سکوت به زبانهای مختلف
' سکوت ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
سکوت
سکوت در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | stilte | |
| |
| آمهاری | ዝምታ | |
| |
| هاوسا | shiru | |
| |
| ایگبو | ịgbachi nkịtị | |
| |
| مالاگاسی | mangina | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | chete | |
| |
| شونا | kunyarara | |
| |
| سومالیایی | aamusnaan | |
| |
| سسوتو | khutso | |
| |
| سواحیلی | kimya | |
| |
| خوسا | cwaka | |
| |
| یوروبا | ipalọlọ | |
| |
| زولو | ukuthula | |
| |
| بامبارا | kumabaliya | |
| |
| میش | ɖoɖoezizi | |
| |
| کینیارواندا | guceceka | |
| |
| لینگالا | nye | |
| |
| لوگاندا | akasiriikiriro | |
| |
| سپدی | setu | |
| |
| توئی (آکان) | dinn | |
| |
سکوت در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | الصمت | |
| |
| عبری | שתיקה | |
| |
| پشتو | چوپتیا | |
| |
| عربی | الصمت | |
| |
سکوت در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | heshtja | |
| |
| باسک | isiltasuna | |
| |
| کاتالان | silenci | |
| |
| کرواتی | tišina | |
| |
| دانمارکی | stilhed | |
| |
| هلندی | stilte | |
| |
| انگلیسی | silence | |
| |
| فرانسوی | silence | |
| |
| فریزی | stilte | |
| |
| گالیسیایی | silencio | |
| |
| آلمانی | schweigen | |
| |
| ایسلندی | þögn | |
| |
| ایرلندی | tost | |
| |
| ایتالیایی | silenzio | |
| |
| لوکزامبورگی | rou | |
| |
| مالتی | skiet | |
| |
| نروژی | stillhet | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | silêncio | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | sàmhchair | |
| |
| اسپانیایی | silencio | |
| |
| سوئدی | tystnad | |
| |
| ولزی | tawelwch | |
| |
سکوت در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | цішыня | |
| |
| بوسنیایی | tišina | |
| |
| بلغاری | мълчание | |
| |
| کشور چک | umlčet | |
| |
| استونیایی | vaikus | |
| |
| فنلاندی | hiljaisuus | |
| |
| مجارستانی | csend | |
| |
| لتونیایی | klusums | |
| |
| لیتوانیایی | tyla | |
| |
| مقدونی | тишина | |
| |
| لهستانی | cisza | |
| |
| رومانیایی | tăcere | |
| |
| روسی | тишина | |
| |
| صربی | тишина | |
| |
| اسلواکیایی | ticho | |
| |
| اسلوونیایی | tišina | |
| |
| اوکراینی | тиша | |
| |
سکوت در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | নীরবতা | |
| |
| گجراتی | મૌન | |
| |
| هندی | शांति | |
| |
| کانادایی | ಮೌನ | |
| |
| مالایالام | നിശ്ശബ്ദം | |
| |
| مراتی | शांतता | |
| |
| نپالی | मौन | |
| |
| پنجابی | ਚੁੱਪ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | නිශ්ශබ්දතාව | |
| |
| تامیل | ம .னம் | |
| |
| تلوگو | నిశ్శబ్దం | |
| |
| اردو | خاموشی | |
| |
سکوت در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 安静 | |
| |
| چینی (سنتی) | 安靜 | |
| |
| ژاپنی | 沈黙 | |
| |
| کره ای | 침묵 | |
| |
| مغولی | чимээгүй байдал | |
| |
| میانمار (برمه) | တိတ်ဆိတ် | |
| |
سکوت در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | diam | |
| |
| جاوه ای | meneng | |
| |
| خمر | ភាពស្ងៀមស្ងាត់ | |
| |
| لائوس | ຄວາມງຽບ | |
| |
| مالایی | kesunyian | |
| |
| تایلندی | ความเงียบ | |
| |
| ویتنامی | im lặng | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | katahimikan | |
| |
سکوت در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | sükut | |
| |
| قزاقی | тыныштық | |
| |
| قرقیزستان | жымжырттык | |
| |
| تاجیکی | хомӯшӣ | |
| |
| ترکمن | dymmak | |
| |
| ازبکی | sukunat | |
| |
| اویغور | جىمجىتلىق | |
| |
سکوت در زبان های صلح جو
| هاوایی | hāmau | |
| |
| مائوری | puku | |
| |
| ساموآ | filemu | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | katahimikan | |
| |
سکوت در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | ch'ujtata | |
| |
| گوارانی | kirirĩ | |
| |
سکوت در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | silento | |
| |
| لاتین | silentium | |
| |
سکوت در زبان های دیگران
| یونانی | σιωπή | |
| |
| همونگ | ntsiag to | |
| |
| کردی | bêdengî | |
| |
| ترکی | sessizlik | |
| |
| خوسا | cwaka | |
| |
| ییدیش | שטילקייט | |
| |
| زولو | ukuthula | |
| |
| آسامی | নীৰৱতা | |
| |
| آیمارا | ch'ujtata | |
| |
| بوجپوری | चुप्पी | |
| |
| دیوهی | ހަމަހިމޭންކަން | |
| |
| دوگری | खमोशी | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | katahimikan | |
| |
| گوارانی | kirirĩ | |
| |
| ایلوکانو | kinaulimek | |
| |
| کریو | sɛt mɔt | |
| |
| کردی (سورانی) | بێدەنگی | |
| |
| مایتیلی | शांति | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯇꯨꯃꯤꯟꯅ ꯂꯩꯌꯨ | |
| |
| میزو | reh | |
| |
| اورومو | callisa | |
| |
| اودیا (اوریا) | ନୀରବତା | | |
| |
| کچوا | upallay | |
| |
| سانسکریت | शांति | |
| |
| تاتاری | тынлык | |
| |
| تیگرینیا | ስቕታ | |
| |
| سونگا | miyela | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید