نقش به زبانهای مختلف
' نقش ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
نقش
نقش در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | rol | |
| |
| آمهاری | ሚና | |
| |
| هاوسا | rawa | |
| |
| ایگبو | ọrụ | |
| |
| مالاگاسی | anjara asa | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | udindo | |
| |
| شونا | basa | |
| |
| سومالیایی | doorka | |
| |
| سسوتو | karolo | |
| |
| سواحیلی | jukumu | |
| |
| خوسا | indima | |
| |
| یوروبا | ipa | |
| |
| زولو | indima | |
| |
| بامبارا | jɔyɔrɔ | |
| |
| میش | wɔƒe | |
| |
| کینیارواندا | uruhare | |
| |
| لینگالا | mokumba | |
| |
| لوگاندا | omugaso | |
| |
| سپدی | tema | |
| |
| توئی (آکان) | asodie | |
| |
نقش در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | وظيفة | |
| |
| عبری | תַפְקִיד | |
| |
| پشتو | رول | |
| |
| عربی | وظيفة | |
| |
نقش در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | rolin | |
| |
| باسک | rola | |
| |
| کاتالان | paper | |
| |
| کرواتی | uloga | |
| |
| دانمارکی | rolle | |
| |
| هلندی | rol | |
| |
| انگلیسی | role | |
| |
| فرانسوی | rôle | |
| |
| فریزی | rol | |
| |
| گالیسیایی | papel | |
| |
| آلمانی | rolle | |
| |
| ایسلندی | hlutverk | |
| |
| ایرلندی | ról | |
| |
| ایتالیایی | ruolo | |
| |
| لوکزامبورگی | roll | |
| |
| مالتی | rwol | |
| |
| نروژی | rolle | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | função | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | dreuchd | |
| |
| اسپانیایی | papel | |
| |
| سوئدی | roll | |
| |
| ولزی | rôl | |
| |
نقش در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | ролю | |
| |
| بوسنیایی | ulogu | |
| |
| بلغاری | роля | |
| |
| کشور چک | role | |
| |
| استونیایی | roll | |
| |
| فنلاندی | rooli | |
| |
| مجارستانی | szerep | |
| |
| لتونیایی | lomu | |
| |
| لیتوانیایی | vaidmuo | |
| |
| مقدونی | улога | |
| |
| لهستانی | rola | |
| |
| رومانیایی | rol | |
| |
| روسی | роль | |
| |
| صربی | улогу | |
| |
| اسلواکیایی | úlohu | |
| |
| اسلوونیایی | vlogo | |
| |
| اوکراینی | роль | |
| |
نقش در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | ভূমিকা | |
| |
| گجراتی | ભૂમિકા | |
| |
| هندی | भूमिका | |
| |
| کانادایی | ಪಾತ್ರ | |
| |
| مالایالام | പങ്ക് | |
| |
| مراتی | भूमिका | |
| |
| نپالی | भूमिका | |
| |
| پنجابی | ਭੂਮਿਕਾ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | කාර්යභාරය | |
| |
| تامیل | பங்கு | |
| |
| تلوگو | పాత్ర | |
| |
| اردو | کردار | |
| |
نقش در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 角色 | |
| |
| چینی (سنتی) | 角色 | |
| |
| ژاپنی | 役割 | |
| |
| کره ای | 역할 | |
| |
| مغولی | үүрэг | |
| |
| میانمار (برمه) | အခန်းကဏ္။ | |
| |
نقش در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | wewenang | |
| |
| جاوه ای | peran | |
| |
| خمر | តួនាទី | |
| |
| لائوس | ພາລະບົດບາດ | |
| |
| مالایی | peranan | |
| |
| تایلندی | บทบาท | |
| |
| ویتنامی | vai trò | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | tungkulin | |
| |
نقش در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | rol | |
| |
| قزاقی | рөлі | |
| |
| قرقیزستان | роль | |
| |
| تاجیکی | нақш | |
| |
| ترکمن | roly | |
| |
| ازبکی | rol | |
| |
| اویغور | رولى | |
| |
نقش در زبان های صلح جو
| هاوایی | kūlana | |
| |
| مائوری | tūranga | |
| |
| ساموآ | matafaioi | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | papel | |
| |
نقش در زبان های بومی آمریکا
نقش در زبان های بین المللی
نقش در زبان های دیگران
| یونانی | ρόλος | |
| |
| همونگ | lub luag hauj lwm | |
| |
| کردی | rol | |
| |
| ترکی | rol | |
| |
| خوسا | indima | |
| |
| ییدیش | ראָלע | |
| |
| زولو | indima | |
| |
| آسامی | ভূমিকা | |
| |
| آیمارا | ruli | |
| |
| بوجپوری | भूमिका | |
| |
| دیوهی | ރޯލް | |
| |
| دوگری | रोल | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | tungkulin | |
| |
| گوارانی | kuatia | |
| |
| ایلوکانو | amad | |
| |
| کریو | pat | |
| |
| کردی (سورانی) | ئەرک | |
| |
| مایتیلی | भूमिका | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | |
| |
| میزو | chanvo | |
| |
| اورومو | ga'ee | |
| |
| اودیا (اوریا) | ଭୂମିକା | |
| |
| کچوا | papel | |
| |
| سانسکریت | भूमिका | |
| |
| تاتاری | роль | |
| |
| تیگرینیا | ግደ | |
| |
| سونگا | ntirho | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید