تهيه كننده به زبانهای مختلف
' تهيه كننده ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
تهيه كننده
تهيه كننده در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | produsent | ||
| آمهاری | አምራች | ||
| هاوسا | furodusa | ||
| ایگبو | onye na-emeputa ihe | ||
| مالاگاسی | mpamokatra | ||
| نیانجا (چیچوا) | wofalitsa | ||
| شونا | mugadziri | ||
| سومالیایی | soo saare | ||
| سسوتو | mohlahisi | ||
| سواحیلی | mzalishaji | ||
| خوسا | umvelisi | ||
| یوروبا | o nse | ||
| زولو | umkhiqizi | ||
| بامبارا | fɛn dilannikɛla | ||
| میش | nuwɔla | ||
| کینیارواندا | uwatanze umusaruro | ||
| لینگالا | mobimisi | ||
| لوگاندا | pulodyusa | ||
| سپدی | motšweletši | ||
| توئی (آکان) | nea ɔyɛ nneɛma | ||
تهيه كننده در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | منتج | ||
| عبری | יַצרָן | ||
| پشتو | تولیدونکی | ||
| عربی | منتج | ||
تهيه كننده در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | prodhuesi | ||
| باسک | ekoizlea | ||
| کاتالان | productor | ||
| کرواتی | proizvođač | ||
| دانمارکی | producent | ||
| هلندی | producent | ||
| انگلیسی | producer | ||
| فرانسوی | producteur | ||
| فریزی | produsint | ||
| گالیسیایی | produtor | ||
| آلمانی | produzent | ||
| ایسلندی | framleiðandi | ||
| ایرلندی | léiritheoir | ||
| ایتالیایی | produttore | ||
| لوکزامبورگی | produzent | ||
| مالتی | produttur | ||
| نروژی | produsent | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | produtor | ||
| گالیک اسکاتلندی | riochdaire | ||
| اسپانیایی | productor | ||
| سوئدی | producent | ||
| ولزی | cynhyrchydd | ||
تهيه كننده در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | прадзюсар | ||
| بوسنیایی | producent | ||
| بلغاری | продуцент | ||
| کشور چک | výrobce | ||
| استونیایی | tootja | ||
| فنلاندی | tuottaja | ||
| مجارستانی | termelő | ||
| لتونیایی | ražotājs | ||
| لیتوانیایی | gamintojas | ||
| مقدونی | производител | ||
| لهستانی | producent | ||
| رومانیایی | producător | ||
| روسی | режиссер | ||
| صربی | произвођач | ||
| اسلواکیایی | producent | ||
| اسلوونیایی | proizvajalec | ||
| اوکراینی | продюсер | ||
تهيه كننده در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | প্রযোজক | ||
| گجراتی | નિર્માતા | ||
| هندی | निर्माता | ||
| کانادایی | ನಿರ್ಮಾಪಕ | ||
| مالایالام | നിർമ്മാതാവ് | ||
| مراتی | निर्माता | ||
| نپالی | निर्माता | ||
| پنجابی | ਨਿਰਮਾਤਾ | ||
| سینالایی (سینالایی) | නිෂ්පාදක | ||
| تامیل | தயாரிப்பாளர் | ||
| تلوگو | నిర్మాత | ||
| اردو | پروڈیوسر | ||
تهيه كننده در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 制片人 | ||
| چینی (سنتی) | 製片人 | ||
| ژاپنی | プロデューサー | ||
| کره ای | 생산자 | ||
| مغولی | үйлдвэрлэгч | ||
| میانمار (برمه) | ထုတ်လုပ်သူ | ||
تهيه كننده در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | produsen | ||
| جاوه ای | produser | ||
| خمر | ផលិតករ | ||
| لائوس | ຜູ້ຜະລິດ | ||
| مالایی | penerbit | ||
| تایلندی | โปรดิวเซอร์ | ||
| ویتنامی | người sản xuất | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | producer | ||
تهيه كننده در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | istehsalçı | ||
| قزاقی | продюсер | ||
| قرقیزستان | продюсер | ||
| تاجیکی | истеҳсолкунанда | ||
| ترکمن | öndüriji | ||
| ازبکی | ishlab chiqaruvchi | ||
| اویغور | ئىشلەپچىقارغۇچى | ||
تهيه كننده در زبان های صلح جو
| هاوایی | mea hana | ||
| مائوری | kaihanga | ||
| ساموآ | gaosia | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | tagagawa | ||
تهيه كننده در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | achuyiri | ||
| گوارانی | productor rehegua | ||
تهيه كننده در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | produktanto | ||
| لاتین | operante, | ||
تهيه كننده در زبان های دیگران
| یونانی | παραγωγός | ||
| همونگ | tsim kom muaj | ||
| کردی | çêker | ||
| ترکی | üretici | ||
| خوسا | umvelisi | ||
| ییدیش | פּראָדוצירער | ||
| زولو | umkhiqizi | ||
| آسامی | উৎপাদক | ||
| آیمارا | achuyiri | ||
| بوجپوری | निर्माता के बा | ||
| دیوهی | ޕްރޮޑިއުސަރެވެ | ||
| دوگری | निर्माता | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | producer | ||
| گوارانی | productor rehegua | ||
| ایلوکانو | producer ti | ||
| کریو | prodyusɔ | ||
| کردی (سورانی) | بەرهەم هێن | ||
| مایتیلی | निर्माता | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯄ꯭ꯔꯣꯗ꯭ꯌꯨꯁꯔ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| میزو | producer a ni | ||
| اورومو | oomishtuu | ||
| اودیا (اوریا) | ଉତ୍ପାଦକ | ||
| کچوا | ruruchiq | ||
| سانسکریت | उत्पादकः | ||
| تاتاری | җитештерүче | ||
| تیگرینیا | ኣፍራዪ | ||
| سونگا | muhumelerisi | ||