بی صدا به زبانهای مختلف
' بی صدا ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
بی صدا
بی صدا در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | stil | |
| |
| آمهاری | ዝም | |
| |
| هاوسا | shiru | |
| |
| ایگبو | nkịtị | |
| |
| مالاگاسی | mangina | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | chete | |
| |
| شونا | nyarara | |
| |
| سومالیایی | aamus | |
| |
| سسوتو | khutsa | |
| |
| سواحیلی | kimya | |
| |
| خوسا | cwaka | |
| |
| یوروبا | ipalọlọ | |
| |
| زولو | athule | |
| |
| بامبارا | dotugu | |
| |
| میش | zi ɖoɖoe | |
| |
| کینیارواندا | ceceka | |
| |
| لینگالا | nye | |
| |
| لوگاندا | okusirika | |
| |
| سپدی | homotšego | |
| |
| توئی (آکان) | dinn | |
| |
بی صدا در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | صامتة | |
| |
| عبری | שקט | |
| |
| پشتو | غلی | |
| |
| عربی | صامتة | |
| |
بی صدا در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | i heshtur | |
| |
| باسک | isilik | |
| |
| کاتالان | en silenci | |
| |
| کرواتی | nijemo | |
| |
| دانمارکی | stille | |
| |
| هلندی | stil | |
| |
| انگلیسی | silent | |
| |
| فرانسوی | silencieux | |
| |
| فریزی | stil | |
| |
| گالیسیایی | en silencio | |
| |
| آلمانی | leise | |
| |
| ایسلندی | þegjandi | |
| |
| ایرلندی | adh | |
| |
| ایتالیایی | silenzioso | |
| |
| لوکزامبورگی | roueg | |
| |
| مالتی | siekta | |
| |
| نروژی | stille | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | silencioso | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | sàmhach | |
| |
| اسپانیایی | silencio | |
| |
| سوئدی | tyst | |
| |
| ولزی | distaw | |
| |
بی صدا در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | маўчаць | |
| |
| بوسنیایی | nijemo | |
| |
| بلغاری | мълчи | |
| |
| کشور چک | tichý | |
| |
| استونیایی | vaikne | |
| |
| فنلاندی | hiljainen | |
| |
| مجارستانی | csendes | |
| |
| لتونیایی | kluss | |
| |
| لیتوانیایی | tyli | |
| |
| مقدونی | молчи | |
| |
| لهستانی | cichy | |
| |
| رومانیایی | tăcut | |
| |
| روسی | тихий | |
| |
| صربی | ћути | |
| |
| اسلواکیایی | ticho | |
| |
| اسلوونیایی | tiho | |
| |
| اوکراینی | мовчазний | |
| |
بی صدا در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | নীরব | |
| |
| گجراتی | મૌન | |
| |
| هندی | मूक | |
| |
| کانادایی | ಮೂಕ | |
| |
| مالایالام | നിശബ്ദത | |
| |
| مراتی | शांत | |
| |
| نپالی | मौन | |
| |
| پنجابی | ਚੁੱਪ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | නිහ .යි | |
| |
| تامیل | அமைதியாக | |
| |
| تلوگو | నిశ్శబ్దంగా | |
| |
| اردو | خاموش | |
| |
بی صدا در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 无声 | |
| |
| چینی (سنتی) | 無聲 | |
| |
| ژاپنی | サイレント | |
| |
| کره ای | 조용한 | |
| |
| مغولی | чимээгүй | |
| |
| میانمار (برمه) | တိတ်ဆိတ် | |
| |
بی صدا در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | diam | |
| |
| جاوه ای | meneng wae | |
| |
| خمر | ស្ងាត់ | |
| |
| لائوس | ງຽບ | |
| |
| مالایی | senyap | |
| |
| تایلندی | เงียบ | |
| |
| ویتنامی | im lặng | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | tahimik | |
| |
بی صدا در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | səssiz | |
| |
| قزاقی | үнсіз | |
| |
| قرقیزستان | үнсүз | |
| |
| تاجیکی | хомӯш | |
| |
| ترکمن | dymdy | |
| |
| ازبکی | jim | |
| |
| اویغور | جىمجىت | |
| |
بی صدا در زبان های صلح جو
| هاوایی | hāmau | |
| |
| مائوری | puku | |
| |
| ساموآ | filemu | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | tahimik | |
| |
بی صدا در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | amukiña | |
| |
| گوارانی | kirirĩme | |
| |
بی صدا در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | silenta | |
| |
| لاتین | tacet | |
| |
بی صدا در زبان های دیگران
| یونانی | σιωπηλός | |
| |
| همونگ | uas ntsiag to | |
| |
| کردی | bêdeng | |
| |
| ترکی | sessiz | |
| |
| خوسا | cwaka | |
| |
| ییدیش | שטיל | |
| |
| زولو | athule | |
| |
| آسامی | নীৰৱ | |
| |
| آیمارا | amukiña | |
| |
| بوجپوری | खामोश | |
| |
| دیوهی | އަޑުމަޑު | |
| |
| دوگری | खमोश | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | tahimik | |
| |
| گوارانی | kirirĩme | |
| |
| ایلوکانو | naulimek | |
| |
| کریو | nɔ de tɔk | |
| |
| کردی (سورانی) | بێدەنگ | |
| |
| مایتیلی | मूक | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯇꯨꯃꯤꯟꯅ ꯂꯩꯕ | |
| |
| میزو | reh | |
| |
| اورومو | callisaa | |
| |
| اودیا (اوریا) | ଚୁପ୍ | |
| |
| کچوا | upallalla | |
| |
| سانسکریت | शांत | |
| |
| تاتاری | эндәшми | |
| |
| تیگرینیا | ፀጥታ | |
| |
| سونگا | miyela | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید