تقویت کردن به زبانهای مختلف
' تقویت کردن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
تقویت کردن
تقویت کردن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | versterk | ||
| آمهاری | አጠናክር | ||
| هاوسا | ƙarfafa | ||
| ایگبو | nwee ume | ||
| مالاگاسی | manamafy | ||
| نیانجا (چیچوا) | kulimbikitsa | ||
| شونا | simbisa | ||
| سومالیایی | xoojin | ||
| سسوتو | matlafatsa | ||
| سواحیلی | kuimarisha | ||
| خوسا | yomeleza | ||
| یوروبا | fikun | ||
| زولو | qinisa | ||
| بامبارا | barika don a la | ||
| میش | do ŋusẽe | ||
| کینیارواندا | komeza | ||
| لینگالا | kolendisa | ||
| لوگاندا | okunyweza | ||
| سپدی | tiišetša | ||
| توئی (آکان) | hyɛ mu den | ||
تقویت کردن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | تعزز | ||
| عبری | לתגבר | ||
| پشتو | تقویه کول | ||
| عربی | تعزز | ||
تقویت کردن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | përforcojnë | ||
| باسک | indartu | ||
| کاتالان | reforçar | ||
| کرواتی | ojačati | ||
| دانمارکی | forstærke | ||
| هلندی | versterken | ||
| انگلیسی | reinforce | ||
| فرانسوی | renforcer | ||
| فریزی | fersterkje | ||
| گالیسیایی | reforzar | ||
| آلمانی | verstärken | ||
| ایسلندی | styrkja | ||
| ایرلندی | a threisiú | ||
| ایتالیایی | rafforzare | ||
| لوکزامبورگی | verstäerken | ||
| مالتی | isaħħaħ | ||
| نروژی | forsterke | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | reforçar | ||
| گالیک اسکاتلندی | daingneachadh | ||
| اسپانیایی | reforzarse | ||
| سوئدی | förstärka | ||
| ولزی | atgyfnerthu | ||
تقویت کردن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | узмацніць | ||
| بوسنیایی | pojačati | ||
| بلغاری | подсилват | ||
| کشور چک | posílit | ||
| استونیایی | tugevdada | ||
| فنلاندی | vahvistaa | ||
| مجارستانی | megerősít | ||
| لتونیایی | pastiprināt | ||
| لیتوانیایی | sustiprinti | ||
| مقدونی | зајакне | ||
| لهستانی | wzmacniać | ||
| رومانیایی | consolida | ||
| روسی | укреплять | ||
| صربی | појачати | ||
| اسلواکیایی | posilniť | ||
| اسلوونیایی | okrepiti | ||
| اوکراینی | підсилити | ||
تقویت کردن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | শক্তিশালী করা | ||
| گجراتی | મજબૂતીકરણ | ||
| هندی | सुदृढ़ | ||
| کانادایی | ಬಲಪಡಿಸಲು | ||
| مالایالام | ശക്തിപ്പെടുത്തുക | ||
| مراتی | मजबुतीकरण | ||
| نپالی | सुदृढ पार्नुहोस् | ||
| پنجابی | ਮਜਬੂਤ ਕਰਨਾ | ||
| سینالایی (سینالایی) | ශක්තිමත් කරන්න | ||
| تامیل | வலுப்படுத்துங்கள் | ||
| تلوگو | బలోపేతం | ||
| اردو | کمک | ||
تقویت کردن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 加强 | ||
| چینی (سنتی) | 加強 | ||
| ژاپنی | 強化する | ||
| کره ای | 강화하다 | ||
| مغولی | бэхжүүлэх | ||
| میانمار (برمه) | အားဖြည့်ပေးသည် | ||
تقویت کردن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | memperkuat | ||
| جاوه ای | nguatake | ||
| خمر | ពង្រឹង | ||
| لائوس | ເສີມ ກຳ ລັງ | ||
| مالایی | mengukuhkan | ||
| تایلندی | เสริมกำลัง | ||
| ویتنامی | củng cố | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | palakasin | ||
تقویت کردن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | gücləndirmək | ||
| قزاقی | күшейту | ||
| قرقیزستان | бекемдөө | ||
| تاجیکی | мустаҳкам кардан | ||
| ترکمن | güýçlendirmek | ||
| ازبکی | mustahkamlamoq | ||
| اویغور | كۈچەيتىڭ | ||
تقویت کردن در زبان های صلح جو
| هاوایی | hoʻokūpaʻa | ||
| مائوری | whakakaha | ||
| ساموآ | faʻamalosia | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | palakasin | ||
تقویت کردن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | ch’amanchaña | ||
| گوارانی | omombarete haguã | ||
تقویت کردن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | plifortigi | ||
| لاتین | suffragium | ||
تقویت کردن در زبان های دیگران
| یونانی | ενισχύω | ||
| همونگ | txhawb | ||
| کردی | zexmkirin | ||
| ترکی | pekiştirmek | ||
| خوسا | yomeleza | ||
| ییدیش | פאַרשטאַרקן | ||
| زولو | qinisa | ||
| آسامی | শক্তিশালী কৰা | ||
| آیمارا | ch’amanchaña | ||
| بوجپوری | मजबूत करे के बा | ||
| دیوهی | ވަރުގަދަކުރުން | ||
| دوگری | मजबूत करना | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | palakasin | ||
| گوارانی | omombarete haguã | ||
| ایلوکانو | papigsaen | ||
| کریو | riinfɔs | ||
| کردی (سورانی) | بەهێزکردن | ||
| مایتیلی | मजबूत करब | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯔꯤꯏꯅꯐꯣꯔꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| میزو | tichak rawh | ||
| اورومو | cimsuu | ||
| اودیا (اوریا) | ସଶକ୍ତ କର | ||
| کچوا | kallpachay | ||
| سانسکریت | प्रबलीकरणं कुर्वन्तु | ||
| تاتاری | ныгыту | ||
| تیگرینیا | ምድልዳል ምግባር | ||
| سونگا | ku tiyisisa | ||