در درجه اول به زبانهای مختلف
' در درجه اول ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
در درجه اول
در درجه اول در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | hoofsaaklik | ||
| آمهاری | በዋነኝነት | ||
| هاوسا | da farko | ||
| ایگبو | isi | ||
| مالاگاسی | voalohany indrindra | ||
| نیانجا (چیچوا) | makamaka | ||
| شونا | kunyanya | ||
| سومالیایی | ugu horayn | ||
| سسوتو | haholo-holo | ||
| سواحیلی | kimsingi | ||
| خوسا | ikakhulu | ||
| یوروبا | nipataki | ||
| زولو | ngokuyinhloko | ||
| بامبارا | fɔlɔ | ||
| میش | vevietɔ | ||
| کینیارواندا | mbere | ||
| لینگالا | libosoliboso | ||
| لوگاندا | okusinga | ||
| سپدی | kudu-kudu | ||
| توئی (آکان) | titiriw no | ||
در درجه اول در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | بالدرجة الأولى | ||
| عبری | בְּרֹאשׁ וּבְרִאשׁוֹנָה | ||
| پشتو | اساسا | ||
| عربی | بالدرجة الأولى | ||
در درجه اول در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | kryesisht | ||
| باسک | nagusiki | ||
| کاتالان | abans de res | ||
| کرواتی | prvenstveno | ||
| دانمارکی | primært | ||
| هلندی | primair | ||
| انگلیسی | primarily | ||
| فرانسوی | principalement | ||
| فریزی | benammen | ||
| گالیسیایی | principalmente | ||
| آلمانی | in erster linie | ||
| ایسلندی | fyrst og fremst | ||
| ایرلندی | go príomha | ||
| ایتالیایی | in primis | ||
| لوکزامبورگی | haaptsächlech | ||
| مالتی | primarjament | ||
| نروژی | primært | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | principalmente | ||
| گالیک اسکاتلندی | sa mhòr-chuid | ||
| اسپانیایی | ante todo | ||
| سوئدی | först och främst | ||
| ولزی | yn bennaf | ||
در درجه اول در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | у першую чаргу | ||
| بوسنیایی | primarno | ||
| بلغاری | преди всичко | ||
| کشور چک | především | ||
| استونیایی | peamiselt | ||
| فنلاندی | ensisijaisesti | ||
| مجارستانی | elsősorban | ||
| لتونیایی | galvenokārt | ||
| لیتوانیایی | pirmiausia | ||
| مقدونی | пред сè | ||
| لهستانی | głównie | ||
| رومانیایی | în primul rând | ||
| روسی | в первую очередь | ||
| صربی | најпре | ||
| اسلواکیایی | primárne | ||
| اسلوونیایی | predvsem | ||
| اوکراینی | насамперед | ||
در درجه اول در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | প্রাথমিকভাবে | ||
| گجراتی | મુખ્યત્વે | ||
| هندی | प्रमुख रूप से | ||
| کانادایی | ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ | ||
| مالایالام | പ്രാഥമികമായി | ||
| مراتی | प्रामुख्याने | ||
| نپالی | मुख्य रूपमा | ||
| پنجابی | ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| سینالایی (سینالایی) | මූලික වශයෙන් | ||
| تامیل | முதன்மையாக | ||
| تلوگو | ప్రధానంగా | ||
| اردو | بنیادی طور پر | ||
در درجه اول در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 主要 | ||
| چینی (سنتی) | 主要 | ||
| ژاپنی | 主に | ||
| کره ای | 주로 | ||
| مغولی | үндсэндээ | ||
| میانمار (برمه) | အဓိကအားဖြင့် | ||
در درجه اول در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | terutama | ||
| جاوه ای | utamane | ||
| خمر | ជាចម្បង | ||
| لائوس | ຕົ້ນຕໍ | ||
| مالایی | terutamanya | ||
| تایلندی | เป็นหลัก | ||
| ویتنامی | chủ yếu | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pangunahin | ||
در درجه اول در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | ilk növbədə | ||
| قزاقی | бірінші кезекте | ||
| قرقیزستان | биринчи кезекте | ||
| تاجیکی | пеш аз ҳама | ||
| ترکمن | ilkinji nobatda | ||
| ازبکی | birinchi navbatda | ||
| اویغور | ئاساسلىقى | ||
در درجه اول در زبان های صلح جو
| هاوایی | kumu nui | ||
| مائوری | matua | ||
| ساموآ | muamua lava | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | pangunahin | ||
در درجه اول در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | nayraqatax juk’ampi | ||
| گوارانی | tenonderãite | ||
در درجه اول در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | unuavice | ||
| لاتین | praesertim | ||
در درجه اول در زبان های دیگران
| یونانی | πρωτίστως | ||
| همونگ | feem | ||
| کردی | asasî | ||
| ترکی | öncelikle | ||
| خوسا | ikakhulu | ||
| ییدیش | בפֿרט | ||
| زولو | ngokuyinhloko | ||
| آسامی | মূলতঃ | ||
| آیمارا | nayraqatax juk’ampi | ||
| بوجپوری | मुख्य रूप से बा | ||
| دیوهی | މުހިންމު ގޮތެއްގައި | ||
| دوگری | मुख्य रूप कन्नै | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pangunahin | ||
| گوارانی | tenonderãite | ||
| ایلوکانو | kangrunaanna | ||
| کریو | di men wan | ||
| کردی (سورانی) | بە پلەی یەکەم | ||
| مایتیلی | मुख्यतः | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| میزو | a bul berah chuan | ||
| اورومو | adda durummaan | ||
| اودیا (اوریا) | ମୁଖ୍ୟତ। | | ||
| کچوا | ñawpaqtaqa | ||
| سانسکریت | मुख्यतः | ||
| تاتاری | беренче чиратта | ||
| تیگرینیا | ብቐንዱ | ||
| سونگا | ngopfu-ngopfu | ||