به طور منظم به زبانهای مختلف
' به طور منظم ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
به طور منظم
به طور منظم در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | gereeld | ||
| آمهاری | በመደበኛነት | ||
| هاوسا | a kai a kai | ||
| ایگبو | mgbe niile | ||
| مالاگاسی | tapaka | ||
| نیانجا (چیچوا) | pafupipafupi | ||
| شونا | nguva dzose | ||
| سومالیایی | joogto ah | ||
| سسوتو | khafetsa | ||
| سواحیلی | mara kwa mara | ||
| خوسا | rhoqo | ||
| یوروبا | nigbagbogbo | ||
| زولو | njalo | ||
| بامبارا | kuman bɛ | ||
| میش | edziedzi | ||
| کینیارواندا | buri gihe | ||
| لینگالا | mbala na mbala | ||
| لوگاندا | buli kaseera | ||
| سپدی | ka mehla | ||
| توئی (آکان) | daa | ||
به طور منظم در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | بشكل منتظم | ||
| عبری | באופן קבוע | ||
| پشتو | په منظم ډول | ||
| عربی | بشكل منتظم | ||
به طور منظم در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | rregullisht | ||
| باسک | aldizka | ||
| کاتالان | regularment | ||
| کرواتی | redovito | ||
| دانمارکی | regelmæssigt | ||
| هلندی | regelmatig | ||
| انگلیسی | regularly | ||
| فرانسوی | régulièrement | ||
| فریزی | geregeld | ||
| گالیسیایی | regularmente | ||
| آلمانی | regelmäßig | ||
| ایسلندی | reglulega | ||
| ایرلندی | go rialta | ||
| ایتالیایی | regolarmente | ||
| لوکزامبورگی | regelméisseg | ||
| مالتی | regolarment | ||
| نروژی | jevnlig | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | regularmente | ||
| گالیک اسکاتلندی | gu cunbhalach | ||
| اسپانیایی | regularmente | ||
| سوئدی | regelbundet | ||
| ولزی | yn rheolaidd | ||
به طور منظم در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | рэгулярна | ||
| بوسنیایی | redovno | ||
| بلغاری | редовно | ||
| کشور چک | pravidelně | ||
| استونیایی | regulaarselt | ||
| فنلاندی | säännöllisesti | ||
| مجارستانی | rendszeresen | ||
| لتونیایی | regulāri | ||
| لیتوانیایی | reguliariai | ||
| مقدونی | редовно | ||
| لهستانی | regularnie | ||
| رومانیایی | in mod regulat | ||
| روسی | регулярно | ||
| صربی | редовно | ||
| اسلواکیایی | pravidelne | ||
| اسلوونیایی | redno | ||
| اوکراینی | регулярно | ||
به طور منظم در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | নিয়মিত | ||
| گجراتی | નિયમિતપણે | ||
| هندی | नियमित तौर पर | ||
| کانادایی | ನಿಯಮಿತವಾಗಿ | ||
| مالایالام | പതിവായി | ||
| مراتی | नियमितपणे | ||
| نپالی | नियमित रूपमा | ||
| پنجابی | ਨਿਯਮਤ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| سینالایی (سینالایی) | නිතිපතා | ||
| تامیل | தவறாமல் | ||
| تلوگو | క్రమం తప్పకుండా | ||
| اردو | باقاعدگی سے | ||
به طور منظم در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 经常 | ||
| چینی (سنتی) | 經常 | ||
| ژاپنی | 定期的に | ||
| کره ای | 정기적으로 | ||
| مغولی | тогтмол | ||
| میانمار (برمه) | ပုံမှန် | ||
به طور منظم در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | secara teratur | ||
| جاوه ای | ajeg | ||
| خمر | ជាទៀងទាត់ | ||
| لائوس | ເປັນປະ ຈຳ | ||
| مالایی | secara berkala | ||
| تایلندی | เป็นประจำ | ||
| ویتنامی | thường xuyên | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | regular | ||
به طور منظم در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | mütəmadi olaraq | ||
| قزاقی | үнемі | ||
| قرقیزستان | үзгүлтүксүз | ||
| تاجیکی | мунтазам | ||
| ترکمن | yzygiderli | ||
| ازبکی | muntazam ravishda | ||
| اویغور | قەرەللىك | ||
به طور منظم در زبان های صلح جو
| هاوایی | mau | ||
| مائوری | auau | ||
| ساموآ | masani | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | regular | ||
به طور منظم در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | turpaki | ||
| گوارانی | katuínte | ||
به طور منظم در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | regule | ||
| لاتین | regularly | ||
به طور منظم در زبان های دیگران
| یونانی | τακτικά | ||
| همونگ | tsis tu ncua | ||
| کردی | rêzbirêz | ||
| ترکی | düzenli olarak | ||
| خوسا | rhoqo | ||
| ییدیش | קעסיידער | ||
| زولو | njalo | ||
| آسامی | নিয়মিতভাৱে | ||
| آیمارا | turpaki | ||
| بوجپوری | नियमत तैर पर | ||
| دیوهی | ޤަވައިދުން | ||
| دوگری | बा-कायदा | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | regular | ||
| گوارانی | katuínte | ||
| ایلوکانو | kinanayon | ||
| کریو | ɔltɛm | ||
| کردی (سورانی) | ئاساییانە | ||
| مایتیلی | नियमित तौर पर | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯃꯇꯝ ꯅꯥꯏꯅ | ||
| میزو | hun bi takah | ||
| اورومو | dhaabbataadhaan | ||
| اودیا (اوریا) | ନିୟମିତ ଭାବେ | ||
| کچوا | yaqa sapa kuti | ||
| سانسکریت | नियमतः | ||
| تاتاری | даими | ||
| تیگرینیا | ብስሩዕ | ||
| سونگا | nkarhi na nkarhi | ||