نسبت فامیلی به زبانهای مختلف
' نسبت فامیلی ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
نسبت فامیلی
نسبت فامیلی در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | familielid | ||
| آمهاری | ዘመድ | ||
| هاوسا | dangi | ||
| ایگبو | ikwu | ||
| مالاگاسی | havana | ||
| نیانجا (چیچوا) | wachibale | ||
| شونا | hama | ||
| سومالیایی | qaraabo | ||
| سسوتو | mong ka wena | ||
| سواحیلی | jamaa | ||
| خوسا | isalamane | ||
| یوروبا | ojulumo | ||
| زولو | isihlobo | ||
| بامبارا | limaanaw | ||
| میش | ƒometɔ | ||
| کینیارواندا | mwene wabo | ||
| لینگالا | etali | ||
| لوگاندا | ow'ekika | ||
| سپدی | motswalo | ||
| توئی (آکان) | busuani | ||
نسبت فامیلی در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | نسبيا | ||
| عبری | קרוב משפחה | ||
| پشتو | اړونده | ||
| عربی | نسبيا | ||
نسبت فامیلی در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | të afërm | ||
| باسک | erlatiboa | ||
| کاتالان | parent | ||
| کرواتی | srodnik | ||
| دانمارکی | i forhold | ||
| هلندی | familielid | ||
| انگلیسی | relative | ||
| فرانسوی | relatif | ||
| فریزی | relative | ||
| گالیسیایی | parente | ||
| آلمانی | relativ | ||
| ایسلندی | ættingi | ||
| ایرلندی | gaol | ||
| ایتالیایی | parente | ||
| لوکزامبورگی | relativ | ||
| مالتی | qarib | ||
| نروژی | slektning | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | relativo | ||
| گالیک اسکاتلندی | càirdeach | ||
| اسپانیایی | relativo | ||
| سوئدی | släkting | ||
| ولزی | perthynas | ||
نسبت فامیلی در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | сваяк | ||
| بوسنیایی | srodnik | ||
| بلغاری | роднина | ||
| کشور چک | relativní | ||
| استونیایی | sugulane | ||
| فنلاندی | suhteellinen | ||
| مجارستانی | relatív | ||
| لتونیایی | radinieks | ||
| لیتوانیایی | giminaitis | ||
| مقدونی | роднина | ||
| لهستانی | krewny | ||
| رومانیایی | relativ | ||
| روسی | родственник | ||
| صربی | релативан | ||
| اسلواکیایی | príbuzný | ||
| اسلوونیایی | sorodnik | ||
| اوکراینی | відносний | ||
نسبت فامیلی در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | আপেক্ষিক | ||
| گجراتی | સંબંધિત | ||
| هندی | सापेक्ष | ||
| کانادایی | ಸಾಪೇಕ್ಷ | ||
| مالایالام | ആപേക്ഷികം | ||
| مراتی | नातेवाईक | ||
| نپالی | सापेक्ष | ||
| پنجابی | ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ | ||
| سینالایی (سینالایی) | සාපේක්ෂ | ||
| تامیل | உறவினர் | ||
| تلوگو | సాపేక్ష | ||
| اردو | رشتہ دار | ||
نسبت فامیلی در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 相对的 | ||
| چینی (سنتی) | 相對的 | ||
| ژاپنی | 相対的 | ||
| کره ای | 상대적인 | ||
| مغولی | харьцангуй | ||
| میانمار (برمه) | ဆွေမျိုး | ||
نسبت فامیلی در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | relatif | ||
| جاوه ای | sedulur | ||
| خمر | សាច់ញាតិ | ||
| لائوس | ພີ່ນ້ອງ | ||
| مالایی | saudara | ||
| تایلندی | ญาติ | ||
| ویتنامی | quan hệ | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | kamag-anak | ||
نسبت فامیلی در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | nisbi | ||
| قزاقی | салыстырмалы | ||
| قرقیزستان | салыштырмалуу | ||
| تاجیکی | нисбӣ | ||
| ترکمن | garyndaş | ||
| ازبکی | nisbiy | ||
| اویغور | تۇغقان | ||
نسبت فامیلی در زبان های صلح جو
| هاوایی | hoahānau | ||
| مائوری | whanaunga | ||
| ساموآ | aiga | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | kamag-anak | ||
نسبت فامیلی در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | kipka | ||
| گوارانی | hesegua | ||
نسبت فامیلی در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | parenco | ||
| لاتین | aliquid | ||
نسبت فامیلی در زبان های دیگران
| یونانی | συγγενής | ||
| همونگ | tus txheeb ze | ||
| کردی | meriv | ||
| ترکی | akraba | ||
| خوسا | isalamane | ||
| ییدیش | קאָרעוו | ||
| زولو | isihlobo | ||
| آسامی | সম্পৰ্কীয় | ||
| آیمارا | kipka | ||
| بوجپوری | नातेदार | ||
| دیوهی | ގާތްތިމާގެ މީހުން | ||
| دوگری | रिश्तेदार | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | kamag-anak | ||
| گوارانی | hesegua | ||
| ایلوکانو | kabagian | ||
| کریو | fambul | ||
| کردی (سورانی) | خزم | ||
| مایتیلی | संबंधी | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯃꯔꯤ ꯃꯇꯥ | ||
| میزو | laina | ||
| اورومو | fira | ||
| اودیا (اوریا) | ସମ୍ପର୍କୀୟ | ||
| کچوا | ayllu | ||
| سانسکریت | संबंधी | ||
| تاتاری | туган | ||
| تیگرینیا | ዘመድ | ||
| سونگا | xaka | ||