نوار به زبانهای مختلف
' نوار ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
نوار
نوار در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | strook | |
| |
| آمهاری | ጭረት | |
| |
| هاوسا | tsiri | |
| |
| ایگبو | warara | |
| |
| مالاگاسی | esory | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | mzere | |
| |
| شونا | bvisa | |
| |
| سومالیایی | xarig | |
| |
| سسوتو | hlobolisa | |
| |
| سواحیلی | ukanda | |
| |
| خوسا | umcu | |
| |
| یوروبا | rinhoho | |
| |
| زولو | umucu | |
| |
| بامبارا | ka wɔrɔ | |
| |
| میش | ɖe le eŋu | |
| |
| کینیارواندا | umurongo | |
| |
| لینگالا | kotika bolumbu | |
| |
| لوگاندا | okwambula | |
| |
| سپدی | moseto | |
| |
| توئی (آکان) | worɔ | |
| |
نوار در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | قطاع | |
| |
| عبری | לְהִתְפַּשֵׁט | |
| |
| پشتو | پټه | |
| |
| عربی | قطاع | |
| |
نوار در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | zhvesh | |
| |
| باسک | tira | |
| |
| کاتالان | tira | |
| |
| کرواتی | traka | |
| |
| دانمارکی | strip | |
| |
| هلندی | strip | |
| |
| انگلیسی | strip | |
| |
| فرانسوی | bande | |
| |
| فریزی | strip | |
| |
| گالیسیایی | tira | |
| |
| آلمانی | streifen | |
| |
| ایسلندی | ræma | |
| |
| ایرلندی | stiall | |
| |
| ایتالیایی | striscia | |
| |
| لوکزامبورگی | sträif | |
| |
| مالتی | strixxa | |
| |
| نروژی | stripe | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | faixa | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | stiall | |
| |
| اسپانیایی | tira | |
| |
| سوئدی | remsa | |
| |
| ولزی | stribed | |
| |
نوار در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | паласа | |
| |
| بوسنیایی | skinuti se | |
| |
| بلغاری | лента | |
| |
| کشور چک | pás | |
| |
| استونیایی | riba | |
| |
| فنلاندی | nauha | |
| |
| مجارستانی | szalag | |
| |
| لتونیایی | sloksne | |
| |
| لیتوانیایی | juosta | |
| |
| مقدونی | лента | |
| |
| لهستانی | rozebrać się | |
| |
| رومانیایی | bandă | |
| |
| روسی | полоса | |
| |
| صربی | трака | |
| |
| اسلواکیایی | pásik | |
| |
| اسلوونیایی | trak | |
| |
| اوکراینی | смужка | |
| |
نوار در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | ফালা | |
| |
| گجراتی | પટ્ટી | |
| |
| هندی | पट्टी | |
| |
| کانادایی | ಸ್ಟ್ರಿಪ್ | |
| |
| مالایالام | സ്ട്രിപ്പ് | |
| |
| مراتی | पट्टी | |
| |
| نپالی | पट्टी | |
| |
| پنجابی | ਪੱਟੀ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | බිම් තීරුවක් | |
| |
| تامیل | ஆடை அவிழ்ப்பு | |
| |
| تلوگو | స్ట్రిప్ | |
| |
| اردو | پٹی | |
| |
نوار در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 跳闸 | |
| |
| چینی (سنتی) | 跳閘 | |
| |
| ژاپنی | ストリップ | |
| |
| کره ای | 조각 | |
| |
| مغولی | зурвас | |
| |
| میانمار (برمه) | ချည် | |
| |
نوار در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | mengupas | |
| |
| جاوه ای | ngudani | |
| |
| خمر | ឆ្នូត | |
| |
| لائوس | ລອກເອົາ | |
| |
| مالایی | jalur | |
| |
| تایلندی | แถบ | |
| |
| ویتنامی | dải | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | hubad | |
| |
نوار در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | zolaq | |
| |
| قزاقی | жолақ | |
| |
| قرقیزستان | тилке | |
| |
| تاجیکی | рахи | |
| |
| ترکمن | zolak | |
| |
| ازبکی | ip | |
| |
| اویغور | strip | |
| |
نوار در زبان های صلح جو
| هاوایی | holehole | |
| |
| مائوری | unuhia | |
| |
| ساموآ | fasi pepa | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | hubarin | |
| |
نوار در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | tira | |
| |
| گوارانی | poyvi jeguaka | |
| |
نوار در زبان های بین المللی
نوار در زبان های دیگران
| یونانی | λωρίδα | |
| |
| همونگ | sawb | |
| |
| کردی | strip | |
| |
| ترکی | şerit | |
| |
| خوسا | umcu | |
| |
| ییدیش | פּאַס | |
| |
| زولو | umucu | |
| |
| آسامی | পট্টি | |
| |
| آیمارا | tira | |
| |
| بوجپوری | पट्टी | |
| |
| دیوهی | ސްޓްރިޕް | |
| |
| دوگری | टुकड़ा | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | hubad | |
| |
| گوارانی | poyvi jeguaka | |
| |
| ایلوکانو | aglabos | |
| |
| کریو | pul | |
| |
| کردی (سورانی) | لابردن | |
| |
| مایتیلی | पट्टी | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯀꯨꯌꯣꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯂꯧꯊꯣꯛꯄ | |
| |
| میزو | phelh | |
| |
| اورومو | qeexxa'uu | |
| |
| اودیا (اوریا) | ଷ୍ଟ୍ରିପ୍ | |
| |
| کچوا | cinta | |
| |
| سانسکریت | वि- वस्त्राय् | |
| |
| تاتاری | полоса | |
| |
| تیگرینیا | ቁራፅ | |
| |
| سونگا | hluvula | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید