Meiteilon (مانیپوری) ꯍꯥꯏꯖꯕ | ||
آذربایجانی xahiş | ||
آسامی অনুৰোধ | ||
آفریقایی versoek | ||
آلبانیایی kërkesë | ||
آلمانی anfrage | ||
آمهاری ጥያቄ | ||
آیمارا mayiña | ||
اردو درخواست | ||
ارمنی խնդրանք | ||
ازبکی so'rov | ||
اسپانیایی solicitud | ||
اسپرانتو peto | ||
استونیایی taotlus | ||
اسلواکیایی žiadosť | ||
اسلوونیایی prošnja | ||
اندونزیایی permintaan | ||
انگلیسی request | ||
اودیا (اوریا) ଅନୁରୋଧ | ||
اورومو gaafachuu | ||
اوکراینی запит | ||
اویغور تەلەپ | ||
ایتالیایی richiesta | ||
ایرلندی iarratas | ||
ایسلندی beiðni | ||
ایگبو arịrịọ | ||
ایلوکانو kiddaw | ||
باسک eskaera | ||
بامبارا delili | ||
بلاروس запыт | ||
بلغاری искане | ||
بنگالی অনুরোধ | ||
بوجپوری निहोरा | ||
بوسنیایی zahtjev | ||
پرتغالی (پرتغال ، برزیل) solicitação | ||
پشتو غوښتنه | ||
پنجابی ਬੇਨਤੀ | ||
تاتاری сорау | ||
تاجیکی дархост | ||
تاگالوگ (فیلیپینی) kahilingan | ||
تامیل கோரிக்கை | ||
تایلندی คำขอ | ||
ترکمن haýyş | ||
ترکی istek | ||
تلوگو అభ్యర్థన | ||
توئی (آکان) abisadeɛ | ||
تیگرینیا ሕተት | ||
جاوه ای panjaluk | ||
چینی (سنتی) 請求 | ||
خمر សំណើ | ||
خوسا isicelo | ||
دانمارکی anmodning | ||
دوگری अर्जी | ||
دیوهی ރިކުއެސްޓް | ||
روسی запрос | ||
رومانیایی cerere | ||
زبان چینی ساده شده) 请求 | ||
زولو isicelo | ||
ژاپنی リクエスト | ||
ساموآ talosaga | ||
ساندانی kahoyong | ||
سانسکریت अनुरोधः | ||
سبوانو hangyo | ||
سپدی kgopelo | ||
سسوتو kopo | ||
سندی درخواست | ||
سوئدی begäran | ||
سواحیلی ombi | ||
سومالیایی codsi | ||
سونگا xikombelo | ||
سینالایی (سینالایی) ඉල්ලීම | ||
شونا chikumbiro | ||
صربی захтев | ||
عبری בַּקָשָׁה | ||
عربی طلب | ||
فارسی درخواست | ||
فرانسوی demande | ||
فریزی fersyk | ||
فنلاندی pyyntö | ||
فیلیپینی (تاگالوگ) hiling | ||
قرقیزستان өтүнүч | ||
قزاقی сұрау | ||
کاتالان sol·licitud | ||
کانادایی ವಿನಂತಿ | ||
کچوا mañakusqa | ||
کردی tika | ||
کردی (سورانی) داواکاری | ||
کره ای 의뢰 | ||
کرواتی zahtjev | ||
کریو aks | ||
کریول هائیتی demann | ||
کشور چک žádost | ||
کنکانی विनंती | ||
کورسیکا dumanda | ||
کینیارواندا gusaba | ||
گالیسیایی solicitude | ||
گالیک اسکاتلندی iarrtas | ||
گجراتی વિનંતી | ||
گرجی თხოვნა | ||
گوارانی tembijerure | ||
لائوس ການຮ້ອງຂໍ | ||
لاتین petitio | ||
لتونیایی pieprasījumu | ||
لهستانی żądanie | ||
لوکزامبورگی ufroen | ||
لوگاندا okusaba | ||
لیتوانیایی prašymą | ||
لینگالا bosengi | ||
مائوری tono | ||
مالاگاسی i paoly apostoly | ||
مالایالام അഭ്യർത്ഥന | ||
مالایی permintaan | ||
مالتی talba | ||
مایتیلی निवेदन | ||
مجارستانی kérés | ||
مراتی विनंती | ||
مغولی хүсэлт | ||
مقدونی барање | ||
میانمار (برمه) တောင်းဆိုချက်ကို | ||
میزو ngen | ||
میش bia | ||
نپالی अनुरोध | ||
نروژی be om | ||
نیانجا (چیچوا) pempho | ||
هاوایی noi | ||
هاوسا nema | ||
هلندی verzoek | ||
همونگ kev thov | ||
هندی निवेदन | ||
ولزی cais | ||
ویتنامی yêu cầu | ||
یوروبا ìbéèrè | ||
یونانی αίτηση | ||
ییدیش בעטן |