سایه به زبانهای مختلف
' سایه ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
سایه
سایه در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | skaduwee | |
| |
| آمهاری | ጥላ | |
| |
| هاوسا | inuwa | |
| |
| ایگبو | ndo | |
| |
| مالاگاسی | alokaloka | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | mthunzi | |
| |
| شونا | mumvuri | |
| |
| سومالیایی | hooska | |
| |
| سسوتو | moriti | |
| |
| سواحیلی | kivuli | |
| |
| خوسا | umthunzi | |
| |
| یوروبا | iboji | |
| |
| زولو | umthunzi | |
| |
| بامبارا | ka dibi don | |
| |
| میش | vɔvɔli | |
| |
| کینیارواندا | igicucu | |
| |
| لینگالا | elili | |
| |
| لوگاندا | okusiiga | |
| |
| سپدی | moriti | |
| |
| توئی (آکان) | sum | |
| |
سایه در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | الظل | |
| |
| عبری | צֵל | |
| |
| پشتو | سیوري | |
| |
| عربی | الظل | |
| |
سایه در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | hije | |
| |
| باسک | itzala | |
| |
| کاتالان | ombra | |
| |
| کرواتی | hlad | |
| |
| دانمارکی | skygge | |
| |
| هلندی | schaduw | |
| |
| انگلیسی | shade | |
| |
| فرانسوی | ombre | |
| |
| فریزی | skaad | |
| |
| گالیسیایی | sombra | |
| |
| آلمانی | schatten | |
| |
| ایسلندی | skugga | |
| |
| ایرلندی | scáth | |
| |
| ایتالیایی | ombra | |
| |
| لوکزامبورگی | schied | |
| |
| مالتی | dell | |
| |
| نروژی | skygge | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | sombra | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | sgàil | |
| |
| اسپانیایی | sombra | |
| |
| سوئدی | skugga | |
| |
| ولزی | cysgod | |
| |
سایه در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | цень | |
| |
| بوسنیایی | sjena | |
| |
| بلغاری | сянка | |
| |
| کشور چک | odstín | |
| |
| استونیایی | varju | |
| |
| فنلاندی | sävy | |
| |
| مجارستانی | árnyék | |
| |
| لتونیایی | ēna | |
| |
| لیتوانیایی | atspalvis | |
| |
| مقدونی | сенка | |
| |
| لهستانی | cień | |
| |
| رومانیایی | umbră | |
| |
| روسی | тень | |
| |
| صربی | сена | |
| |
| اسلواکیایی | tieň | |
| |
| اسلوونیایی | senca | |
| |
| اوکراینی | тінь | |
| |
سایه در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | ছায়া | |
| |
| گجراتی | શેડ | |
| |
| هندی | छाया | |
| |
| کانادایی | ನೆರಳು | |
| |
| مالایالام | തണല് | |
| |
| مراتی | सावली | |
| |
| نپالی | छायाँ | |
| |
| پنجابی | ਰੰਗਤ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | සෙවන | |
| |
| تامیل | நிழல் | |
| |
| تلوگو | నీడ | |
| |
| اردو | سایہ | |
| |
سایه در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 阴影 | |
| |
| چینی (سنتی) | 陰影 | |
| |
| ژاپنی | シェード | |
| |
| کره ای | 그늘 | |
| |
| مغولی | сүүдэр | |
| |
| میانمار (برمه) | အရိပ် | |
| |
سایه در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | naungan | |
| |
| جاوه ای | iyub-iyub | |
| |
| خمر | ម្លប់ | |
| |
| لائوس | ຮົ່ມ | |
| |
| مالایی | naungan | |
| |
| تایلندی | ร่มเงา | |
| |
| ویتنامی | bóng râm | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | lilim | |
| |
سایه در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | kölgə | |
| |
| قزاقی | көлеңке | |
| |
| قرقیزستان | көлөкө | |
| |
| تاجیکی | соя | |
| |
| ترکمن | kölege | |
| |
| ازبکی | soya | |
| |
| اویغور | سايە | |
| |
سایه در زبان های صلح جو
| هاوایی | malu | |
| |
| مائوری | whakamarumaru | |
| |
| ساموآ | paolo | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | lilim | |
| |
سایه در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | ch'amaka | |
| |
| گوارانی | ta'anga | |
| |
سایه در زبان های بین المللی
سایه در زبان های دیگران
| یونانی | απόχρωση | |
| |
| همونگ | ntxoov ntxoo | |
| |
| کردی | sî | |
| |
| ترکی | gölge | |
| |
| خوسا | umthunzi | |
| |
| ییدیش | שאָטן | |
| |
| زولو | umthunzi | |
| |
| آسامی | ছাঁ পৰা ঠাই | |
| |
| آیمارا | ch'amaka | |
| |
| بوجپوری | छेंह | |
| |
| دیوهی | ހިޔާ | |
| |
| دوگری | छां | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | lilim | |
| |
| گوارانی | ta'anga | |
| |
| ایلوکانو | linong | |
| |
| کریو | kɔba | |
| |
| کردی (سورانی) | سێبەر | |
| |
| مایتیلی | छाया | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯃꯔꯨꯝ | |
| |
| میزو | daihlim | |
| |
| اورومو | gaaddisa | |
| |
| اودیا (اوریا) | ଛାଇ | |
| |
| کچوا | llantu | |
| |
| سانسکریت | छाया | |
| |
| تاتاری | күләгә | |
| |
| تیگرینیا | ፅላል | |
| |
| سونگا | ndzhuti | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید