معنوی به زبانهای مختلف
' معنوی ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
معنوی
معنوی در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | geestelik | |
| |
| آمهاری | መንፈሳዊ | |
| |
| هاوسا | na ruhaniya | |
| |
| ایگبو | nke ime mmuo | |
| |
| مالاگاسی | ara-panahy | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | zauzimu | |
| |
| شونا | zvemweya | |
| |
| سومالیایی | ruuxi ah | |
| |
| سسوتو | tsa moea | |
| |
| سواحیلی | kiroho | |
| |
| خوسا | yokomoya | |
| |
| یوروبا | ẹmí | |
| |
| زولو | okomoya | |
| |
| بامبارا | hakili ta fan fɛ | |
| |
| میش | gbɔgbɔ me tɔ | |
| |
| کینیارواندا | mu mwuka | |
| |
| لینگالا | ya elimo | |
| |
| لوگاندا | eby’omwoyo | |
| |
| سپدی | ya semoya | |
| |
| توئی (آکان) | honhom mu | |
| |
معنوی در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | روحي | |
| |
| عبری | רוחני | |
| |
| پشتو | روحاني | |
| |
| عربی | روحي | |
| |
معنوی در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | shpirtëror | |
| |
| باسک | espirituala | |
| |
| کاتالان | espiritual | |
| |
| کرواتی | duhovni | |
| |
| دانمارکی | åndelig | |
| |
| هلندی | spiritueel | |
| |
| انگلیسی | spiritual | |
| |
| فرانسوی | spirituel | |
| |
| فریزی | geastlik | |
| |
| گالیسیایی | espiritual | |
| |
| آلمانی | spirituell | |
| |
| ایسلندی | andlegur | |
| |
| ایرلندی | spioradálta | |
| |
| ایتالیایی | spirituale | |
| |
| لوکزامبورگی | spirituell | |
| |
| مالتی | spiritwali | |
| |
| نروژی | åndelig | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | espiritual | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | spioradail | |
| |
| اسپانیایی | espiritual | |
| |
| سوئدی | andlig | |
| |
| ولزی | ysbrydol | |
| |
معنوی در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | духоўны | |
| |
| بوسنیایی | duhovno | |
| |
| بلغاری | духовен | |
| |
| کشور چک | duchovní | |
| |
| استونیایی | vaimne | |
| |
| فنلاندی | hengellinen | |
| |
| مجارستانی | lelki | |
| |
| لتونیایی | garīgs | |
| |
| لیتوانیایی | dvasinis | |
| |
| مقدونی | духовно | |
| |
| لهستانی | duchowy | |
| |
| رومانیایی | spiritual | |
| |
| روسی | духовный | |
| |
| صربی | духовни | |
| |
| اسلواکیایی | duchovné | |
| |
| اسلوونیایی | duhovno | |
| |
| اوکراینی | духовний | |
| |
معنوی در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | আধ্যাত্মিক | |
| |
| گجراتی | આધ્યાત્મિક | |
| |
| هندی | आध्यात्मिक | |
| |
| کانادایی | ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ | |
| |
| مالایالام | ആത്മീയം | |
| |
| مراتی | अध्यात्मिक | |
| |
| نپالی | आध्यात्मिक | |
| |
| پنجابی | ਰੂਹਾਨੀ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | අධ්යාත්මික | |
| |
| تامیل | ஆன்மீக | |
| |
| تلوگو | ఆధ్యాత్మికం | |
| |
| اردو | روحانی | |
| |
معنوی در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 精神 | |
| |
| چینی (سنتی) | 精神 | |
| |
| ژاپنی | スピリチュアル | |
| |
| کره ای | 영적인 | |
| |
| مغولی | сүнслэг | |
| |
| میانمار (برمه) | ဝိညာဉ်ရေးရာ | |
| |
معنوی در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | rohani | |
| |
| جاوه ای | spiritual | |
| |
| خمر | ខាងវិញ្ញាណ | |
| |
| لائوس | ທາງວິນຍານ | |
| |
| مالایی | rohani | |
| |
| تایلندی | จิตวิญญาณ | |
| |
| ویتنامی | thuộc linh | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | espirituwal | |
| |
معنوی در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | mənəvi | |
| |
| قزاقی | рухани | |
| |
| قرقیزستان | руханий | |
| |
| تاجیکی | маънавӣ | |
| |
| ترکمن | ruhy | |
| |
| ازبکی | ma'naviy | |
| |
| اویغور | مەنىۋى | |
| |
معنوی در زبان های صلح جو
| هاوایی | ʻuhane | |
| |
| مائوری | wairua | |
| |
| ساموآ | faʻaleagaga | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | ispiritwal | |
| |
معنوی در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | ajay tuqitxa | |
| |
| گوارانی | espiritual rehegua | |
| |
معنوی در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | spirita | |
| |
| لاتین | spiritualis | |
| |
معنوی در زبان های دیگران
| یونانی | πνευματικός | |
| |
| همونگ | ntawm sab ntsuj plig | |
| |
| کردی | fikrî | |
| |
| ترکی | manevi | |
| |
| خوسا | yokomoya | |
| |
| ییدیش | רוחניות | |
| |
| زولو | okomoya | |
| |
| آسامی | আধ্যাত্মিক | |
| |
| آیمارا | ajay tuqitxa | |
| |
| بوجپوری | आध्यात्मिक बा | |
| |
| دیوهی | ރޫޙާނީ ގޮތުންނެވެ | |
| |
| دوگری | आध्यात्मिक | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | espirituwal | |
| |
| گوارانی | espiritual rehegua | |
| |
| ایلوکانو | naespirituan | |
| |
| کریو | spiritual tin dɛn | |
| |
| کردی (سورانی) | ڕۆحی | |
| |
| مایتیلی | आध्यात्मिक | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯁ꯭ꯄꯤꯔꯤꯆꯨꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | |
| |
| میزو | thlarau lam thil | |
| |
| اورومو | kan hafuuraa | |
| |
| اودیا (اوریا) | ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ | |
| |
| کچوا | espiritual nisqa | |
| |
| سانسکریت | आध्यात्मिक | |
| |
| تاتاری | рухи | |
| |
| تیگرینیا | መንፈሳዊ እዩ። | |
| |
| سونگا | swa moya | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید