دلیل به زبانهای مختلف
' دلیل ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
دلیل
دلیل در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | rede | |
| |
| آمهاری | ምክንያት | |
| |
| هاوسا | dalili | |
| |
| ایگبو | ihe kpatara | |
| |
| مالاگاسی | antony | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | kulingalira | |
| |
| شونا | chikonzero | |
| |
| سومالیایی | sabab | |
| |
| سسوتو | lebaka | |
| |
| سواحیلی | sababu | |
| |
| خوسا | isizathu | |
| |
| یوروبا | idi | |
| |
| زولو | isizathu | |
| |
| بامبارا | kun | |
| |
| میش | susu | |
| |
| کینیارواندا | impamvu | |
| |
| لینگالا | ntina | |
| |
| لوگاندا | ensonga | |
| |
| سپدی | lebaka | |
| |
| توئی (آکان) | sɛnti | |
| |
دلیل در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | السبب | |
| |
| عبری | סיבה | |
| |
| پشتو | دلیل | |
| |
| عربی | السبب | |
| |
دلیل در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | arsyen | |
| |
| باسک | arrazoia | |
| |
| کاتالان | raó | |
| |
| کرواتی | razlog | |
| |
| دانمارکی | grund | |
| |
| هلندی | reden | |
| |
| انگلیسی | reason | |
| |
| فرانسوی | raison | |
| |
| فریزی | reden | |
| |
| گالیسیایی | razón | |
| |
| آلمانی | grund | |
| |
| ایسلندی | ástæða | |
| |
| ایرلندی | chúis | |
| |
| ایتالیایی | motivo | |
| |
| لوکزامبورگی | grond | |
| |
| مالتی | raġuni | |
| |
| نروژی | grunnen til | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | razão | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | adhbhar | |
| |
| اسپانیایی | razón | |
| |
| سوئدی | anledning | |
| |
| ولزی | rheswm | |
| |
دلیل در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | прычына | |
| |
| بوسنیایی | razlog | |
| |
| بلغاری | причина | |
| |
| کشور چک | důvod | |
| |
| استونیایی | põhjust | |
| |
| فنلاندی | syy | |
| |
| مجارستانی | ok | |
| |
| لتونیایی | iemesls | |
| |
| لیتوانیایی | priežastis | |
| |
| مقدونی | разум | |
| |
| لهستانی | powód | |
| |
| رومانیایی | motiv | |
| |
| روسی | причина | |
| |
| صربی | разлог | |
| |
| اسلواکیایی | dôvod | |
| |
| اسلوونیایی | razlog | |
| |
| اوکراینی | причина | |
| |
دلیل در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | কারণ | |
| |
| گجراتی | કારણ | |
| |
| هندی | कारण | |
| |
| کانادایی | ಕಾರಣ | |
| |
| مالایالام | കാരണം | |
| |
| مراتی | कारण | |
| |
| نپالی | कारण | |
| |
| پنجابی | ਕਾਰਨ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | හේතුව | |
| |
| تامیل | காரணம் | |
| |
| تلوگو | కారణం | |
| |
| اردو | وجہ | |
| |
دلیل در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 原因 | |
| |
| چینی (سنتی) | 原因 | |
| |
| ژاپنی | 理由 | |
| |
| کره ای | 이유 | |
| |
| مغولی | шалтгаан | |
| |
| میانمار (برمه) | အကြောင်းပြချက် | |
| |
دلیل در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | alasan | |
| |
| جاوه ای | alesan | |
| |
| خمر | ហេតុផល | |
| |
| لائوس | ເຫດຜົນ | |
| |
| مالایی | akal | |
| |
| تایلندی | เหตุผล | |
| |
| ویتنامی | lý do | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | dahilan | |
| |
دلیل در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | səbəb | |
| |
| قزاقی | себебі | |
| |
| قرقیزستان | себеп | |
| |
| تاجیکی | сабаб | |
| |
| ترکمن | sebäp | |
| |
| ازبکی | sabab | |
| |
| اویغور | سەۋەب | |
| |
دلیل در زبان های صلح جو
| هاوایی | kumu | |
| |
| مائوری | take | |
| |
| ساموآ | mafuaaga | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | dahilan | |
| |
دلیل در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | rasunanitawa. | |
| |
| گوارانی | temiandu | |
| |
دلیل در زبان های بین المللی
دلیل در زبان های دیگران
| یونانی | λόγος | |
| |
| همونگ | vim li cas | |
| |
| کردی | semed | |
| |
| ترکی | sebep | |
| |
| خوسا | isizathu | |
| |
| ییدیش | סיבה | |
| |
| زولو | isizathu | |
| |
| آسامی | কাৰণ | |
| |
| آیمارا | rasunanitawa. | |
| |
| بوجپوری | कारन | |
| |
| دیوهی | ސަބަބު | |
| |
| دوگری | कारण | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | dahilan | |
| |
| گوارانی | temiandu | |
| |
| ایلوکانو | rason | |
| |
| کریو | rizin | |
| |
| کردی (سورانی) | هۆکار | |
| |
| مایتیلی | कारण | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯃꯔꯝ | |
| |
| میزو | chhan | |
| |
| اورومو | sababa | |
| |
| اودیا (اوریا) | କାରଣ | |
| |
| کچوا | imarayku | |
| |
| سانسکریت | कारणम् | |
| |
| تاتاری | сәбәп | |
| |
| تیگرینیا | ምኽንያት | |
| |
| سونگا | xivangelo | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید