متعاقب به زبانهای مختلف
' متعاقب ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
متعاقب
متعاقب در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | daaropvolgende | |
| |
| آمهاری | ቀጣይ | |
| |
| هاوسا | m | |
| |
| ایگبو | sochirinụ | |
| |
| مالاگاسی | manaraka | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | wotsatira | |
| |
| شونا | yakatevera | |
| |
| سومالیایی | xigay | |
| |
| سسوتو | latelang | |
| |
| سواحیلی | inayofuata | |
| |
| خوسا | elandelayo | |
| |
| یوروبا | atẹle | |
| |
| زولو | okwalandela | |
| |
| بامبارا | o kɔfɛ | |
| |
| میش | emegbe | |
| |
| کینیارواندا | nyuma | |
| |
| لینگالا | oyo elandi | |
| |
| لوگاندا | ebiddirira | |
| |
| سپدی | morago ga moo | |
| |
| توئی (آکان) | akyiri yi | |
| |
متعاقب در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | لاحق | |
| |
| عبری | לאחר מכן | |
| |
| پشتو | ورپسې | |
| |
| عربی | لاحق | |
| |
متعاقب در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | pasuese | |
| |
| باسک | ondorengoak | |
| |
| کاتالان | posterior | |
| |
| کرواتی | naknadno | |
| |
| دانمارکی | efterfølgende | |
| |
| هلندی | volgend | |
| |
| انگلیسی | subsequent | |
| |
| فرانسوی | subséquent | |
| |
| فریزی | folgjend | |
| |
| گالیسیایی | posterior | |
| |
| آلمانی | anschließend | |
| |
| ایسلندی | síðari | |
| |
| ایرلندی | ina dhiaidh sin | |
| |
| ایتالیایی | successivo | |
| |
| لوکزامبورگی | uschléissend | |
| |
| مالتی | sussegwenti | |
| |
| نروژی | senere | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | subseqüente | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | às deidh sin | |
| |
| اسپانیایی | subsecuente | |
| |
| سوئدی | senare | |
| |
| ولزی | wedi hynny | |
| |
متعاقب در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | наступныя | |
| |
| بوسنیایی | naknadno | |
| |
| بلغاری | последващо | |
| |
| کشور چک | následující | |
| |
| استونیایی | järgnev | |
| |
| فنلاندی | myöhemmin | |
| |
| مجارستانی | későbbi | |
| |
| لتونیایی | sekojošais | |
| |
| لیتوانیایی | vėliau | |
| |
| مقدونی | последователните | |
| |
| لهستانی | kolejny | |
| |
| رومانیایی | ulterior | |
| |
| روسی | последующий | |
| |
| صربی | накнадно | |
| |
| اسلواکیایی | nasledujúce | |
| |
| اسلوونیایی | nadaljnje | |
| |
| اوکراینی | наступні | |
| |
متعاقب در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | পরবর্তী | |
| |
| گجراتی | અનુગામી | |
| |
| هندی | आगामी | |
| |
| کانادایی | ನಂತರದ | |
| |
| مالایالام | പിന്നീടുള്ളത് | |
| |
| مراتی | त्यानंतरचे | |
| |
| نپالی | पछि | |
| |
| پنجابی | ਬਾਅਦ ਵਿਚ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | පසුව | |
| |
| تامیل | அடுத்தடுத்த | |
| |
| تلوگو | తదుపరి | |
| |
| اردو | اس کے بعد | |
| |
متعاقب در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 随后的 | |
| |
| چینی (سنتی) | 隨後的 | |
| |
| ژاپنی | 後続 | |
| |
| کره ای | 후속 | |
| |
| مغولی | дараагийн | |
| |
| میانمار (برمه) | နောက်ဆက်တွဲ | |
| |
متعاقب در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | selanjutnya | |
| |
| جاوه ای | sabanjure | |
| |
| خمر | ជាបន្តបន្ទាប់ | |
| |
| لائوس | ຕໍ່ມາ | |
| |
| مالایی | seterusnya | |
| |
| تایلندی | ภายหลัง | |
| |
| ویتنامی | tiếp theo | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | kasunod | |
| |
متعاقب در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | sonrakı | |
| |
| قزاقی | кейінгі | |
| |
| قرقیزستان | кийинки | |
| |
| تاجیکی | минбаъда | |
| |
| ترکمن | soňraky | |
| |
| ازبکی | keyingi | |
| |
| اویغور | كېيىنكى | |
| |
متعاقب در زبان های صلح جو
| هاوایی | mahope iho | |
| |
| مائوری | whai muri | |
| |
| ساموآ | mulimuli ane | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | kasunod | |
| |
متعاقب در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | ukatsti uka qhipatxa | |
| |
| گوارانی | upe riregua | |
| |
متعاقب در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | posta | |
| |
| لاتین | subsequent | |
| |
متعاقب در زبان های دیگران
| یونانی | μεταγενέστερος | |
| |
| همونگ | tom qab | |
| |
| کردی | lipê | |
| |
| ترکی | sonraki | |
| |
| خوسا | elandelayo | |
| |
| ییدیش | סאַבסאַקוואַנט | |
| |
| زولو | okwalandela | |
| |
| آسامی | পৰৱৰ্তী | |
| |
| آیمارا | ukatsti uka qhipatxa | |
| |
| بوجپوری | बाद के बा | |
| |
| دیوهی | އޭގެ ފަހުންނެވެ | |
| |
| دوگری | बाद च | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | kasunod | |
| |
| گوارانی | upe riregua | |
| |
| ایلوکانو | simmaruno | |
| |
| کریو | we de afta dat | |
| |
| کردی (سورانی) | دواتر | |
| |
| مایتیلی | बाद के | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯃꯇꯨꯡ ꯇꯥꯔꯀꯄꯥ꯫ | |
| |
| میزو | a hnu lama awm | |
| |
| اورومو | itti aanu | |
| |
| اودیا (اوریا) | ପରବର୍ତ୍ତୀ | |
| |
| کچوا | qatiqninpi | |
| |
| سانسکریت | अनन्तरम् | |
| |
| تاتاری | киләсе | |
| |
| تیگرینیا | ስዒቡ ዝመጽእ እዩ። | |
| |
| سونگا | endzhaku ka sweswo | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید