تحریم به زبانهای مختلف
' تحریم ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
تحریم
تحریم در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | sanksie | ||
| آمهاری | ማዕቀብ | ||
| هاوسا | takunkumi | ||
| ایگبو | ikikere | ||
| مالاگاسی | sazy | ||
| نیانجا (چیچوا) | kuvomereza | ||
| شونا | chirango | ||
| سومالیایی | cunaqabateyn | ||
| سسوتو | kotlo | ||
| سواحیلی | vikwazo | ||
| خوسا | isohlwayo | ||
| یوروبا | iwe-aṣẹ | ||
| زولو | ukujeziswa | ||
| بامبارا | sankɔrɔta | ||
| میش | tohehe | ||
| کینیارواندا | ibihano | ||
| لینگالا | etumbu ya kopesa etumbu | ||
| لوگاندا | okussa envumbo | ||
| سپدی | kotlo | ||
| توئی (آکان) | sanction a wɔde ma | ||
تحریم در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | عقوبة | ||
| عبری | סַנקצִיָה | ||
| پشتو | منع کول | ||
| عربی | عقوبة | ||
تحریم در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | sanksioni | ||
| باسک | zigorra | ||
| کاتالان | sanció | ||
| کرواتی | sankcija | ||
| دانمارکی | sanktion | ||
| هلندی | sanctie | ||
| انگلیسی | sanction | ||
| فرانسوی | sanction | ||
| فریزی | sanksje | ||
| گالیسیایی | sanción | ||
| آلمانی | sanktion | ||
| ایسلندی | viðurlög | ||
| ایرلندی | smachtbhanna | ||
| ایتالیایی | sanzione | ||
| لوکزامبورگی | sanktioun | ||
| مالتی | sanzjoni | ||
| نروژی | godkjennelse | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | sanção | ||
| گالیک اسکاتلندی | smachd-bhannan | ||
| اسپانیایی | sanción | ||
| سوئدی | sanktion | ||
| ولزی | sancsiwn | ||
تحریم در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | санкцыя | ||
| بوسنیایی | sankcija | ||
| بلغاری | санкция | ||
| کشور چک | sankce | ||
| استونیایی | sanktsioon | ||
| فنلاندی | seuraamus | ||
| مجارستانی | szankció | ||
| لتونیایی | sankcija | ||
| لیتوانیایی | sankcija | ||
| مقدونی | санкција | ||
| لهستانی | sankcja | ||
| رومانیایی | sancţiune | ||
| روسی | санкция | ||
| صربی | санкција | ||
| اسلواکیایی | sankcia | ||
| اسلوونیایی | sankcija | ||
| اوکراینی | санкція | ||
تحریم در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | অনুমোদন | ||
| گجراتی | મંજૂરી | ||
| هندی | प्रतिबंध | ||
| کانادایی | ಅನುಮೋದನೆ | ||
| مالایالام | അനുമതി | ||
| مراتی | मंजूर | ||
| نپالی | स्वीकृति | ||
| پنجابی | ਮਨਜੂਰੀ | ||
| سینالایی (سینالایی) | අනුමැතිය | ||
| تامیل | அனுமதி | ||
| تلوگو | మంజూరు | ||
| اردو | منظوری | ||
تحریم در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 制裁 | ||
| چینی (سنتی) | 制裁 | ||
| ژاپنی | 制裁 | ||
| کره ای | 제재 | ||
| مغولی | шийтгэл | ||
| میانمار (برمه) | ပိတ်ဆို့မှု | ||
تحریم در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | sanksi | ||
| جاوه ای | sanksi | ||
| خمر | ការដាក់ទណ្ឌកម្ម | ||
| لائوس | ການລົງໂທດ | ||
| مالایی | sekatan | ||
| تایلندی | การลงโทษ | ||
| ویتنامی | phê chuẩn | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | parusa | ||
تحریم در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | sanksiya | ||
| قزاقی | санкция | ||
| قرقیزستان | санкция | ||
| تاجیکی | муҷозот | ||
| ترکمن | sanksiýalary | ||
| ازبکی | sanktsiya | ||
| اویغور | جازا | ||
تحریم در زبان های صلح جو
| هاوایی | ʻāpono | ||
| مائوری | whakawhiu | ||
| ساموآ | faʻasalaga | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | parusa | ||
تحریم در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | sanción sata lurawi | ||
| گوارانی | sanción rehegua | ||
تحریم در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | sankcio | ||
| لاتین | auctore | ||
تحریم در زبان های دیگران
| یونانی | κύρωση | ||
| همونگ | pom zoo | ||
| کردی | tengî | ||
| ترکی | yaptırım | ||
| خوسا | isohlwayo | ||
| ییدیش | סאַנקציע | ||
| زولو | ukujeziswa | ||
| آسامی | অনুমোদন | ||
| آیمارا | sanción sata lurawi | ||
| بوجپوری | मंजूरी दिहल गइल बा | ||
| دیوهی | ދަތިކުރުމުގެ ފިޔަވަޅު އެޅުމެވެ | ||
| دوگری | मंजूरी दी | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | parusa | ||
| گوارانی | sanción rehegua | ||
| ایلوکانو | sansion ti sansion | ||
| کریو | sankshɔn | ||
| کردی (سورانی) | سزادان | ||
| مایتیلی | स्वीकृति | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯁꯦꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| میزو | sanction pek a ni | ||
| اورومو | qoqqobbii kaa’uu | ||
| اودیا (اوریا) | ମ ction ୍ଜୁରୀ | ||
| کچوا | sanción nisqa | ||
| سانسکریت | अनुमोदनम् | ||
| تاتاری | санкция | ||
| تیگرینیا | እገዳ ምግባር | ||
| سونگا | xigwevo | ||