هنوز به زبانهای مختلف
' هنوز ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
هنوز
هنوز در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | steeds | |
| |
| آمهاری | አሁንም | |
| |
| هاوسا | har yanzu | |
| |
| ایگبو | ka | |
| |
| مالاگاسی | na izany aza | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | komabe | |
| |
| شونا | zvakadaro | |
| |
| سومالیایی | wali | |
| |
| سسوتو | ntse | |
| |
| سواحیلی | bado | |
| |
| خوسا | nangoku | |
| |
| یوروبا | ṣi | |
| |
| زولو | namanje | |
| |
| بامبارا | hali bi | |
| |
| میش | kokooko | |
| |
| کینیارواندا | biracyaza | |
| |
| لینگالا | kaka | |
| |
| لوگاندا | naye | |
| |
| سپدی | sa | |
| |
| توئی (آکان) | da so | |
| |
هنوز در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | ما يزال | |
| |
| عبری | עוֹד | |
| |
| پشتو | لاهم | |
| |
| عربی | ما يزال | |
| |
هنوز در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | akoma | |
| |
| باسک | oraindik ere | |
| |
| کاتالان | encara | |
| |
| کرواتی | još | |
| |
| دانمارکی | stadig | |
| |
| هلندی | nog steeds | |
| |
| انگلیسی | still | |
| |
| فرانسوی | encore | |
| |
| فریزی | noch | |
| |
| گالیسیایی | aínda | |
| |
| آلمانی | immer noch | |
| |
| ایسلندی | ennþá | |
| |
| ایرلندی | fós | |
| |
| ایتالیایی | ancora | |
| |
| لوکزامبورگی | nach ëmmer | |
| |
| مالتی | għadu | |
| |
| نروژی | fortsatt | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | ainda | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | fhathast | |
| |
| اسپانیایی | todavía | |
| |
| سوئدی | fortfarande | |
| |
| ولزی | o hyd | |
| |
هنوز در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | да гэтага часу | |
| |
| بوسنیایی | mirno | |
| |
| بلغاری | все още | |
| |
| کشور چک | ještě pořád | |
| |
| استونیایی | ikka | |
| |
| فنلاندی | edelleen | |
| |
| مجارستانی | még mindig | |
| |
| لتونیایی | joprojām | |
| |
| لیتوانیایی | vis tiek | |
| |
| مقدونی | уште | |
| |
| لهستانی | nadal | |
| |
| رومانیایی | încă | |
| |
| روسی | все еще | |
| |
| صربی | још увек | |
| |
| اسلواکیایی | stále | |
| |
| اسلوونیایی | še vedno | |
| |
| اوکراینی | досі | |
| |
هنوز در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | এখনও | |
| |
| گجراتی | હજુ પણ | |
| |
| هندی | फिर भी | |
| |
| کانادایی | ಇನ್ನೂ | |
| |
| مالایالام | നിശ്ചലമായ | |
| |
| مراتی | अजूनही | |
| |
| نپالی | अझै | |
| |
| پنجابی | ਅਜੇ ਵੀ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | තවමත් | |
| |
| تامیل | இன்னும் | |
| |
| تلوگو | ఇప్పటికీ | |
| |
| اردو | اب بھی | |
| |
هنوز در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 仍然 | |
| |
| چینی (سنتی) | 仍然 | |
| |
| ژاپنی | まだ | |
| |
| کره ای | 아직도 | |
| |
| مغولی | одоо ч гэсэн | |
| |
| میانمار (برمه) | နေတုန်းပဲ | |
| |
هنوز در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | masih | |
| |
| جاوه ای | isih | |
| |
| خمر | នៅតែ | |
| |
| لائوس | ຍັງ | |
| |
| مالایی | masih | |
| |
| تایلندی | ยัง | |
| |
| ویتنامی | vẫn | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pa rin | |
| |
هنوز در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | yenə də | |
| |
| قزاقی | әлі де | |
| |
| قرقیزستان | дагы деле | |
| |
| تاجیکی | ҳанӯз ҳам | |
| |
| ترکمن | entegem | |
| |
| ازبکی | hali ham | |
| |
| اویغور | يەنىلا | |
| |
هنوز در زبان های صلح جو
| هاوایی | malie | |
| |
| مائوری | tonu | |
| |
| ساموآ | pea | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | pa rin | |
| |
هنوز در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | janirawa | |
| |
| گوارانی | ne'írã | |
| |
هنوز در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | ankoraŭ | |
| |
| لاتین | etiam | |
| |
هنوز در زبان های دیگران
| یونانی | ακόμη | |
| |
| همونگ | tseem | |
| |
| کردی | hîn | |
| |
| ترکی | hala | |
| |
| خوسا | nangoku | |
| |
| ییدیش | נאָך | |
| |
| زولو | namanje | |
| |
| آسامی | তথাপি | |
| |
| آیمارا | janirawa | |
| |
| بوجپوری | फिर भी | |
| |
| دیوهی | އަދިވެސް | |
| |
| دوگری | तां-बी | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pa rin | |
| |
| گوارانی | ne'írã | |
| |
| ایلوکانو | latta | |
| |
| کریو | stil | |
| |
| کردی (سورانی) | هێشتا | |
| |
| مایتیلی | तैयो | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯂꯪꯡꯗꯕ | |
| |
| میزو | che lo | |
| |
| اورومو | ammayyuu | |
| |
| اودیا (اوریا) | ତଥାପି | |
| |
| کچوا | hinallataq | |
| |
| سانسکریت | इदानीमपि | |
| |
| تاتاری | һаман | |
| |
| تیگرینیا | እስካብ ሕዚ | |
| |
| سونگا | tano | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید