غریبه به زبانهای مختلف
' غریبه ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
غریبه
غریبه در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | vreemdeling | |
| |
| آمهاری | እንግዳ | |
| |
| هاوسا | baƙo | |
| |
| ایگبو | onye obia | |
| |
| مالاگاسی | vahiny | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | mlendo | |
| |
| شونا | mutorwa | |
| |
| سومالیایی | shisheeye | |
| |
| سسوتو | osele | |
| |
| سواحیلی | mgeni | |
| |
| خوسا | umntu wasemzini | |
| |
| یوروبا | alejò | |
| |
| زولو | umfokazi | |
| |
| بامبارا | dunan | |
| |
| میش | amedzro | |
| |
| کینیارواندا | umunyamahanga | |
| |
| لینگالا | mopaya | |
| |
| لوگاندا | mugenyi | |
| |
| سپدی | moeng | |
| |
| توئی (آکان) | ɔhɔhoɔ | |
| |
غریبه در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | شخص غريب | |
| |
| عبری | זָר | |
| |
| پشتو | اجنبی | |
| |
| عربی | شخص غريب | |
| |
غریبه در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | i huaj | |
| |
| باسک | arrotza | |
| |
| کاتالان | desconegut | |
| |
| کرواتی | stranac | |
| |
| دانمارکی | fremmed | |
| |
| هلندی | vreemdeling | |
| |
| انگلیسی | stranger | |
| |
| فرانسوی | étranger | |
| |
| فریزی | frjemd | |
| |
| گالیسیایی | estraño | |
| |
| آلمانی | fremder | |
| |
| ایسلندی | ókunnugur | |
| |
| ایرلندی | strainséir | |
| |
| ایتالیایی | sconosciuto | |
| |
| لوکزامبورگی | friem | |
| |
| مالتی | barrani | |
| |
| نروژی | fremmed | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | desconhecido | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | coigreach | |
| |
| اسپانیایی | desconocido | |
| |
| سوئدی | främling | |
| |
| ولزی | dieithryn | |
| |
غریبه در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | незнаёмы | |
| |
| بوسنیایی | stranac | |
| |
| بلغاری | непознат | |
| |
| کشور چک | cizinec | |
| |
| استونیایی | võõras | |
| |
| فنلاندی | muukalainen | |
| |
| مجارستانی | idegen | |
| |
| لتونیایی | svešinieks | |
| |
| لیتوانیایی | svetimas | |
| |
| مقدونی | странец | |
| |
| لهستانی | nieznajomy | |
| |
| رومانیایی | străin | |
| |
| روسی | незнакомец | |
| |
| صربی | странац | |
| |
| اسلواکیایی | cudzinec | |
| |
| اسلوونیایی | neznanec | |
| |
| اوکراینی | незнайомець | |
| |
غریبه در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | অপরিচিত | |
| |
| گجراتی | અજાણી વ્યક્તિ | |
| |
| هندی | अजनबी | |
| |
| کانادایی | ಅಪರಿಚಿತ | |
| |
| مالایالام | അപരിചിതൻ | |
| |
| مراتی | अनोळखी | |
| |
| نپالی | अपरिचित | |
| |
| پنجابی | ਅਜਨਬੀ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | ආගන්තුකය | |
| |
| تامیل | அந்நியன் | |
| |
| تلوگو | అపరిచితుడు | |
| |
| اردو | اجنبی | |
| |
غریبه در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 陌生人 | |
| |
| چینی (سنتی) | 陌生人 | |
| |
| ژاپنی | ストレンジャー | |
| |
| کره ای | 낯선 사람 | |
| |
| مغولی | үл таних хүн | |
| |
| میانمار (برمه) | လူစိမ်း | |
| |
غریبه در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | orang asing | |
| |
| جاوه ای | wong liyo | |
| |
| خمر | ជនចម្លែក | |
| |
| لائوس | ຄົນແປກຫນ້າ | |
| |
| مالایی | orang asing | |
| |
| تایلندی | คนแปลกหน้า | |
| |
| ویتنامی | người lạ | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | estranghero | |
| |
غریبه در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | qərib | |
| |
| قزاقی | бейтаныс | |
| |
| قرقیزستان | чоочун | |
| |
| تاجیکی | бегона | |
| |
| ترکمن | nätanyş | |
| |
| ازبکی | begona | |
| |
| اویغور | ناتونۇش | |
| |
غریبه در زبان های صلح جو
| هاوایی | malihini | |
| |
| مائوری | tangata tauhou | |
| |
| ساموآ | tagata ese | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | estranghero | |
| |
غریبه در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | mayja | |
| |
| گوارانی | hekomarãva | |
| |
غریبه در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | fremdulo | |
| |
| لاتین | sive peregrinus | |
| |
غریبه در زبان های دیگران
| یونانی | ξένος | |
| |
| همونگ | neeg txawv | |
| |
| کردی | xerîb | |
| |
| ترکی | yabancı | |
| |
| خوسا | umntu wasemzini | |
| |
| ییدیش | פרעמדער | |
| |
| زولو | umfokazi | |
| |
| آسامی | অচিনাকি | |
| |
| آیمارا | mayja | |
| |
| بوجپوری | अजनबी | |
| |
| دیوهی | ނުދަންނަ މީހެއް | |
| |
| دوگری | पराया | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | estranghero | |
| |
| گوارانی | hekomarãva | |
| |
| ایلوکانو | gannaet | |
| |
| کریو | strenja | |
| |
| کردی (سورانی) | بێگانە | |
| |
| مایتیلی | अपरिचित | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯃꯤꯇꯣꯞ | |
| |
| میزو | hmelhriatloh | |
| |
| اورومو | orma | |
| |
| اودیا (اوریا) | ଅପରିଚିତ | |
| |
| کچوا | mana riqsisqa | |
| |
| سانسکریت | वैदेशिक | |
| |
| تاتاری | чит кеше | |
| |
| تیگرینیا | ጋሻ | |
| |
| سونگا | tiviweki | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید