Meiteilon (مانیپوری) ꯀꯟꯕ | ||
آذربایجانی kobud | ||
آسامی খহটা | ||
آفریقایی rof | ||
آلبانیایی i përafërt | ||
آلمانی rau | ||
آمهاری ሻካራ | ||
آیمارا jan tuxatata | ||
اردو کھردرا | ||
ارمنی կոպիտ | ||
ازبکی qo'pol | ||
اسپانیایی áspero | ||
اسپرانتو malglata | ||
استونیایی karm | ||
اسلواکیایی drsný | ||
اسلوونیایی grobo | ||
اندونزیایی kasar | ||
انگلیسی rough | ||
اودیا (اوریا) ରୁଗ୍ | ||
اورومو shaakarraa'aa | ||
اوکراینی грубий | ||
اویغور قوپال | ||
ایتالیایی ruvido | ||
ایرلندی garbh | ||
ایسلندی gróft | ||
ایگبو ike ike | ||
ایلوکانو nagurdo | ||
باسک latza | ||
بامبارا gɛlɛnman | ||
بلاروس шурпаты | ||
بلغاری груб | ||
بنگالی মোটামুটি | ||
بوجپوری खुरदुराह | ||
بوسنیایی grubo | ||
پرتغالی (پرتغال ، برزیل) rude | ||
پشتو خراب | ||
پنجابی ਰੁੱਖੀ | ||
تاتاری тупас | ||
تاجیکی ноҳамвор | ||
تاگالوگ (فیلیپینی) magaspang | ||
تامیل தோராயமாக | ||
تایلندی ขรุขระ | ||
ترکمن gödek | ||
ترکی kaba | ||
تلوگو కఠినమైన | ||
توئی (آکان) basaa | ||
تیگرینیا ሓርፋፍ | ||
جاوه ای kasar | ||
چینی (سنتی) 粗 | ||
خمر រដុប | ||
خوسا erhabaxa | ||
دانمارکی ru | ||
دوگری खौहरा | ||
دیوهی ގަދަ | ||
روسی грубый | ||
رومانیایی stare brută | ||
زبان چینی ساده شده) 粗 | ||
زولو kabuhlungu | ||
ژاپنی 粗い | ||
ساموآ talatala | ||
ساندانی kasar | ||
سانسکریت रूक्षः | ||
سبوانو bagis | ||
سپدی makgwakgwa | ||
سسوتو kaba | ||
سندی خراب | ||
سوئدی grov | ||
سواحیلی mbaya | ||
سومالیایی qallafsan | ||
سونگا gwanya | ||
سینالایی (سینالایی) රළු | ||
شونا rough | ||
صربی грубо | ||
عبری מְחוּספָּס | ||
عربی الخام | ||
فارسی خشن | ||
فرانسوی rugueux | ||
فریزی rûch | ||
فنلاندی karkea | ||
فیلیپینی (تاگالوگ) magaspang | ||
قرقیزستان орой | ||
قزاقی өрескел | ||
کاتالان aspre | ||
کانادایی ಒರಟು | ||
کچوا qachqa | ||
کردی kortekort | ||
کردی (سورانی) نزیکە | ||
کره ای 거칠게 | ||
کرواتی hrapav | ||
کریو at | ||
کریول هائیتی ki graj | ||
کشور چک hrubý | ||
کنکانی खडबडीत | ||
کورسیکا aspra | ||
کینیارواندا bikabije | ||
گالیسیایی bruto | ||
گالیک اسکاتلندی garbh | ||
گجراتی રફ | ||
گرجی უხეში | ||
گوارانی korócho | ||
لائوس ຫຍາບ | ||
لاتین aspero | ||
لتونیایی raupja | ||
لهستانی szorstki | ||
لوکزامبورگی graff | ||
لوگاندا obukakanyavu | ||
لیتوانیایی šiurkštus | ||
لینگالا makasi | ||
مائوری taratara | ||
مالاگاسی lava volo | ||
مالایالام പരുക്കൻ | ||
مالایی kasar | ||
مالتی mhux maħduma | ||
مایتیلی रूख | ||
مجارستانی durva | ||
مراتی उग्र | ||
مغولی барзгар | ||
مقدونی грубо | ||
میانمار (برمه) ကြမ်းတမ်း | ||
میزو biboh | ||
میش ƒlatsa | ||
نپالی असभ्य | ||
نروژی ujevn | ||
نیانجا (چیچوا) akhakula | ||
هاوایی ʻoʻoleʻa | ||
هاوسا m | ||
هلندی ruw | ||
همونگ ntxhib | ||
هندی असभ्य | ||
ولزی garw | ||
ویتنامی thô | ||
یوروبا ti o ni inira | ||
یونانی τραχύς | ||
ییدیش פּראָסט |