هوشمندانه به زبانهای مختلف
' هوشمندانه ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
هوشمندانه
هوشمندانه در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | slim | ||
| آمهاری | ብልህ | ||
| هاوسا | wayo | ||
| ایگبو | mara ihe | ||
| مالاگاسی | manan-tsaina | ||
| نیانجا (چیچوا) | wanzeru | ||
| شونا | akangwara | ||
| سومالیایی | caqli badan | ||
| سسوتو | bohlale | ||
| سواحیلی | werevu | ||
| خوسا | krelekrele | ||
| یوروبا | ọlọgbọn | ||
| زولو | uhlakaniphile | ||
| بامبارا | kegun | ||
| میش | zãzɛ̃ | ||
| کینیارواندا | umunyabwenge | ||
| لینگالا | mayele | ||
| لوگاندا | okulabika obulungi | ||
| سپدی | botse | ||
| توئی (آکان) | nyansa | ||
هوشمندانه در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | ذكي | ||
| عبری | לִכאוֹב | ||
| پشتو | هوښیاره | ||
| عربی | ذكي | ||
هوشمندانه در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | i zgjuar | ||
| باسک | argia | ||
| کاتالان | intel·ligent | ||
| کرواتی | pametan | ||
| دانمارکی | smart | ||
| هلندی | slim | ||
| انگلیسی | smart | ||
| فرانسوی | intelligent | ||
| فریزی | tûk | ||
| گالیسیایی | intelixente | ||
| آلمانی | clever | ||
| ایسلندی | klár | ||
| ایرلندی | cliste | ||
| ایتالیایی | inteligente | ||
| لوکزامبورگی | schlau | ||
| مالتی | intelliġenti | ||
| نروژی | smart | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | inteligente | ||
| گالیک اسکاتلندی | spaideil | ||
| اسپانیایی | inteligente | ||
| سوئدی | smart | ||
| ولزی | craff | ||
هوشمندانه در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | разумны | ||
| بوسنیایی | pametno | ||
| بلغاری | умен | ||
| کشور چک | chytrý | ||
| استونیایی | tark | ||
| فنلاندی | fiksu | ||
| مجارستانی | okos | ||
| لتونیایی | gudrs | ||
| لیتوانیایی | protingas | ||
| مقدونی | паметни | ||
| لهستانی | mądry | ||
| رومانیایی | inteligent | ||
| روسی | умная | ||
| صربی | оштроуман | ||
| اسلواکیایی | chytrý | ||
| اسلوونیایی | pametno | ||
| اوکراینی | розумний | ||
هوشمندانه در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | স্মার্ট | ||
| گجراتی | સ્માર્ટ | ||
| هندی | होशियार | ||
| کانادایی | ಸ್ಮಾರ್ಟ್ | ||
| مالایالام | സ്മാർട്ട് | ||
| مراتی | हुशार | ||
| نپالی | स्मार्ट | ||
| پنجابی | ਚੁਸਤ | ||
| سینالایی (سینالایی) | දක්ෂයි | ||
| تامیل | புத்திசாலி | ||
| تلوگو | స్మార్ట్ | ||
| اردو | ہوشیار | ||
هوشمندانه در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 聪明 | ||
| چینی (سنتی) | 聰明 | ||
| ژاپنی | スマート | ||
| کره ای | 똑똑한 | ||
| مغولی | ухаалаг | ||
| میانمار (برمه) | စမတ် | ||
هوشمندانه در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | pintar | ||
| جاوه ای | pinter | ||
| خمر | ឆ្លាត | ||
| لائوس | ສະຫຼາດ | ||
| مالایی | pintar | ||
| تایلندی | ฉลาด | ||
| ویتنامی | thông minh | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | matalino | ||
هوشمندانه در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | ağıllı | ||
| قزاقی | ақылды | ||
| قرقیزستان | акылдуу | ||
| تاجیکی | оқилона | ||
| ترکمن | akylly | ||
| ازبکی | aqlli | ||
| اویغور | ئەقىللىق | ||
هوشمندانه در زبان های صلح جو
| هاوایی | akamai | ||
| مائوری | atamai | ||
| ساموآ | atamai | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | matalino | ||
هوشمندانه در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | jiwaki | ||
| گوارانی | arandu | ||
هوشمندانه در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | inteligenta | ||
| لاتین | captiosus | ||
هوشمندانه در زبان های دیگران
| یونانی | έξυπνος | ||
| همونگ | ntse | ||
| کردی | baqil | ||
| ترکی | akıllı | ||
| خوسا | krelekrele | ||
| ییدیش | קלוג | ||
| زولو | uhlakaniphile | ||
| آسامی | স্মাৰ্ট | ||
| آیمارا | jiwaki | ||
| بوجپوری | बनल ठनल | ||
| دیوهی | ވިސްނުންތޫނު | ||
| دوگری | सन्हाकड़ा | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | matalino | ||
| گوارانی | arandu | ||
| ایلوکانو | nasirib | ||
| کریو | gɛt sɛns | ||
| کردی (سورانی) | ژیر | ||
| مایتیلی | बुद्धिमान | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯍꯩꯁꯤꯡꯕ | ||
| میزو | chengvawng | ||
| اورومو | qaxalee | ||
| اودیا (اوریا) | ସ୍ମାର୍ଟ | ||
| کچوا | yachayniyuq | ||
| سانسکریت | पटु | ||
| تاتاری | акыллы | ||
| تیگرینیا | ንቁሕ | ||
| سونگا | ntlharhi | ||