راضی کردن به زبانهای مختلف
' راضی کردن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
راضی کردن
راضی کردن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | bevredig | ||
| آمهاری | ማርካት | ||
| هاوسا | gamsar | ||
| ایگبو | juo afọ | ||
| مالاگاسی | fahafaham-po | ||
| نیانجا (چیچوا) | kwaniritsa | ||
| شونا | gutsa | ||
| سومالیایی | qancin | ||
| سسوتو | khotsofatsa | ||
| سواحیلی | kuridhisha | ||
| خوسا | yanelisa | ||
| یوروبا | itelorun | ||
| زولو | yanelisa | ||
| بامبارا | wasa | ||
| میش | ɖi ƒo | ||
| کینیارواندا | guhaza | ||
| لینگالا | kosepela | ||
| لوگاندا | okukkusa | ||
| سپدی | kgotsofatša | ||
| توئی (آکان) | so | ||
راضی کردن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | رضا | ||
| عبری | לְסַפֵּק | ||
| پشتو | مطمین کول | ||
| عربی | رضا | ||
راضی کردن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | kënaq | ||
| باسک | ase | ||
| کاتالان | satisfer | ||
| کرواتی | zadovoljiti | ||
| دانمارکی | tilfredsstille | ||
| هلندی | voldoen | ||
| انگلیسی | satisfy | ||
| فرانسوی | satisfaire | ||
| فریزی | foldwaan | ||
| گالیسیایی | satisfacer | ||
| آلمانی | erfüllen | ||
| ایسلندی | fullnægja | ||
| ایرلندی | shásamh | ||
| ایتالیایی | soddisfare | ||
| لوکزامبورگی | zefridden | ||
| مالتی | jissodisfa | ||
| نروژی | tilfredsstille | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | satisfazer | ||
| گالیک اسکاتلندی | sàsachadh | ||
| اسپانیایی | satisfacer | ||
| سوئدی | uppfylla | ||
| ولزی | bodloni | ||
راضی کردن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | задаволіць | ||
| بوسنیایی | zadovoljiti | ||
| بلغاری | задоволявам | ||
| کشور چک | uspokojit | ||
| استونیایی | rahuldama | ||
| فنلاندی | tyydyttää | ||
| مجارستانی | kielégíteni | ||
| لتونیایی | apmierināt | ||
| لیتوانیایی | patenkinti | ||
| مقدونی | задоволи | ||
| لهستانی | usatysfakcjonować | ||
| رومانیایی | satisface | ||
| روسی | удовлетворить | ||
| صربی | задовољити | ||
| اسلواکیایی | uspokojiť | ||
| اسلوونیایی | zadovoljiti | ||
| اوکراینی | задовольнити | ||
راضی کردن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | পরিতৃপ্ত করা | ||
| گجراتی | સંતોષ | ||
| هندی | बदला देना | ||
| کانادایی | ಪೂರೈಸು | ||
| مالایالام | തൃപ്തിപ്പെടുത്തുക | ||
| مراتی | समाधानी | ||
| نپالی | सन्तुष्ट | ||
| پنجابی | ਸੰਤੁਸ਼ਟ | ||
| سینالایی (سینالایی) | තෘප්තිමත් කරන්න | ||
| تامیل | திருப்தி | ||
| تلوگو | సంతృప్తి | ||
| اردو | مطمئن کرنا | ||
راضی کردن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 满足 | ||
| چینی (سنتی) | 滿足 | ||
| ژاپنی | 満足させる | ||
| کره ای | 풀다 | ||
| مغولی | хангах | ||
| میانمار (برمه) | ကျေနပ်ပါတယ် | ||
راضی کردن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | memuaskan | ||
| جاوه ای | marem | ||
| خمر | ពេញចិត្ត | ||
| لائوس | ພໍໃຈ | ||
| مالایی | memuaskan | ||
| تایلندی | พอใจ | ||
| ویتنامی | thỏa mãn | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | masiyahan | ||
راضی کردن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | doydurmaq | ||
| قزاقی | қанағаттандыру | ||
| قرقیزستان | канааттандыруу | ||
| تاجیکی | қонеъ кардан | ||
| ترکمن | kanagatlandyrmak | ||
| ازبکی | qondirmoq | ||
| اویغور | رازى | ||
راضی کردن در زبان های صلح جو
| هاوایی | māʻona | ||
| مائوری | makona | ||
| ساموآ | faʻamalieina | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | masiyahan | ||
راضی کردن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | phuqsuyaña | ||
| گوارانی | mohyg̃uatã | ||
راضی کردن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | kontentigi | ||
| لاتین | satullo | ||
راضی کردن در زبان های دیگران
| یونانی | ικανοποιώ | ||
| همونگ | txaus siab | ||
| کردی | bidilanîn | ||
| ترکی | tatmin etmek | ||
| خوسا | yanelisa | ||
| ییدیش | באַפרידיקן | ||
| زولو | yanelisa | ||
| آسامی | সন্তুষ্ট কৰা | ||
| آیمارا | phuqsuyaña | ||
| بوجپوری | संतुष्ट भईल | ||
| دیوهی | ފުދުން | ||
| دوگری | परसिन्न होना | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | masiyahan | ||
| گوارانی | mohyg̃uatã | ||
| ایلوکانو | napneken | ||
| کریو | satisfay | ||
| کردی (سورانی) | ڕازی بوون | ||
| مایتیلی | संतुष्ट | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯄꯦꯜꯍꯟꯕ | ||
| میزو | tilungawi | ||
| اورومو | quubsuu | ||
| اودیا (اوریا) | ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କର | | ||
| کچوا | saksasqa | ||
| سانسکریت | सम्- राध् | ||
| تاتاری | канәгатьләндерү | ||
| تیگرینیا | ዕግበት | ||
| سونگا | enerisa | ||