ادامه دادن به زبانهای مختلف
' ادامه دادن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
ادامه دادن
ادامه دادن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | voortgaan | ||
| آمهاری | ቀጥል | ||
| هاوسا | ci gaba | ||
| ایگبو | gaba | ||
| مالاگاسی | ivoahan'ny | ||
| نیانجا (چیچوا) | pitilizani | ||
| شونا | enderera | ||
| سومالیایی | sii wad | ||
| سسوتو | tsoelapele | ||
| سواحیلی | endelea | ||
| خوسا | qhubeka | ||
| یوروبا | tẹsiwaju | ||
| زولو | qhubeka | ||
| بامبارا | ka tɛ̀mɛ a fɛ | ||
| میش | yi edzi | ||
| کینیارواندا | komeza | ||
| لینگالا | kosala | ||
| لوگاندا | genda mu maaso | ||
| سپدی | tšwela pele | ||
| توئی (آکان) | toa so | ||
ادامه دادن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | تقدم | ||
| عبری | להמשיך | ||
| پشتو | پرمخ تلل | ||
| عربی | تقدم | ||
ادامه دادن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | vazhdo | ||
| باسک | jarraitu | ||
| کاتالان | procedir | ||
| کرواتی | nastavi | ||
| دانمارکی | fortsæt | ||
| هلندی | doorgaan | ||
| انگلیسی | proceed | ||
| فرانسوی | procéder | ||
| فریزی | trochgean | ||
| گالیسیایی | continuar | ||
| آلمانی | vorgehen | ||
| ایسلندی | halda áfram | ||
| ایرلندی | dul ar aghaidh | ||
| ایتالیایی | procedere | ||
| لوکزامبورگی | virgoen | ||
| مالتی | ipproċedi | ||
| نروژی | fortsette | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | continuar | ||
| گالیک اسکاتلندی | lean air adhart | ||
| اسپانیایی | continuar | ||
| سوئدی | fortsätt | ||
| ولزی | symud ymlaen | ||
ادامه دادن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | працягваць | ||
| بوسنیایی | nastavi | ||
| بلغاری | продължете | ||
| کشور چک | pokračovat | ||
| استونیایی | jätkake | ||
| فنلاندی | edetä | ||
| مجارستانی | folytassa | ||
| لتونیایی | turpināt | ||
| لیتوانیایی | tęsti | ||
| مقدونی | продолжи | ||
| لهستانی | kontynuować | ||
| رومانیایی | continua | ||
| روسی | продолжить | ||
| صربی | настави | ||
| اسلواکیایی | pokračovať | ||
| اسلوونیایی | nadaljujte | ||
| اوکراینی | продовжуйте | ||
ادامه دادن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | এগিয়ে যান | ||
| گجراتی | આગળ વધો | ||
| هندی | बढ़ना | ||
| کانادایی | ಮುಂದುವರೆಯಲು | ||
| مالایالام | തുടരുക | ||
| مراتی | पुढे जा | ||
| نپالی | अगाडि बढ्नुहोस् | ||
| پنجابی | ਅੱਗੇ ਵਧੋ | ||
| سینالایی (سینالایی) | ඉදිරියට යන්න | ||
| تامیل | தொடரவும் | ||
| تلوگو | కొనసాగండి | ||
| اردو | آگے بڑھو | ||
ادامه دادن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 继续 | ||
| چینی (سنتی) | 繼續 | ||
| ژاپنی | 続行 | ||
| کره ای | 발하다 | ||
| مغولی | үргэлжлүүлээрэй | ||
| میانمار (برمه) | ဆက်လုပ်ပါ | ||
ادامه دادن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | memproses | ||
| جاوه ای | nerusake | ||
| خمر | ដំណើរការ | ||
| لائوس | ດໍາເນີນການ | ||
| مالایی | teruskan | ||
| تایلندی | ดำเนินดำเนินการต่อ | ||
| ویتنامی | tiến hành | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | magpatuloy | ||
ادامه دادن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | davam edin | ||
| قزاقی | жалғастырыңыз | ||
| قرقیزستان | улантуу | ||
| تاجیکی | идома диҳед | ||
| ترکمن | dowam et | ||
| ازبکی | davom eting | ||
| اویغور | داۋاملاشتۇر | ||
ادامه دادن در زبان های صلح جو
| هاوایی | hoʻomau | ||
| مائوری | haere tonu | ||
| ساموآ | faagasolo | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | magpatuloy | ||
ادامه دادن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | sarayaña | ||
| گوارانی | jehove | ||
ادامه دادن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | daŭrigi | ||
| لاتین | procedere | ||
ادامه دادن در زبان های دیگران
| یونانی | προχωρώ | ||
| همونگ | npaj mus | ||
| کردی | pêşçûn | ||
| ترکی | ilerlemek | ||
| خوسا | qhubeka | ||
| ییدیش | גיינ ווייַטער | ||
| زولو | qhubeka | ||
| آسامی | আগবাঢ়ক | ||
| آیمارا | sarayaña | ||
| بوجپوری | आगे बढ़ऽ | ||
| دیوهی | ކުރިއަށް ދިއުން | ||
| دوگری | अग्गें बधो | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | magpatuloy | ||
| گوارانی | jehove | ||
| ایلوکانو | ituloy | ||
| کریو | kɔntinyu | ||
| کردی (سورانی) | بەردەوام بوون | ||
| مایتیلی | आगू बढ़ू | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯃꯈꯥ ꯆꯠꯊꯧ | ||
| میزو | kaltlangpui | ||
| اورومو | itti fufi | ||
| اودیا (اوریا) | ଅଗ୍ରଗତି କର | | ||
| کچوا | qatiy | ||
| سانسکریت | प्रवर्तते | ||
| تاتاری | дәвам ит | ||
| تیگرینیا | ይቀፅሉ | ||
| سونگا | hundza | ||