شوکه شدن به زبانهای مختلف
' شوکه شدن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
شوکه شدن
شوکه شدن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | skok | ||
| آمهاری | ድንጋጤ | ||
| هاوسا | gigice | ||
| ایگبو | ujo | ||
| مالاگاسی | dona | ||
| نیانجا (چیچوا) | kugwedezeka | ||
| شونا | kuvhunduka | ||
| سومالیایی | naxdin | ||
| سسوتو | ho tshoha | ||
| سواحیلی | mshtuko | ||
| خوسا | ukothuka | ||
| یوروبا | ipaya | ||
| زولو | ukushaqeka | ||
| بامبارا | sɔgɔsɔgɔninjɛ | ||
| میش | dzidziƒoame | ||
| کینیارواندا | guhungabana | ||
| لینگالا | kobanga | ||
| لوگاندا | okukankana | ||
| سپدی | go tšhoga | ||
| توئی (آکان) | ahodwiriw | ||
شوکه شدن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | صدمة | ||
| عبری | הֶלֶם | ||
| پشتو | شاک | ||
| عربی | صدمة | ||
شوکه شدن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | tronditje | ||
| باسک | shock | ||
| کاتالان | xoc | ||
| کرواتی | šok | ||
| دانمارکی | chok | ||
| هلندی | schok | ||
| انگلیسی | shock | ||
| فرانسوی | choc | ||
| فریزی | skok | ||
| گالیسیایی | choque | ||
| آلمانی | schock | ||
| ایسلندی | stuð | ||
| ایرلندی | turraing | ||
| ایتالیایی | shock | ||
| لوکزامبورگی | schocken | ||
| مالتی | xokk | ||
| نروژی | sjokk | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | choque | ||
| گالیک اسکاتلندی | clisgeadh | ||
| اسپانیایی | conmoción | ||
| سوئدی | chock | ||
| ولزی | sioc | ||
شوکه شدن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | шок | ||
| بوسنیایی | šok | ||
| بلغاری | шок | ||
| کشور چک | šokovat | ||
| استونیایی | šokk | ||
| فنلاندی | shokki | ||
| مجارستانی | sokk | ||
| لتونیایی | šoks | ||
| لیتوانیایی | šokas | ||
| مقدونی | шок | ||
| لهستانی | zaszokować | ||
| رومانیایی | şoc | ||
| روسی | шок | ||
| صربی | шок | ||
| اسلواکیایی | šok | ||
| اسلوونیایی | šok | ||
| اوکراینی | шок | ||
شوکه شدن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | ধাক্কা | ||
| گجراتی | આંચકો | ||
| هندی | झटका | ||
| کانادایی | ಆಘಾತ | ||
| مالایالام | ഷോക്ക് | ||
| مراتی | धक्का | ||
| نپالی | सदमे | ||
| پنجابی | ਸਦਮਾ | ||
| سینالایی (سینالایی) | කම්පනය | ||
| تامیل | அதிர்ச்சி | ||
| تلوگو | షాక్ | ||
| اردو | صدمہ | ||
شوکه شدن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 休克 | ||
| چینی (سنتی) | 休克 | ||
| ژاپنی | ショック | ||
| کره ای | 충격 | ||
| مغولی | цочрол | ||
| میانمار (برمه) | ထိတ်လန့်ခြင်း | ||
شوکه شدن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | syok | ||
| جاوه ای | kejut | ||
| خمر | ឆក់ | ||
| لائوس | ອາການຊshockອກ | ||
| مالایی | terkejut | ||
| تایلندی | ช็อก | ||
| ویتنامی | sốc | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pagkabigla | ||
شوکه شدن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | şok | ||
| قزاقی | шок | ||
| قرقیزستان | шок | ||
| تاجیکی | шок | ||
| ترکمن | şok | ||
| ازبکی | zarba | ||
| اویغور | چۆچۈش | ||
شوکه شدن در زبان های صلح جو
| هاوایی | pīhoihoi | ||
| مائوری | ohorere | ||
| ساموآ | tei | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | pagkabigla | ||
شوکه شدن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | ch’axwaña | ||
| گوارانی | ñemondýi | ||
شوکه شدن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | ŝoko | ||
| لاتین | inpulsa | ||
شوکه شدن در زبان های دیگران
| یونانی | αποπληξία | ||
| همونگ | poob siab | ||
| کردی | hûrmik | ||
| ترکی | şok | ||
| خوسا | ukothuka | ||
| ییدیش | קלאַפּ | ||
| زولو | ukushaqeka | ||
| آسامی | শ্বক | ||
| آیمارا | ch’axwaña | ||
| بوجپوری | झटका लागल बा | ||
| دیوهی | ޝޮކެއް | ||
| دوگری | सदमे | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pagkabigla | ||
| گوارانی | ñemondýi | ||
| ایلوکانو | pannakakigtot | ||
| کریو | shɔk we pɔsin kin gɛt | ||
| کردی (سورانی) | شۆک | ||
| مایتیلی | सदमा | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯁꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| میزو | shock a ni | ||
| اورومو | rifachuudha | ||
| اودیا (اوریا) | shock ଟକା | ||
| کچوا | ch’aqway | ||
| سانسکریت | आघातः | ||
| تاتاری | шок | ||
| تیگرینیا | ስንባደ | ||
| سونگا | ku chava | ||