آشکار کردن به زبانهای مختلف
' آشکار کردن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
آشکار کردن
آشکار کردن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | onthul | ||
| آمهاری | ይግለጹ | ||
| هاوسا | bayyana | ||
| ایگبو | kpughee | ||
| مالاگاسی | hita | ||
| نیانجا (چیچوا) | kuwulula | ||
| شونا | ratidza | ||
| سومالیایی | muujiyo | ||
| سسوتو | senola | ||
| سواحیلی | onyesha | ||
| خوسا | kutyhila | ||
| یوروبا | fi han | ||
| زولو | yembula | ||
| بامبارا | ka jira | ||
| میش | ɖe ɖe go | ||
| کینیارواندا | guhishura | ||
| لینگالا | koloba | ||
| لوگاندا | okubikkula | ||
| سپدی | utolla | ||
| توئی (آکان) | da adi | ||
آشکار کردن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | كشف | ||
| عبری | לְגַלוֹת | ||
| پشتو | څرګندول | ||
| عربی | كشف | ||
آشکار کردن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | zbuloj | ||
| باسک | agerian utzi | ||
| کاتالان | revelar | ||
| کرواتی | otkriti | ||
| دانمارکی | løfte sløret | ||
| هلندی | onthullen | ||
| انگلیسی | reveal | ||
| فرانسوی | révéler | ||
| فریزی | iepenbierje | ||
| گالیسیایی | revelar | ||
| آلمانی | verraten | ||
| ایسلندی | afhjúpa | ||
| ایرلندی | nocht | ||
| ایتالیایی | svelare | ||
| لوکزامبورگی | verroden | ||
| مالتی | jiżvelaw | ||
| نروژی | avsløre | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | revelar | ||
| گالیک اسکاتلندی | nochdaidh | ||
| اسپانیایی | revelar | ||
| سوئدی | avslöja | ||
| ولزی | datgelu | ||
آشکار کردن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | раскрыць | ||
| بوسنیایی | otkriti | ||
| بلغاری | разкрие | ||
| کشور چک | odhalit | ||
| استونیایی | paljastama | ||
| فنلاندی | paljastaa | ||
| مجارستانی | felfed | ||
| لتونیایی | atklāt | ||
| لیتوانیایی | atskleisti | ||
| مقدونی | открива | ||
| لهستانی | odsłonić | ||
| رومانیایی | dezvălui | ||
| روسی | выявить | ||
| صربی | открити | ||
| اسلواکیایی | odhaliť | ||
| اسلوونیایی | razkriti | ||
| اوکراینی | розкрити | ||
آشکار کردن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | প্রকাশ করা | ||
| گجراتی | ઉઘાડી | ||
| هندی | पता चलता है | ||
| کانادایی | ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿ | ||
| مالایالام | വെളിപ്പെടുത്തുക | ||
| مراتی | प्रकट | ||
| نپالی | प्रकट गर्नुहोस् | ||
| پنجابی | ਪ੍ਰਗਟ | ||
| سینالایی (سینالایی) | හෙළි කරන්න | ||
| تامیل | வெளிப்படுத்து | ||
| تلوگو | బహిర్గతం | ||
| اردو | افشا کرنا | ||
آشکار کردن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 揭示 | ||
| چینی (سنتی) | 揭示 | ||
| ژاپنی | 明らかにする | ||
| کره ای | 창틀 | ||
| مغولی | илчлэх | ||
| میانمار (برمه) | ထုတ်ဖေါ် | ||
آشکار کردن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | mengungkapkan | ||
| جاوه ای | mbukak | ||
| خمر | បង្ហាញ | ||
| لائوس | ເປີດເຜີຍ | ||
| مالایی | mendedahkan | ||
| تایلندی | เปิดเผย | ||
| ویتنامی | tiết lộ | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | ihayag | ||
آشکار کردن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | aşkarlamaq | ||
| قزاقی | ашып көрсету | ||
| قرقیزستان | ачып берүү | ||
| تاجیکی | ошкор кардан | ||
| ترکمن | aýan et | ||
| ازبکی | ochib berish | ||
| اویغور | ئاشكارىلاش | ||
آشکار کردن در زبان های صلح جو
| هاوایی | hōʻike | ||
| مائوری | whakakite | ||
| ساموآ | faʻaali | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | ibunyag | ||
آشکار کردن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | kutkataña | ||
| گوارانی | myesakã | ||
آشکار کردن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | malkaŝi | ||
| لاتین | revelare | ||
آشکار کردن در زبان های دیگران
| یونانی | αποκαλύπτω | ||
| همونگ | qhia | ||
| کردی | derxistina holê | ||
| ترکی | ortaya çıkartmak | ||
| خوسا | kutyhila | ||
| ییدیش | אַנטדעקן | ||
| زولو | yembula | ||
| آسامی | প্ৰকাশ কৰা. | ||
| آیمارا | kutkataña | ||
| بوجپوری | खुलासा | ||
| دیوهی | ފާޅުކުރުން | ||
| دوگری | जाहर करना | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | ihayag | ||
| گوارانی | myesakã | ||
| ایلوکانو | ibisik | ||
| کریو | sho | ||
| کردی (سورانی) | ئاشکرا کردن | ||
| مایتیلی | प्रकट | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯇꯥꯛꯊꯣꯛꯄ | ||
| میزو | inpuang | ||
| اورومو | mul'isuu | ||
| اودیا (اوریا) | ପ୍ରକାଶ | ||
| کچوا | qawachiy | ||
| سانسکریت | प्रकटी करोतु | ||
| تاتاری | ачу | ||
| تیگرینیا | አጋልፅ | ||
| سونگا | humelerisa | ||