مقدس به زبانهای مختلف
' مقدس ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
مقدس
مقدس در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | heilig | |
| |
| آمهاری | ቅዱስ | |
| |
| هاوسا | mai tsarki | |
| |
| ایگبو | dị nsọ | |
| |
| مالاگاسی | masina | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | zopatulika | |
| |
| شونا | chitsvene | |
| |
| سومالیایی | muqaddas ah | |
| |
| سسوتو | halalela | |
| |
| سواحیلی | takatifu | |
| |
| خوسا | ngcwele | |
| |
| یوروبا | mimọ | |
| |
| زولو | engcwele | |
| |
| بامبارا | lasirannen | |
| |
| میش | si ŋuti kɔ | |
| |
| کینیارواندا | cyera | |
| |
| لینگالا | santu | |
| |
| لوگاندا | obutukuvu | |
| |
| سپدی | tšhogile | |
| |
| توئی (آکان) | nyankosɛm | |
| |
مقدس در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | مقدس | |
| |
| عبری | קָדוֹשׁ | |
| |
| پشتو | سپي | |
| |
| عربی | مقدس | |
| |
مقدس در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | i shenjte | |
| |
| باسک | sakratua | |
| |
| کاتالان | sagrat | |
| |
| کرواتی | sveto | |
| |
| دانمارکی | hellig | |
| |
| هلندی | heilig | |
| |
| انگلیسی | sacred | |
| |
| فرانسوی | sacré | |
| |
| فریزی | hillich | |
| |
| گالیسیایی | sagrado | |
| |
| آلمانی | heilig | |
| |
| ایسلندی | heilagt | |
| |
| ایرلندی | naofa | |
| |
| ایتالیایی | sacro | |
| |
| لوکزامبورگی | helleg | |
| |
| مالتی | sagru | |
| |
| نروژی | hellig | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | sagrado | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | naomh | |
| |
| اسپانیایی | sagrado | |
| |
| سوئدی | helig | |
| |
| ولزی | sanctaidd | |
| |
مقدس در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | сакральны | |
| |
| بوسنیایی | sveto | |
| |
| بلغاری | свещен | |
| |
| کشور چک | posvátný | |
| |
| استونیایی | püha | |
| |
| فنلاندی | pyhä | |
| |
| مجارستانی | szent | |
| |
| لتونیایی | svēts | |
| |
| لیتوانیایی | šventas | |
| |
| مقدونی | свето | |
| |
| لهستانی | poświęcony | |
| |
| رومانیایی | sacru | |
| |
| روسی | священный | |
| |
| صربی | свето | |
| |
| اسلواکیایی | posvätný | |
| |
| اسلوونیایی | sveto | |
| |
| اوکراینی | священний | |
| |
مقدس در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | পবিত্র | |
| |
| گجراتی | પવિત્ર | |
| |
| هندی | धार्मिक | |
| |
| کانادایی | ಪವಿತ್ರ | |
| |
| مالایالام | പവിത്രമാണ് | |
| |
| مراتی | पवित्र | |
| |
| نپالی | पवित्र | |
| |
| پنجابی | ਪਵਿੱਤਰ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | පූජනීය | |
| |
| تامیل | புனிதமானது | |
| |
| تلوگو | పవిత్రమైనది | |
| |
| اردو | مقدس | |
| |
مقدس در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 神圣 | |
| |
| چینی (سنتی) | 神聖 | |
| |
| ژاپنی | 神聖 | |
| |
| کره ای | 신성한 | |
| |
| مغولی | ариун | |
| |
| میانمار (برمه) | မြင့်မြတ်သည် | |
| |
مقدس در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | suci | |
| |
| جاوه ای | suci | |
| |
| خمر | ពិសិដ្ឋ | |
| |
| لائوس | ສັກສິດ | |
| |
| مالایی | suci | |
| |
| تایلندی | ศักดิ์สิทธิ์ | |
| |
| ویتنامی | linh thiêng | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | sagrado | |
| |
مقدس در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | müqəddəs | |
| |
| قزاقی | қасиетті | |
| |
| قرقیزستان | ыйык | |
| |
| تاجیکی | муқаддас | |
| |
| ترکمن | mukaddes | |
| |
| ازبکی | muqaddas | |
| |
| اویغور | مۇقەددەس | |
| |
مقدس در زبان های صلح جو
| هاوایی | laʻa | |
| |
| مائوری | tapu | |
| |
| ساموآ | paia | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | sagrado | |
| |
مقدس در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | sakraru | |
| |
| گوارانی | itupãrekóva | |
| |
مقدس در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | sankta | |
| |
| لاتین | sacris | |
| |
مقدس در زبان های دیگران
| یونانی | ιερός | |
| |
| همونگ | dawb ceev | |
| |
| کردی | pîroz | |
| |
| ترکی | kutsal | |
| |
| خوسا | ngcwele | |
| |
| ییدیش | הייליק | |
| |
| زولو | engcwele | |
| |
| آسامی | ভয় খোৱা | |
| |
| آیمارا | sakraru | |
| |
| بوجپوری | पवित्र | |
| |
| دیوهی | ހުރުމަތްތެރި | |
| |
| دوگری | पवित्तर | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | sagrado | |
| |
| گوارانی | itupãrekóva | |
| |
| ایلوکانو | nasantoan | |
| |
| کریو | oli | |
| |
| کردی (سورانی) | پیرۆز | |
| |
| مایتیلی | पवित्र | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯑꯁꯦꯡꯕ | |
| |
| میزو | serh | |
| |
| اورومو | kabajamaa | |
| |
| اودیا (اوریا) | ପବିତ୍ର | |
| |
| کچوا | qapaq | |
| |
| سانسکریت | पवित्र | |
| |
| تاتاری | изге | |
| |
| تیگرینیا | ቕዱስ | |
| |
| سونگا | kwetsima | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید