مقاومت کردن به زبانهای مختلف
' مقاومت کردن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
مقاومت کردن
مقاومت کردن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | weerstaan | ||
| آمهاری | መቃወም | ||
| هاوسا | tsayayya | ||
| ایگبو | iguzogide | ||
| مالاگاسی | tohero | ||
| نیانجا (چیچوا) | kukana | ||
| شونا | kuramba | ||
| سومالیایی | iska caabin | ||
| سسوتو | hanela | ||
| سواحیلی | kupinga | ||
| خوسا | xhathisa | ||
| یوروبا | koju | ||
| زولو | melana | ||
| بامبارا | ka firifiri | ||
| میش | gbe | ||
| کینیارواندا | kurwanya | ||
| لینگالا | kotelemela | ||
| لوگاندا | okulwana | ||
| سپدی | iphemela | ||
| توئی (آکان) | mpene | ||
مقاومت کردن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | يقاوم | ||
| عبری | לְהִתְנַגֵד | ||
| پشتو | مقاومت | ||
| عربی | يقاوم | ||
مقاومت کردن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | rezistoj | ||
| باسک | eutsi | ||
| کاتالان | resistir | ||
| کرواتی | odoljeti | ||
| دانمارکی | modstå | ||
| هلندی | zich verzetten | ||
| انگلیسی | resist | ||
| فرانسوی | résister | ||
| فریزی | fersette | ||
| گالیسیایی | resistir | ||
| آلمانی | widerstehen | ||
| ایسلندی | standast | ||
| ایرلندی | cur i gcoinne | ||
| ایتالیایی | resistere | ||
| لوکزامبورگی | widderstoen | ||
| مالتی | jirreżistu | ||
| نروژی | motstå | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | resistir | ||
| گالیک اسکاتلندی | cuir an aghaidh | ||
| اسپانیایی | resistir | ||
| سوئدی | stå emot | ||
| ولزی | gwrthsefyll | ||
مقاومت کردن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | супраціўляцца | ||
| بوسنیایی | oduprijeti se | ||
| بلغاری | противопоставям се | ||
| کشور چک | odolat | ||
| استونیایی | vastu | ||
| فنلاندی | vastustaa | ||
| مجارستانی | ellenáll | ||
| لتونیایی | pretoties | ||
| لیتوانیایی | priešintis | ||
| مقدونی | се спротивстави | ||
| لهستانی | opierać się | ||
| رومانیایی | a rezista | ||
| روسی | сопротивляться | ||
| صربی | одолети | ||
| اسلواکیایی | odolať | ||
| اسلوونیایی | upreti se | ||
| اوکراینی | чинити опір | ||
مقاومت کردن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | প্রতিহত করা | ||
| گجراتی | પ્રતિકાર | ||
| هندی | विरोध | ||
| کانادایی | ವಿರೋಧಿಸಿ | ||
| مالایالام | ചെറുത്തുനിൽക്കുക | ||
| مراتی | प्रतिकार करणे | ||
| نپالی | प्रतिरोध | ||
| پنجابی | ਵਿਰੋਧ ਕਰੋ | ||
| سینالایی (سینالایی) | විරුද්ධ වන්න | ||
| تامیل | எதிர்க்க | ||
| تلوگو | అడ్డుకోండి | ||
| اردو | مزاحمت کرنا | ||
مقاومت کردن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 抗 | ||
| چینی (سنتی) | 抗 | ||
| ژاپنی | 抵抗する | ||
| کره ای | 견디다 | ||
| مغولی | эсэргүүцэх | ||
| میانمار (برمه) | ခုခံတွန်းလှန် | ||
مقاومت کردن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | menolak | ||
| جاوه ای | nolak | ||
| خمر | ទប់ទល់ | ||
| لائوس | ຕ້ານທານ | ||
| مالایی | menentang | ||
| تایلندی | ต่อต้าน | ||
| ویتنامی | kháng cự | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | lumaban | ||
مقاومت کردن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | müqavimət göstərmək | ||
| قزاقی | қарсыласу | ||
| قرقیزستان | каршылык көрсөтүү | ||
| تاجیکی | муқобилат кунед | ||
| ترکمن | garşy dur | ||
| ازبکی | qarshilik ko'rsatish | ||
| اویغور | قارشىلىق كۆرسەت | ||
مقاومت کردن در زبان های صلح جو
| هاوایی | kūʻē | ||
| مائوری | ātete | ||
| ساموآ | teteʻe | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | labanan | ||
مقاومت کردن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | thurt'asiña | ||
| گوارانی | ñemyatã | ||
مقاومت کردن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | rezisti | ||
| لاتین | resistere | ||
مقاومت کردن در زبان های دیگران
| یونانی | αντιστέκομαι | ||
| همونگ | tiv | ||
| کردی | berxwedan | ||
| ترکی | direnmek | ||
| خوسا | xhathisa | ||
| ییدیش | אַנטקעגנשטעלנ זיך | ||
| زولو | melana | ||
| آسامی | বিৰোধ কৰা | ||
| آیمارا | thurt'asiña | ||
| بوجپوری | विरोध | ||
| دیوهی | ރުންކުރުވުން | ||
| دوگری | बरोध करना | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | lumaban | ||
| گوارانی | ñemyatã | ||
| ایلوکانو | labanan | ||
| کریو | avɔyd | ||
| کردی (سورانی) | بەرگری کردن | ||
| مایتیلی | प्रतिरोध | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯈꯪꯍꯟꯗꯕ | ||
| میزو | dodal | ||
| اورومو | ittisuu | ||
| اودیا (اوریا) | ବାଧା ଦେବା | ||
| کچوا | atipakuy | ||
| سانسکریت | प्रतिरोध | ||
| تاتاری | каршы тор | ||
| تیگرینیا | ተቓውሞ | ||
| سونگا | sihalala | ||