جدی به زبانهای مختلف
' جدی ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
جدی
جدی در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | ernstig | |
| |
| آمهاری | ከባድ | |
| |
| هاوسا | mai tsanani | |
| |
| ایگبو | akwa | |
| |
| مالاگاسی | matotra | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | kwambiri | |
| |
| شونا | zvakakomba | |
| |
| سومالیایی | culus | |
| |
| سسوتو | tebile | |
| |
| سواحیلی | kubwa | |
| |
| خوسا | nzulu | |
| |
| یوروبا | pataki | |
| |
| زولو | sina | |
| |
| بامبارا | sɛbɛ | |
| |
| میش | moveviẽ | |
| |
| کینیارواندا | bikomeye | |
| |
| لینگالا | ya ntina | |
| |
| لوگاندا | kikulu | |
| |
| سپدی | tiišitše | |
| |
| توئی (آکان) | ani abere | |
| |
جدی در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | جدي | |
| |
| عبری | רְצִינִי | |
| |
| پشتو | جدي | |
| |
| عربی | جدي | |
| |
جدی در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | serioze | |
| |
| باسک | larria | |
| |
| کاتالان | greu | |
| |
| کرواتی | ozbiljan | |
| |
| دانمارکی | alvorlig | |
| |
| هلندی | echt | |
| |
| انگلیسی | serious | |
| |
| فرانسوی | sérieux | |
| |
| فریزی | serieus | |
| |
| گالیسیایی | serio | |
| |
| آلمانی | ernst | |
| |
| ایسلندی | alvarlegt | |
| |
| ایرلندی | tromchúiseach | |
| |
| ایتالیایی | grave | |
| |
| لوکزامبورگی | eescht | |
| |
| مالتی | serju | |
| |
| نروژی | seriøs | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | grave | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | trom | |
| |
| اسپانیایی | grave | |
| |
| سوئدی | allvarlig | |
| |
| ولزی | difrifol | |
| |
جدی در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | сур'ёзна | |
| |
| بوسنیایی | ozbiljno | |
| |
| بلغاری | сериозно | |
| |
| کشور چک | vážně | |
| |
| استونیایی | tõsine | |
| |
| فنلاندی | vakava | |
| |
| مجارستانی | komoly | |
| |
| لتونیایی | nopietns | |
| |
| لیتوانیایی | rimtas | |
| |
| مقدونی | сериозен | |
| |
| لهستانی | poważny | |
| |
| رومانیایی | serios | |
| |
| روسی | серьезный | |
| |
| صربی | озбиљно | |
| |
| اسلواکیایی | vážne | |
| |
| اسلوونیایی | resno | |
| |
| اوکراینی | серйозний | |
| |
جدی در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | গুরুতর | |
| |
| گجراتی | ગંભીર | |
| |
| هندی | गंभीर | |
| |
| کانادایی | ಗಂಭೀರ | |
| |
| مالایالام | ഗുരുതരമായത് | |
| |
| مراتی | गंभीर | |
| |
| نپالی | गम्भीर | |
| |
| پنجابی | ਗੰਭੀਰ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | බරපතල | |
| |
| تامیل | தீவிரமானது | |
| |
| تلوگو | తీవ్రమైన | |
| |
| اردو | سنجیدہ | |
| |
جدی در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 严重 | |
| |
| چینی (سنتی) | 嚴重 | |
| |
| ژاپنی | 深刻 | |
| |
| کره ای | 진지한 | |
| |
| مغولی | ноцтой | |
| |
| میانمار (برمه) | အလေးအနက်ထား | |
| |
جدی در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | serius | |
| |
| جاوه ای | serius | |
| |
| خمر | ធ្ងន់ធ្ងរ | |
| |
| لائوس | ຮ້າຍແຮງ | |
| |
| مالایی | serius | |
| |
| تایلندی | จริงจัง | |
| |
| ویتنامی | nghiêm trọng | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | seryoso | |
| |
جدی در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | ciddi | |
| |
| قزاقی | байсалды | |
| |
| قرقیزستان | олуттуу | |
| |
| تاجیکی | ҷиддӣ | |
| |
| ترکمن | çynlakaý | |
| |
| ازبکی | jiddiy | |
| |
| اویغور | ئېغىر | |
| |
جدی در زبان های صلح جو
| هاوایی | koʻikoʻi | |
| |
| مائوری | tino | |
| |
| ساموآ | matuia | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | seryoso | |
| |
جدی در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | amulaqa | |
| |
| گوارانی | vaieterei | |
| |
جدی در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | serioza | |
| |
| لاتین | gravis | |
| |
جدی در زبان های دیگران
| یونانی | σοβαρός | |
| |
| همونگ | loj heev | |
| |
| کردی | ciddî | |
| |
| ترکی | ciddi | |
| |
| خوسا | nzulu | |
| |
| ییدیش | ערנסט | |
| |
| زولو | sina | |
| |
| آسامی | গহীন | |
| |
| آیمارا | amulaqa | |
| |
| بوجپوری | गम्भीर | |
| |
| دیوهی | ސީރިއަސް | |
| |
| دوگری | नाजक | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | seryoso | |
| |
| گوارانی | vaieterei | |
| |
| ایلوکانو | serioso | |
| |
| کریو | siriɔs | |
| |
| کردی (سورانی) | جددی | |
| |
| مایتیلی | गंभीर | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯑꯔꯨꯕ | |
| |
| میزو | tihtakzet | |
| |
| اورومو | qoosaa kan hin ta'iin | |
| |
| اودیا (اوریا) | ଗମ୍ଭୀର | |
| |
| کچوا | llasaq | |
| |
| سانسکریت | गम्भीरः | |
| |
| تاتاری | җитди | |
| |
| تیگرینیا | ቁም ነገር | |
| |
| سونگا | tiyimisela | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید