رسیدن به زبانهای مختلف
' رسیدن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
رسیدن
رسیدن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | bereik | |
| |
| آمهاری | መድረስ | |
| |
| هاوسا | isa | |
| |
| ایگبو | iru | |
| |
| مالاگاسی | takatry | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | kufikira | |
| |
| شونا | kusvika | |
| |
| سومالیایی | gaadho | |
| |
| سسوتو | fihlella | |
| |
| سواحیلی | kufikia | |
| |
| خوسا | ukufikelela | |
| |
| یوروبا | de ọdọ | |
| |
| زولو | finyelela | |
| |
| بامبارا | ka sɔrɔ | |
| |
| میش | te ɖe egbɔ | |
| |
| کینیارواندا | kugera | |
| |
| لینگالا | kokoma | |
| |
| لوگاندا | okutuuka | |
| |
| سپدی | fihlelela | |
| |
| توئی (آکان) | duru | |
| |
رسیدن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | تصل | |
| |
| عبری | לְהַגִיעַ | |
| |
| پشتو | رسيدل | |
| |
| عربی | تصل | |
| |
رسیدن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | arrij | |
| |
| باسک | iritsi | |
| |
| کاتالان | arribar | |
| |
| کرواتی | dohvatiti | |
| |
| دانمارکی | nå | |
| |
| هلندی | bereiken | |
| |
| انگلیسی | reach | |
| |
| فرانسوی | atteindre | |
| |
| فریزی | berikke | |
| |
| گالیسیایی | alcance | |
| |
| آلمانی | erreichen | |
| |
| ایسلندی | ná | |
| |
| ایرلندی | sroicheadh | |
| |
| ایتالیایی | raggiungere | |
| |
| لوکزامبورگی | erreechen | |
| |
| مالتی | tilħaq | |
| |
| نروژی | å nå | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | alcance | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | ruighinn | |
| |
| اسپانیایی | alcanzar | |
| |
| سوئدی | nå | |
| |
| ولزی | cyrraedd | |
| |
رسیدن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | дасягнуць | |
| |
| بوسنیایی | dohvat | |
| |
| بلغاری | достигнат | |
| |
| کشور چک | dosáhnout | |
| |
| استونیایی | jõuda | |
| |
| فنلاندی | tavoittaa | |
| |
| مجارستانی | elérni | |
| |
| لتونیایی | sasniegt | |
| |
| لیتوانیایی | pasiekti | |
| |
| مقدونی | достигне | |
| |
| لهستانی | dosięgnąć | |
| |
| رومانیایی | a ajunge | |
| |
| روسی | достичь | |
| |
| صربی | досегнути | |
| |
| اسلواکیایی | dosiahnuť | |
| |
| اسلوونیایی | doseči | |
| |
| اوکراینی | досягти | |
| |
رسیدن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | পৌঁছানো | |
| |
| گجراتی | પહોંચ | |
| |
| هندی | पहुंच | |
| |
| کانادایی | ತಲುಪಲು | |
| |
| مالایالام | എത്തിച്ചേരുക | |
| |
| مراتی | पोहोचणे | |
| |
| نپالی | पुग्नु | |
| |
| پنجابی | ਪਹੁੰਚੋ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | ළඟා වන්න | |
| |
| تامیل | அடைய | |
| |
| تلوگو | చేరుకోండి | |
| |
| اردو | پہنچنا | |
| |
رسیدن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 达到 | |
| |
| چینی (سنتی) | 達到 | |
| |
| ژاپنی | リーチ | |
| |
| کره ای | 범위 | |
| |
| مغولی | хүрэх | |
| |
| میانمار (برمه) | ရောက်ရှိ | |
| |
رسیدن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | mencapai | |
| |
| جاوه ای | tekan | |
| |
| خمر | ឈានដល់ | |
| |
| لائوس | ບັນລຸ | |
| |
| مالایی | mencapai | |
| |
| تایلندی | เอื้อม | |
| |
| ویتنامی | chạm tới | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | maabot | |
| |
رسیدن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | çatmaq | |
| |
| قزاقی | жету | |
| |
| قرقیزستان | жетүү | |
| |
| تاجیکی | расидан | |
| |
| ترکمن | ýetmek | |
| |
| ازبکی | yetmoq | |
| |
| اویغور | يەت | |
| |
رسیدن در زبان های صلح جو
| هاوایی | hiki | |
| |
| مائوری | toro | |
| |
| ساموآ | aapa | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | maabot | |
| |
رسیدن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | jikxataña | |
| |
| گوارانی | hupyty | |
| |
رسیدن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | atingi | |
| |
| لاتین | semoto | |
| |
رسیدن در زبان های دیگران
| یونانی | φθάνω | |
| |
| همونگ | ncav cuag | |
| |
| کردی | gîhaştin | |
| |
| ترکی | ulaşmak | |
| |
| خوسا | ukufikelela | |
| |
| ییدیش | דערגרייכן | |
| |
| زولو | finyelela | |
| |
| آسامی | উপনীত হোৱা | |
| |
| آیمارا | jikxataña | |
| |
| بوجپوری | पहुँच | |
| |
| دیوهی | ފޯރުން | |
| |
| دوگری | पुज्ज | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | maabot | |
| |
| گوارانی | hupyty | |
| |
| ایلوکانو | madanon | |
| |
| کریو | rich | |
| |
| کردی (سورانی) | گەیشتن | |
| |
| مایتیلی | पहुंच | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯌꯧꯕ | |
| |
| میزو | thleng | |
| |
| اورومو | ga'uu | |
| |
| اودیا (اوریا) | ପହଞ୍ଚିବା | | |
| |
| کچوا | aypay | |
| |
| سانسکریت | अवाप्नोतु | |
| |
| تاتاری | барып җитү | |
| |
| تیگرینیا | ብፅሕ | |
| |
| سونگا | fikelela | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید