Meiteilon (مانیپوری) ꯍꯟꯖꯤꯟꯕ | ||
آذربایجانی təkrarlamaq | ||
آسامی পুনৰাবৃত্তি | ||
آفریقایی herhaal | ||
آلبانیایی përsëris | ||
آلمانی wiederholen | ||
آمهاری መድገም | ||
آیمارا ripitiña | ||
اردو دہرائیں | ||
ارمنی կրկնել | ||
ازبکی takrorlang | ||
اسپانیایی repetir | ||
اسپرانتو ripeti | ||
استونیایی kordama | ||
اسلواکیایی opakovať | ||
اسلوونیایی ponovite | ||
اندونزیایی ulang | ||
انگلیسی repeat | ||
اودیا (اوریا) ପୁନରାବୃତ୍ତି କର | | ||
اورومو irra-deebi'uu | ||
اوکراینی повторити | ||
اویغور تەكرارلاڭ | ||
ایتالیایی ripetere | ||
ایرلندی athuair | ||
ایسلندی endurtaka | ||
ایگبو ikwugharị | ||
ایلوکانو uliten | ||
باسک errepikatu | ||
بامبارا seginkan | ||
بلاروس паўтарыць | ||
بلغاری повторете | ||
بنگالی পুনরাবৃত্তি | ||
بوجپوری दुहरावऽ | ||
بوسنیایی ponoviti | ||
پرتغالی (پرتغال ، برزیل) repetir | ||
پشتو تکرار کړئ | ||
پنجابی ਦੁਹਰਾਓ | ||
تاتاری кабатлау | ||
تاجیکی такрор кунед | ||
تاگالوگ (فیلیپینی) ulitin | ||
تامیل மீண்டும் | ||
تایلندی ทำซ้ำ | ||
ترکمن gaýtala | ||
ترکی tekrar et | ||
تلوگو పునరావృతం | ||
توئی (آکان) ti mu | ||
تیگرینیا ደገመ | ||
جاوه ای mbaleni maneh | ||
چینی (سنتی) 重複 | ||
خمر ធ្វើម្តងទៀត | ||
خوسا phinda | ||
دانمارکی gentage | ||
دوگری दरहाना | ||
دیوهی ރިޕީޓްކުރުން | ||
روسی повторение | ||
رومانیایی repeta | ||
زبان چینی ساده شده) 重复 | ||
زولو phinda | ||
ژاپنی 繰り返す | ||
ساموآ toe fai | ||
ساندانی malikan deui | ||
سانسکریت परिहरन | ||
سبوانو sublion | ||
سپدی bušeletša | ||
سسوتو pheta | ||
سندی ٻيهر ورجائي | ||
سوئدی upprepa | ||
سواحیلی kurudia | ||
سومالیایی ku celi | ||
سونگا vuyelela | ||
سینالایی (سینالایی) නැවත කරන්න | ||
شونا dzokorora | ||
صربی понављање | ||
عبری חזור | ||
عربی كرر | ||
فارسی تکرار | ||
فرانسوی répéter | ||
فریزی werhelje | ||
فنلاندی toistaa | ||
فیلیپینی (تاگالوگ) ulitin | ||
قرقیزستان кайталоо | ||
قزاقی қайталау | ||
کاتالان repetir | ||
کانادایی ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ | ||
کچوا kutipay | ||
کردی dûbare | ||
کردی (سورانی) دووبارەکردنەوە | ||
کره ای 반복 | ||
کرواتی ponoviti | ||
کریو tɔk bak | ||
کریول هائیتی repete | ||
کشور چک opakovat | ||
کنکانی पुनरावृत्ती | ||
کورسیکا ripeti | ||
کینیارواندا subiramo | ||
گالیسیایی repetir | ||
گالیک اسکاتلندی ath-aithris | ||
گجراتی પુનરાવર્તન | ||
گرجی გამეორება | ||
گوارانی je'ejey | ||
لائوس ເຮັດຊ້ ຳ | ||
لاتین repeat | ||
لتونیایی atkārtot | ||
لهستانی powtarzać | ||
لوکزامبورگی widderhuelen | ||
لوگاندا okuddamu | ||
لیتوانیایی pakartoti | ||
لینگالا kozongela | ||
مائوری tukurua | ||
مالاگاسی avereno | ||
مالایالام ആവർത്തിച്ച് | ||
مالایی ulangi | ||
مالتی irrepeti | ||
مایتیلی दोहरानाइ | ||
مجارستانی ismétlés | ||
مراتی पुन्हा करा | ||
مغولی давтах | ||
مقدونی повторете | ||
میانمار (برمه) ထပ်ခါတလဲလဲလုပ်ပါ | ||
میزو tinawn | ||
میش gawɔe ake | ||
نپالی दोहोर्याउनुहोस् | ||
نروژی gjenta | ||
نیانجا (چیچوا) bwerezani | ||
هاوایی hai hou | ||
هاوسا maimaita | ||
هلندی herhaling | ||
همونگ rov ua dua | ||
هندی दोहराना | ||
ولزی ailadrodd | ||
ویتنامی nói lại | ||
یوروبا tun ṣe | ||
یونانی επαναλαμβάνω | ||
ییدیش איבערחזרן |