کشیدن به زبانهای مختلف
' کشیدن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
کشیدن
کشیدن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | trek | |
| |
| آمهاری | ጎትት | |
| |
| هاوسا | ja | |
| |
| ایگبو | dọọ | |
| |
| مالاگاسی | sintony | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | kokani | |
| |
| شونا | dhonza | |
| |
| سومالیایی | jiido | |
| |
| سسوتو | hula | |
| |
| سواحیلی | vuta | |
| |
| خوسا | tsala | |
| |
| یوروبا | fa | |
| |
| زولو | donsa | |
| |
| بامبارا | ka sama | |
| |
| میش | hee | |
| |
| کینیارواندا | gukurura | |
| |
| لینگالا | kobenda | |
| |
| لوگاندا | okusika | |
| |
| سپدی | goga | |
| |
| توئی (آکان) | twe | |
| |
کشیدن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | سحب. شد | |
| |
| عبری | מְשׁוֹך | |
| |
| پشتو | کشول | |
| |
| عربی | سحب. شد | |
| |
کشیدن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | tërheq | |
| |
| باسک | tira | |
| |
| کاتالان | estirar | |
| |
| کرواتی | vuci | |
| |
| دانمارکی | trække | |
| |
| هلندی | trekken | |
| |
| انگلیسی | pull | |
| |
| فرانسوی | tirer | |
| |
| فریزی | lûke | |
| |
| گالیسیایی | tirar | |
| |
| آلمانی | ziehen | |
| |
| ایسلندی | draga | |
| |
| ایرلندی | tarraingt | |
| |
| ایتالیایی | tirare | |
| |
| لوکزامبورگی | zéien | |
| |
| مالتی | iġbed | |
| |
| نروژی | dra | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | puxar | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | tarraing | |
| |
| اسپانیایی | halar | |
| |
| سوئدی | dra | |
| |
| ولزی | tynnu | |
| |
کشیدن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | цягнуць | |
| |
| بوسنیایی | povuci | |
| |
| بلغاری | дръпнете | |
| |
| کشور چک | sem | |
| |
| استونیایی | tõmba | |
| |
| فنلاندی | vedä | |
| |
| مجارستانی | húzni | |
| |
| لتونیایی | vilkt | |
| |
| لیتوانیایی | traukti | |
| |
| مقدونی | повлече | |
| |
| لهستانی | ciągnąć | |
| |
| رومانیایی | trage | |
| |
| روسی | вытащить | |
| |
| صربی | повуци | |
| |
| اسلواکیایی | sem | |
| |
| اسلوونیایی | potegnite | |
| |
| اوکراینی | тягнути | |
| |
کشیدن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | টান | |
| |
| گجراتی | ખેંચો | |
| |
| هندی | खींचें | |
| |
| کانادایی | ಎಳೆಯಿರಿ | |
| |
| مالایالام | വലിക്കുക | |
| |
| مراتی | खेचा | |
| |
| نپالی | पुल | |
| |
| پنجابی | ਖਿੱਚੋ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | අදින්න | |
| |
| تامیل | இழுக்கவும் | |
| |
| تلوگو | లాగండి | |
| |
| اردو | ھیںچو | |
| |
کشیدن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 拉 | |
| |
| چینی (سنتی) | 拉 | |
| |
| ژاپنی | 引く | |
| |
| کره ای | 손잡이 | |
| |
| مغولی | татах | |
| |
| میانمار (برمه) | ဆွဲပါ | |
| |
کشیدن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | tarik | |
| |
| جاوه ای | narik | |
| |
| خمر | ទាញ | |
| |
| لائوس | ດຶງ | |
| |
| مالایی | tarik | |
| |
| تایلندی | ดึง | |
| |
| ویتنامی | kéo | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | hilahin | |
| |
کشیدن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | çəkin | |
| |
| قزاقی | тарт | |
| |
| قرقیزستان | тартуу | |
| |
| تاجیکی | кашидан | |
| |
| ترکمن | çekmek | |
| |
| ازبکی | torting | |
| |
| اویغور | تارتىش | |
| |
کشیدن در زبان های صلح جو
| هاوایی | huki | |
| |
| مائوری | kume | |
| |
| ساموآ | toso | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | hilahin | |
| |
کشیدن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | jaqtaña | |
| |
| گوارانی | mombo | |
| |
کشیدن در زبان های بین المللی
کشیدن در زبان های دیگران
| یونانی | τραβήξτε | |
| |
| همونگ | rub | |
| |
| کردی | kişandin | |
| |
| ترکی | çek | |
| |
| خوسا | tsala | |
| |
| ییدیش | ציען | |
| |
| زولو | donsa | |
| |
| آسامی | টনা | |
| |
| آیمارا | jaqtaña | |
| |
| بوجپوری | खींचल | |
| |
| دیوهی | ދެމުން | |
| |
| دوگری | खिच्चना | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | hilahin | |
| |
| گوارانی | mombo | |
| |
| ایلوکانو | guyuden | |
| |
| کریو | drɔ | |
| |
| کردی (سورانی) | ڕاکێشان | |
| |
| مایتیلی | खींचू | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯆꯤꯡꯕ | |
| |
| میزو | pawt | |
| |
| اورومو | harkisuu | |
| |
| اودیا (اوریا) | ଟାଣ | |
| |
| کچوا | chutay | |
| |
| سانسکریت | आकर्षति | |
| |
| تاتاری | киеренкелек | |
| |
| تیگرینیا | ጉተት | |
| |
| سونگا | koka | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید