||
| روسی | тенденция | ||
| صربی | тенденција | ||
| اسلواکیایی | tendencia | ||
| اسلوونیایی | težnja | ||
| اوکراینی | тенденція | ||
گرایش در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | প্রবণতা | ||
| گجراتی | વૃત્તિ | ||
| هندی | प्रवृत्ति | ||
| کانادایی | ಪ್ರವೃತ್ತಿ | ||
| مالایالام | പ്രവണത | ||
| مراتی | प्रवृत्ती | ||
| نپالی | प्रवृत्ति | ||
| پنجابی | ਰੁਝਾਨ | ||
| سینالایی (سینالایی) | ප්රවනතාවය | ||
| تامیل | போக்கு | ||
| تلوگو | ధోరణి | ||
| اردو | رجحان | ||
گرایش در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 趋势 | ||
| چینی (سنتی) | 趨勢 | ||
| ژاپنی | 傾向 | ||
| کره ای | 경향 | ||
| مغولی | хандлага | ||
| میانمار (برمه) | စိတ်သဘောထား | ||
گرایش در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | kecenderungan | ||
| جاوه ای | karep | ||
| خمر | ទំនោរ | ||
| لائوس | ແນວໂນ້ມ | ||
| مالایی | kecenderungan | ||
| تایلندی | แนวโน้ม | ||
| ویتنامی | khuynh hướng | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | ugali | ||
گرایش در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | meyl | ||
| قزاقی | тенденция | ||
| قرقیزستان | тенденция | ||
| تاجیکی | тамоюл | ||
| ترکمن | meýli | ||
| ازبکی | moyillik | ||
| اویغور | يۈزلىنىش | ||
گرایش در زبان های صلح جو
| هاوایی | kūmau | ||
| مائوری | whakatikatika | ||
| ساموآ | uiga masani | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | ugali | ||
گرایش در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | munatarjama | ||
| گوارانی | je'ereta | ||
گرایش در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | tendenco | ||
| لاتین | feruntur | ||
گرایش در زبان های دیگران
| یونانی | τάση | ||
| همونگ | kev nyiam | ||
| کردی | meyil | ||
| ترکی | eğilim | ||
| خوسا | utyekelo | ||
| ییدیش | טענדענץ | ||
| زولو | ukuthambekela | ||
| آسامی | প্ৰৱণতা | ||
| آیمارا | munatarjama | ||
| بوجپوری | प्रवृत्ति | ||
| دیوهی | ކަމެއްކުރުމަށް އިޚްތިޔާރުކުރެވޭގޮތް | ||
| دوگری | रुझान | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | ugali | ||
| گوارانی | je'ereta | ||
| ایلوکانو | matmattit | ||
| کریو | abit | ||
| کردی (سورانی) | خواست بەرەو | ||
| مایتیلی | आदत | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯃꯇꯧ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯒꯟꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ | ||
| میزو | duh lam | ||
| اورومو | amala waanta tokko dalaguu | ||
| اودیا (اوریا) | ପ୍ରବୃତ୍ତି | ||
| کچوا | riqsisqa | ||
| سانسکریت | प्रवृत्ति | ||
| تاتاری | тенденция | ||
| تیگرینیا | ዝንባለ | ||
| سونگا | ntolovelo | ||