واقعیت به زبانهای مختلف
' واقعیت ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
واقعیت
واقعیت در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | werklikheid | |
| |
| آمهاری | እውነታ | |
| |
| هاوسا | gaskiya | |
| |
| ایگبو | eziokwu | |
| |
| مالاگاسی | zava-misy | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | zenizeni | |
| |
| شونا | chokwadi | |
| |
| سومالیایی | xaqiiqda | |
| |
| سسوتو | nnete | |
| |
| سواحیلی | ukweli | |
| |
| خوسا | inyani | |
| |
| یوروبا | otito | |
| |
| زولو | ngokoqobo | |
| |
| بامبارا | kow | |
| |
| میش | nyateƒe | |
| |
| کینیارواندا | ukuri | |
| |
| لینگالا | likambo ya solo | |
| |
| لوگاندا | ebyaddala | |
| |
| سپدی | kgonthe | |
| |
| توئی (آکان) | deɛ ɛwɔ hɔ | |
| |
واقعیت در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | واقع | |
| |
| عبری | מְצִיאוּת | |
| |
| پشتو | حقیقت | |
| |
| عربی | واقع | |
| |
واقعیت در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | realiteti | |
| |
| باسک | errealitatea | |
| |
| کاتالان | realitat | |
| |
| کرواتی | stvarnost | |
| |
| دانمارکی | virkelighed | |
| |
| هلندی | realiteit | |
| |
| انگلیسی | reality | |
| |
| فرانسوی | réalité | |
| |
| فریزی | werklikheid | |
| |
| گالیسیایی | realidade | |
| |
| آلمانی | wirklichkeit | |
| |
| ایسلندی | raunveruleikinn | |
| |
| ایرلندی | réaltacht | |
| |
| ایتالیایی | realtà | |
| |
| لوکزامبورگی | realitéit | |
| |
| مالتی | realtà | |
| |
| نروژی | virkelighet | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | realidade | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | fìrinn | |
| |
| اسپانیایی | realidad | |
| |
| سوئدی | verklighet | |
| |
| ولزی | realiti | |
| |
واقعیت در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | рэальнасць | |
| |
| بوسنیایی | stvarnost | |
| |
| بلغاری | реалност | |
| |
| کشور چک | realita | |
| |
| استونیایی | reaalsus | |
| |
| فنلاندی | todellisuus | |
| |
| مجارستانی | valóság | |
| |
| لتونیایی | realitāte | |
| |
| لیتوانیایی | tikrovė | |
| |
| مقدونی | реалност | |
| |
| لهستانی | rzeczywistość | |
| |
| رومانیایی | realitate | |
| |
| روسی | реальность | |
| |
| صربی | стварност | |
| |
| اسلواکیایی | realita | |
| |
| اسلوونیایی | resničnost | |
| |
| اوکراینی | реальність | |
| |
واقعیت در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | বাস্তবতা | |
| |
| گجراتی | વાસ્તવિકતા | |
| |
| هندی | वास्तविकता | |
| |
| کانادایی | ವಾಸ್ತವ | |
| |
| مالایالام | യാഥാർത്ഥ്യം | |
| |
| مراتی | वास्तव | |
| |
| نپالی | वास्तविकता | |
| |
| پنجابی | ਅਸਲੀਅਤ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | යථාර්ථය | |
| |
| تامیل | உண்மை | |
| |
| تلوگو | వాస్తవికత | |
| |
| اردو | حقیقت | |
| |
واقعیت در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 现实 | |
| |
| چینی (سنتی) | 現實 | |
| |
| ژاپنی | 現実 | |
| |
| کره ای | 현실 | |
| |
| مغولی | бодит байдал | |
| |
| میانمار (برمه) | အဖြစ်မှန် | |
| |
واقعیت در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | realitas | |
| |
| جاوه ای | kasunyatan | |
| |
| خمر | ភាពពិត | |
| |
| لائوس | ຄວາມເປັນຈິງ | |
| |
| مالایی | realiti | |
| |
| تایلندی | ความเป็นจริง | |
| |
| ویتنامی | thực tế | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | katotohanan | |
| |
واقعیت در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | reallıq | |
| |
| قزاقی | шындық | |
| |
| قرقیزستان | чындык | |
| |
| تاجیکی | воқеият | |
| |
| ترکمن | hakykat | |
| |
| ازبکی | haqiqat | |
| |
| اویغور | رېئاللىق | |
| |
واقعیت در زبان های صلح جو
| هاوایی | ʻoiaʻiʻo | |
| |
| مائوری | mooni | |
| |
| ساموآ | mea moni | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | katotohanan | |
| |
واقعیت در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | chiqapuni | |
| |
| گوارانی | añetegua | |
| |
واقعیت در زبان های بین المللی
واقعیت در زبان های دیگران
| یونانی | πραγματικότητα | |
| |
| همونگ | kev muaj tiag | |
| |
| کردی | rastî | |
| |
| ترکی | gerçeklik | |
| |
| خوسا | inyani | |
| |
| ییدیش | פאַקט | |
| |
| زولو | ngokoqobo | |
| |
| آسامی | বাস্তৱতা | |
| |
| آیمارا | chiqapuni | |
| |
| بوجپوری | असलियत | |
| |
| دیوهی | ހަޤީޤަތް | |
| |
| دوگری | असलीयत | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | katotohanan | |
| |
| گوارانی | añetegua | |
| |
| ایلوکانو | realidad | |
| |
| کریو | rial | |
| |
| کردی (سورانی) | ڕاستی | |
| |
| مایتیلی | हकीकत | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯇꯁꯦꯡꯕ | |
| |
| میزو | anihna tak | |
| |
| اورومو | dhugaa qabatama | |
| |
| اودیا (اوریا) | ବାସ୍ତବତା | |
| |
| کچوا | sullull | |
| |
| سانسکریت | वास्तविकतया | |
| |
| تاتاری | чынбарлык | |
| |
| تیگرینیا | ክውንነት | |
| |
| سونگا | ntiyiso | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید