جایگزین کردن به زبانهای مختلف
' جایگزین کردن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
جایگزین کردن
جایگزین کردن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | vervang | ||
| آمهاری | መተካት | ||
| هاوسا | maye gurbin | ||
| ایگبو | dochie | ||
| مالاگاسی | hanoloana | ||
| نیانجا (چیچوا) | m'malo | ||
| شونا | kutsiva | ||
| سومالیایی | beddel | ||
| سسوتو | nka sebaka | ||
| سواحیلی | badilisha | ||
| خوسا | buyisela | ||
| یوروبا | ropo | ||
| زولو | buyisela | ||
| بامبارا | ka falen | ||
| میش | ɖo eteƒe | ||
| کینیارواندا | gusimbuza | ||
| لینگالا | kozwa esika | ||
| لوگاندا | okuzzaawo | ||
| سپدی | ema legato | ||
| توئی (آکان) | hyɛ anan mu | ||
جایگزین کردن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | يحل محل | ||
| عبری | החלף | ||
| پشتو | بدلول | ||
| عربی | يحل محل | ||
جایگزین کردن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | zëvendësoj | ||
| باسک | ordezkatu | ||
| کاتالان | substituir | ||
| کرواتی | zamijeniti | ||
| دانمارکی | erstatte | ||
| هلندی | vervangen | ||
| انگلیسی | replace | ||
| فرانسوی | remplacer | ||
| فریزی | ferfange | ||
| گالیسیایی | substituír | ||
| آلمانی | ersetzen | ||
| ایسلندی | skipta um | ||
| ایرلندی | ionad | ||
| ایتالیایی | sostituire | ||
| لوکزامبورگی | ersetzen | ||
| مالتی | ibdel | ||
| نروژی | erstatte | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | substituir | ||
| گالیک اسکاتلندی | cuir an àite | ||
| اسپانیایی | reemplazar | ||
| سوئدی | byta ut | ||
| ولزی | disodli | ||
جایگزین کردن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | замяніць | ||
| بوسنیایی | zamijeniti | ||
| بلغاری | замени | ||
| کشور چک | nahradit | ||
| استونیایی | asendama | ||
| فنلاندی | korvata | ||
| مجارستانی | cserélje ki | ||
| لتونیایی | aizvietot | ||
| لیتوانیایی | pakeisti | ||
| مقدونی | замени | ||
| لهستانی | zastąpić | ||
| رومانیایی | a inlocui | ||
| روسی | заменить | ||
| صربی | заменити | ||
| اسلواکیایی | vymeniť | ||
| اسلوونیایی | zamenjati | ||
| اوکراینی | замінити | ||
جایگزین کردن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | প্রতিস্থাপন | ||
| گجراتی | બદલો | ||
| هندی | बदलने के | ||
| کانادایی | ಬದಲಿ | ||
| مالایالام | മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക | ||
| مراتی | पुनर्स्थित करा | ||
| نپالی | बदल्नुहोस् | ||
| پنجابی | ਬਦਲੋ | ||
| سینالایی (سینالایی) | ප්රතිස්ථාපනය කරන්න | ||
| تامیل | மாற்றவும் | ||
| تلوگو | భర్తీ చేయండి | ||
| اردو | تبدیل کریں | ||
جایگزین کردن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 更换 | ||
| چینی (سنتی) | 更換 | ||
| ژاپنی | 交換 | ||
| کره ای | 바꾸다 | ||
| مغولی | солих | ||
| میانمار (برمه) | အစားထိုး | ||
جایگزین کردن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | menggantikan | ||
| جاوه ای | ganti | ||
| خمر | ជំនួស | ||
| لائوس | ທົດແທນ | ||
| مالایی | ganti | ||
| تایلندی | แทนที่ | ||
| ویتنامی | thay thế | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | palitan | ||
جایگزین کردن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | dəyişdirin | ||
| قزاقی | ауыстыру | ||
| قرقیزستان | алмаштыруу | ||
| تاجیکی | иваз кардан | ||
| ترکمن | çalyş | ||
| ازبکی | almashtirish | ||
| اویغور | ئالماشتۇرۇش | ||
جایگزین کردن در زبان های صلح جو
| هاوایی | e panai | ||
| مائوری | whakakapi | ||
| ساموآ | sui | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | palitan | ||
جایگزین کردن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | lantichaña | ||
| گوارانی | myengovia | ||
جایگزین کردن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | anstataŭigi | ||
| لاتین | reponere | ||
جایگزین کردن در زبان های دیگران
| یونانی | αντικαθιστώ | ||
| همونگ | hloov | ||
| کردی | diberdaxistin | ||
| ترکی | yerine koymak | ||
| خوسا | buyisela | ||
| ییدیش | פאַרבייַטן | ||
| زولو | buyisela | ||
| آسامی | প্ৰৰ্তিস্থাপন কৰা | ||
| آیمارا | lantichaña | ||
| بوجپوری | बदलीं | ||
| دیوهی | ރިޕްލޭސް | ||
| دوگری | बदल | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | palitan | ||
| گوارانی | myengovia | ||
| ایلوکانو | sukatan | ||
| کریو | pul | ||
| کردی (سورانی) | شوێن گرتنەوە | ||
| مایتیلی | प्रतिस्थापना | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯃꯍꯨꯠ ꯁꯤꯟꯕ | ||
| میزو | thlakthleng | ||
| اورومو | bakka buusuu | ||
| اودیا (اوریا) | ବଦଳାନ୍ତୁ | ||
| کچوا | msuqyachiy | ||
| سانسکریت | प्रत्याहृ | ||
| تاتاری | алыштыру | ||
| تیگرینیا | ምትካእ | ||
| سونگا | siva | ||