بازنشستگی به زبانهای مختلف
' بازنشستگی ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
بازنشستگی
بازنشستگی در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | aftrede | ||
| آمهاری | ጡረታ | ||
| هاوسا | ritaya | ||
| ایگبو | ezumike nká | ||
| مالاگاسی | fisotroan-dronono | ||
| نیانجا (چیچوا) | kupuma pantchito | ||
| شونا | pamudyandigere | ||
| سومالیایی | hawlgab | ||
| سسوتو | ho tlohela mosebetsi | ||
| سواحیلی | kustaafu | ||
| خوسا | umhlalaphantsi | ||
| یوروبا | ifẹhinti lẹnu iṣẹ | ||
| زولو | umhlalaphansi | ||
| بامبارا | lafiɲɛbɔ kɛli | ||
| میش | dzudzɔxɔxɔledɔme | ||
| کینیارواندا | ikiruhuko cy'izabukuru | ||
| لینگالا | kozwa pansiɔ | ||
| لوگاندا | okuwummula | ||
| سپدی | go rola modiro | ||
| توئی (آکان) | pɛnhyenkɔ | ||
بازنشستگی در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | التقاعد | ||
| عبری | פרישה לגמלאות | ||
| پشتو | تقاعد | ||
| عربی | التقاعد | ||
بازنشستگی در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | daljes në pension | ||
| باسک | erretiroa | ||
| کاتالان | jubilació | ||
| کرواتی | umirovljenje | ||
| دانمارکی | pensionering | ||
| هلندی | pensionering | ||
| انگلیسی | retirement | ||
| فرانسوی | retraite | ||
| فریزی | pensjoen | ||
| گالیسیایی | xubilación | ||
| آلمانی | pensionierung | ||
| ایسلندی | starfslok | ||
| ایرلندی | scoir | ||
| ایتالیایی | la pensione | ||
| لوکزامبورگی | pensioun | ||
| مالتی | irtirar | ||
| نروژی | pensjon | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | aposentadoria | ||
| گالیک اسکاتلندی | cluaineas | ||
| اسپانیایی | jubilación | ||
| سوئدی | pensionering | ||
| ولزی | ymddeol | ||
بازنشستگی در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | выхаду на пенсію | ||
| بوسنیایی | penzija | ||
| بلغاری | пенсиониране | ||
| کشور چک | odchod do důchodu | ||
| استونیایی | pensionile jäämine | ||
| فنلاندی | eläkkeelle | ||
| مجارستانی | nyugdíjazás | ||
| لتونیایی | pensionēšanās | ||
| لیتوانیایی | pensiją | ||
| مقدونی | пензија | ||
| لهستانی | przejście na emeryturę | ||
| رومانیایی | pensionare | ||
| روسی | выход на пенсию | ||
| صربی | пензионисање | ||
| اسلواکیایی | odchod do dôchodku | ||
| اسلوونیایی | upokojitev | ||
| اوکراینی | виходу на пенсію | ||
بازنشستگی در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | অবসর | ||
| گجراتی | નિવૃત્તિ | ||
| هندی | निवृत्ति | ||
| کانادایی | ನಿವೃತ್ತಿ | ||
| مالایالام | വിരമിക്കൽ | ||
| مراتی | निवृत्ती | ||
| نپالی | अवकाश | ||
| پنجابی | ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ | ||
| سینالایی (سینالایی) | විශ්රාම ගැනීම | ||
| تامیل | ஓய்வு | ||
| تلوگو | పదవీ విరమణ | ||
| اردو | ریٹائرمنٹ | ||
بازنشستگی در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 退休 | ||
| چینی (سنتی) | 退休 | ||
| ژاپنی | 退職 | ||
| کره ای | 퇴직 | ||
| مغولی | тэтгэвэрт гарах | ||
| میانمار (برمه) | အနားယူသည် | ||
بازنشستگی در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | pensiun | ||
| جاوه ای | pensiun | ||
| خمر | ចូលនិវត្តន៍ | ||
| لائوس | ເງິນກະສຽນວຽກ | ||
| مالایی | persaraan | ||
| تایلندی | เกษียณอายุ | ||
| ویتنامی | sự nghỉ hưu | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pagreretiro | ||
بازنشستگی در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | təqaüd | ||
| قزاقی | зейнетке шығу | ||
| قرقیزستان | пенсияга чыгуу | ||
| تاجیکی | нафақа | ||
| ترکمن | pensiýa | ||
| ازبکی | iste'fo | ||
| اویغور | پېنسىيەگە چىقىش | ||
بازنشستگی در زبان های صلح جو
| هاوایی | hoʻomaha loa | ||
| مائوری | whakatā | ||
| ساموآ | litaea | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | pagreretiro | ||
بازنشستگی در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | jubilacionataki | ||
| گوارانی | jubilación rehegua | ||
بازنشستگی در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | emeritiĝo | ||
| لاتین | retirement | ||
بازنشستگی در زبان های دیگران
| یونانی | συνταξιοδότηση | ||
| همونگ | nyiaj laus | ||
| کردی | teqawîtî | ||
| ترکی | emeklilik | ||
| خوسا | umhlalaphantsi | ||
| ییدیش | ריטייערמאַנט | ||
| زولو | umhlalaphansi | ||
| آسامی | অৱসৰ লোৱা | ||
| آیمارا | jubilacionataki | ||
| بوجپوری | रिटायरमेंट के समय बा | ||
| دیوهی | ރިޓަޔަރ ކުރުން | ||
| دوگری | रिटायरमेंट दा | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pagreretiro | ||
| گوارانی | jubilación rehegua | ||
| ایلوکانو | panagretiro | ||
| کریو | we yu ritaia | ||
| کردی (سورانی) | خانەنشین بوون | ||
| مایتیلی | सेवानिवृत्ति | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯔꯤꯇꯥꯌꯥꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| میزو | pension a nih chuan | ||
| اورومو | soorama bahuu | ||
| اودیا (اوریا) | ଅବସର | ||
| کچوا | jubilacionmanta | ||
| سانسکریت | सेवानिवृत्तिः | ||
| تاتاری | пенсия | ||
| تیگرینیا | ጡረታ ምውጽኡ | ||
| سونگا | ku huma penceni | ||