تدارک به زبانهای مختلف
' تدارک ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
تدارک
تدارک در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | voorsiening | |
| |
| آمهاری | አቅርቦት | |
| |
| هاوسا | tanadi | |
| |
| ایگبو | ndokwa | |
| |
| مالاگاسی | fandaharana | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | kupereka | |
| |
| شونا | gadziriro | |
| |
| سومالیایی | bixinta | |
| |
| سسوتو | tokisetso | |
| |
| سواحیلی | utoaji | |
| |
| خوسا | ubonelelo | |
| |
| یوروبا | ipese | |
| |
| زولو | ukuhlinzekwa | |
| |
| بامبارا | dumuni | |
| |
| میش | nuhiahiawo | |
| |
| کینیارواندا | ingingo | |
| |
| لینگالا | ebongiseli | |
| |
| لوگاندا | obugabirizi | |
| |
| سپدی | peakanyetšo | |
| |
| توئی (آکان) | kwammɔ | |
| |
تدارک در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | تقديم | |
| |
| عبری | אַספָּקָה | |
| |
| پشتو | احکام | |
| |
| عربی | تقديم | |
| |
تدارک در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | provizion | |
| |
| باسک | hornidura | |
| |
| کاتالان | provisió | |
| |
| کرواتی | odredba | |
| |
| دانمارکی | bestemmelse | |
| |
| هلندی | voorziening | |
| |
| انگلیسی | provision | |
| |
| فرانسوی | disposition | |
| |
| فریزی | foarsjenning | |
| |
| گالیسیایی | provisión | |
| |
| آلمانی | bereitstellung | |
| |
| ایسلندی | ákvæði | |
| |
| ایرلندی | foráil | |
| |
| ایتالیایی | fornitura | |
| |
| لوکزامبورگی | dispositioun | |
| |
| مالتی | dispożizzjoni | |
| |
| نروژی | forsyning | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | provisão | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | solar | |
| |
| اسپانیایی | provisión | |
| |
| سوئدی | tillhandahållande | |
| |
| ولزی | darpariaeth | |
| |
تدارک در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | забеспячэнне | |
| |
| بوسنیایی | odredba | |
| |
| بلغاری | предоставяне | |
| |
| کشور چک | ustanovení | |
| |
| استونیایی | säte | |
| |
| فنلاندی | säännös | |
| |
| مجارستانی | rendelkezés | |
| |
| لتونیایی | noteikums | |
| |
| لیتوانیایی | nuostata | |
| |
| مقدونی | одредба | |
| |
| لهستانی | zaopatrzenie | |
| |
| رومانیایی | dispoziţie | |
| |
| روسی | обеспечение | |
| |
| صربی | обезбеђивање | |
| |
| اسلواکیایی | ustanovenie | |
| |
| اسلوونیایی | določbe | |
| |
| اوکراینی | забезпечення | |
| |
تدارک در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | বিধান | |
| |
| گجراتی | જોગવાઈ | |
| |
| هندی | प्रावधान | |
| |
| کانادایی | ನಿಬಂಧನೆ | |
| |
| مالایالام | വ്യവസ്ഥ | |
| |
| مراتی | तरतूद | |
| |
| نپالی | प्रावधान | |
| |
| پنجابی | ਪ੍ਰਬੰਧ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | ප්රතිපාදන | |
| |
| تامیل | ஏற்பாடு | |
| |
| تلوگو | నియమం | |
| |
| اردو | فراہمی | |
| |
تدارک در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 规定 | |
| |
| چینی (سنتی) | 規定 | |
| |
| ژاپنی | プロビジョニング | |
| |
| کره ای | 규정 | |
| |
| مغولی | заалт | |
| |
| میانمار (برمه) | ပြ္ဌာန်းချက် | |
| |
تدارک در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | ketentuan | |
| |
| جاوه ای | panentu | |
| |
| خمر | ការផ្តល់ | |
| |
| لائوس | ການສະ ໜອງ | |
| |
| مالایی | peruntukan | |
| |
| تایلندی | บทบัญญัติ | |
| |
| ویتنامی | điều khoản | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | probisyon | |
| |
تدارک در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | təminat | |
| |
| قزاقی | қамтамасыз ету | |
| |
| قرقیزستان | камсыз кылуу | |
| |
| تاجیکی | таъминот | |
| |
| ترکمن | üpjün etmek | |
| |
| ازبکی | ta'minot | |
| |
| اویغور | بەلگىلىمە | |
| |
تدارک در زبان های صلح جو
| هاوایی | lako | |
| |
| مائوری | whakarato | |
| |
| ساموآ | aiaiga | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | probisyon | |
| |
تدارک در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | utjaña | |
| |
| گوارانی | tekotevẽva | |
| |
تدارک در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | provizo | |
| |
| لاتین | praescriptum | |
| |
تدارک در زبان های دیگران
| یونانی | πρόβλεψη | |
| |
| همونگ | ntaub ntawv | |
| |
| کردی | dabînkirin | |
| |
| ترکی | önlem | |
| |
| خوسا | ubonelelo | |
| |
| ییدیش | טנייַ | |
| |
| زولو | ukuhlinzekwa | |
| |
| آسامی | ব্যৱস্থা | |
| |
| آیمارا | utjaña | |
| |
| بوجپوری | प्रावधान | |
| |
| دیوهی | ރިޒްޤު | |
| |
| دوگری | सरिस्ता | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | probisyon | |
| |
| گوارانی | tekotevẽva | |
| |
| ایلوکانو | probision | |
| |
| کریو | tin | |
| |
| کردی (سورانی) | دابینکردن | |
| |
| مایتیلی | प्रावधान | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯑꯃ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯅꯕ ꯄꯤꯕ | |
| |
| میزو | ruahman lawkna | |
| |
| اورومو | dhiyeessii | |
| |
| اودیا (اوریا) | ବ୍ୟବସ୍ଥା | |
| |
| کچوا | quy | |
| |
| سانسکریت | प्रावधान | |
| |
| تاتاری | тәэмин итү | |
| |
| تیگرینیا | ምድላው | |
| |
| سونگا | phakela | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید