ترک کردن به زبانهای مختلف
' ترک کردن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
ترک کردن
ترک کردن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | ophou | ||
| آمهاری | ማቋረጥ | ||
| هاوسا | daina | ||
| ایگبو | kwụsị | ||
| مالاگاسی | miala | ||
| نیانجا (چیچوا) | kusiya | ||
| شونا | kurega | ||
| سومالیایی | jooji | ||
| سسوتو | tlohela | ||
| سواحیلی | acha | ||
| خوسا | yeka | ||
| یوروبا | dawọ duro | ||
| زولو | yeka | ||
| بامبارا | ka bɔ | ||
| میش | do le eme | ||
| کینیارواندا | kureka | ||
| لینگالا | kolongwa | ||
| لوگاندا | okuwanika | ||
| سپدی | etšwa | ||
| توئی (آکان) | gyae | ||
ترک کردن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | استقال | ||
| عبری | לְהַפְסִיק | ||
| پشتو | پرېښودل | ||
| عربی | استقال | ||
ترک کردن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | lë | ||
| باسک | utzi | ||
| کاتالان | deixar de fumar | ||
| کرواتی | prestati | ||
| دانمارکی | afslut | ||
| هلندی | stoppen | ||
| انگلیسی | quit | ||
| فرانسوی | quitter | ||
| فریزی | oerjaan | ||
| گالیسیایی | saír | ||
| آلمانی | verlassen | ||
| ایسلندی | hætta | ||
| ایرلندی | scor | ||
| ایتالیایی | smettere | ||
| لوکزامبورگی | ophalen | ||
| مالتی | nieqaf | ||
| نروژی | slutte | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | sair | ||
| گالیک اسکاتلندی | cuidhtich | ||
| اسپانیایی | dejar | ||
| سوئدی | sluta | ||
| ولزی | rhoi'r gorau iddi | ||
ترک کردن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | кінуць | ||
| بوسنیایی | daj otkaz | ||
| بلغاری | напуснете | ||
| کشور چک | přestat | ||
| استونیایی | lõpetage | ||
| فنلاندی | lopettaa | ||
| مجارستانی | kilépés | ||
| لتونیایی | atmest | ||
| لیتوانیایی | mesti | ||
| مقدونی | откажете | ||
| لهستانی | porzucić | ||
| رومانیایی | părăsi | ||
| روسی | уволиться | ||
| صربی | одустати | ||
| اسلواکیایی | skončiť | ||
| اسلوونیایی | prenehati | ||
| اوکراینی | кинути | ||
ترک کردن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | ছেড়ে দিন | ||
| گجراتی | છોડી દો | ||
| هندی | छोड़ना | ||
| کانادایی | ಬಿಟ್ಟು | ||
| مالایالام | ഉപേക്ഷിക്കുക | ||
| مراتی | सोडा | ||
| نپالی | छोड्नुहोस् | ||
| پنجابی | ਛੱਡੋ | ||
| سینالایی (سینالایی) | ඉවත් | ||
| تامیل | விட்டுவிட | ||
| تلوگو | నిష్క్రమించండి | ||
| اردو | چھوڑ دیں | ||
ترک کردن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 放弃 | ||
| چینی (سنتی) | 放棄 | ||
| ژاپنی | 終了する | ||
| کره ای | 떠나다 | ||
| مغولی | гарах | ||
| میانمار (برمه) | ထွက်သည် | ||
ترک کردن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | berhenti | ||
| جاوه ای | mandhek | ||
| خمر | ឈប់ | ||
| لائوس | ລາອອກ | ||
| مالایی | berhenti | ||
| تایلندی | เลิก | ||
| ویتنامی | bỏ cuộc | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | huminto | ||
ترک کردن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | çıxmaq | ||
| قزاقی | шығу | ||
| قرقیزستان | чыгуу | ||
| تاجیکی | баромадан | ||
| ترکمن | taşla | ||
| ازبکی | chiqish | ||
| اویغور | چېكىنىش | ||
ترک کردن در زبان های صلح جو
| هاوایی | haʻalele | ||
| مائوری | whakamutu | ||
| ساموآ | tuu | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | huminto | ||
ترک کردن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | jaytaña | ||
| گوارانی | heja | ||
ترک کردن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | rezignu | ||
| لاتین | quit | ||
ترک کردن در زبان های دیگران
| یونانی | εγκαταλείπω | ||
| همونگ | txiav luam yeeb | ||
| کردی | devjêberdan | ||
| ترکی | çıkmak | ||
| خوسا | yeka | ||
| ییدیش | פאַרלאָזן | ||
| زولو | yeka | ||
| آسامی | এৰি দিয়া | ||
| آیمارا | jaytaña | ||
| بوجپوری | छोड़ीं | ||
| دیوهی | ދޫކޮށްލުން | ||
| دوگری | छोड़ना | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | huminto | ||
| گوارانی | heja | ||
| ایلوکانو | isardeng | ||
| کریو | lɛf | ||
| کردی (سورانی) | وازهێنان | ||
| مایتیلی | छोड़ि दिय | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯇꯣꯛꯄ | ||
| میزو | bang | ||
| اورومو | dhaabuu | ||
| اودیا (اوریا) | ଛାଡ | ||
| کچوا | lluqsiy | ||
| سانسکریت | परिजहातु | ||
| تاتاری | ташла | ||
| تیگرینیا | ግደፍ | ||
| سونگا | tshika | ||