شبیه شدن به زبانهای مختلف
' شبیه شدن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
شبیه شدن
شبیه شدن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | lyk | ||
| آمهاری | ይመሳሰላል | ||
| هاوسا | kama | ||
| ایگبو | yiri | ||
| مالاگاسی | mitovy | ||
| نیانجا (چیچوا) | kufanana | ||
| شونا | fananidza | ||
| سومالیایی | u eg | ||
| سسوتو | tšoana | ||
| سواحیلی | inafanana | ||
| خوسا | fana | ||
| یوروبا | jọra | ||
| زولو | fana | ||
| بامبارا | ka bɔ ... fɛ | ||
| میش | ɖi | ||
| کینیارواندا | bisa | ||
| لینگالا | ekokani | ||
| لوگاندا | -faanana | ||
| سپدی | swanetšana | ||
| توئی (آکان) | sɛ | ||
شبیه شدن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | تشابه | ||
| عبری | לִדמוֹת | ||
| پشتو | ورته | ||
| عربی | تشابه | ||
شبیه شدن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | ngjajnë | ||
| باسک | antza | ||
| کاتالان | semblar | ||
| کرواتی | nalikovati | ||
| دانمارکی | ligne | ||
| هلندی | lijken op | ||
| انگلیسی | resemble | ||
| فرانسوی | ressembler | ||
| فریزی | lykje op | ||
| گالیسیایی | asemellarse | ||
| آلمانی | ähneln | ||
| ایسلندی | líkjast | ||
| ایرلندی | cosúil | ||
| ایتالیایی | assomigliano | ||
| لوکزامبورگی | gläichen | ||
| مالتی | jixbhu | ||
| نروژی | ligne, se ut som, minne om | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | assemelhar-se | ||
| گالیک اسکاتلندی | coltach | ||
| اسپانیایی | asemejarse a | ||
| سوئدی | likna | ||
| ولزی | ymdebygu | ||
شبیه شدن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | нагадваюць | ||
| بوسنیایی | nalik | ||
| بلغاری | приличат | ||
| کشور چک | podobat se | ||
| استونیایی | sarnanema | ||
| فنلاندی | muistuttavat | ||
| مجارستانی | hasonlítanak | ||
| لتونیایی | līdzināties | ||
| لیتوانیایی | panašūs | ||
| مقدونی | личат на | ||
| لهستانی | przypominać | ||
| رومانیایی | semăna | ||
| روسی | походить | ||
| صربی | личити | ||
| اسلواکیایی | ponášať sa | ||
| اسلوونیایی | spominjajo | ||
| اوکراینی | нагадують | ||
شبیه شدن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | সদৃশ | ||
| گجراتی | મળતા | ||
| هندی | जैसे लगते हैं | ||
| کانادایی | ಹೋಲುತ್ತದೆ | ||
| مالایالام | സമാനമാണ് | ||
| مراتی | सारखा असणे | ||
| نپالی | मिल्दो | ||
| پنجابی | ਸਮਾਨ | ||
| سینالایی (سینالایی) | සමාන | ||
| تامیل | ஒத்திருக்கின்றன | ||
| تلوگو | పోలి ఉంటాయి | ||
| اردو | مشابہت | ||
شبیه شدن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 类似 | ||
| چینی (سنتی) | 類似 | ||
| ژاپنی | 似ている | ||
| کره ای | 닮다 | ||
| مغولی | төстэй | ||
| میانمار (برمه) | တူသည် | ||
شبیه شدن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | menyerupai | ||
| جاوه ای | mirip | ||
| خمر | ស្រដៀង | ||
| لائوس | ຄ້າຍຄືກັນ | ||
| مالایی | menyerupai | ||
| تایلندی | คล้ายคลึงกับ | ||
| ویتنامی | giống | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | kahawig | ||
شبیه شدن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | oxşayır | ||
| قزاقی | ұқсас | ||
| قرقیزستان | окшош | ||
| تاجیکی | шабеҳ | ||
| ترکمن | meňzeýär | ||
| ازبکی | o'xshash | ||
| اویغور | ئوخشايدۇ | ||
شبیه شدن در زبان های صلح جو
| هاوایی | ʻano like | ||
| مائوری | rite | ||
| ساموآ | faʻatusa | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | kahawig | ||
شبیه شدن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | niya kipka | ||
| گوارانی | jejogua | ||
شبیه شدن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | similas | ||
| لاتین | simile esse existimabo | ||
شبیه شدن در زبان های دیگران
| یونانی | μοιάζω | ||
| همونگ | tsa | ||
| کردی | nêzhevbûn | ||
| ترکی | benzemek | ||
| خوسا | fana | ||
| ییدیش | ריזעמבאַל | ||
| زولو | fana | ||
| آسامی | মিল থকা | ||
| آیمارا | niya kipka | ||
| بوجپوری | समान भईल | ||
| دیوهی | ތަމްސީލުކުރަނީ | ||
| دوگری | रलदा-मिलदा | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | kahawig | ||
| گوارانی | jejogua | ||
| ایلوکانو | kasla | ||
| کریو | fiba | ||
| کردی (سورانی) | دەچێت لە | ||
| مایتیلی | एक जैसन होनाइ | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯃꯥꯟꯅꯕ | ||
| میزو | inang | ||
| اورومو | fakkaachuu | ||
| اودیا (اوریا) | ସଦୃଶ | | ||
| کچوا | rikchakuy | ||
| سانسکریت | सदृश्य | ||
| تاتاری | охшаган | ||
| تیگرینیا | ምምሳል | ||
| سونگا | fana na | ||