جلوگیری کردن به زبانهای مختلف
' جلوگیری کردن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
جلوگیری کردن
جلوگیری کردن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | voorkom | ||
| آمهاری | ይከላከሉ | ||
| هاوسا | hana | ||
| ایگبو | gbochie | ||
| مالاگاسی | prévenir | ||
| نیانجا (چیچوا) | pewani | ||
| شونا | kudzivirira | ||
| سومالیایی | ka hortag | ||
| سسوتو | thibela | ||
| سواحیلی | kuzuia | ||
| خوسا | thintela | ||
| یوروبا | ṣe idiwọ | ||
| زولو | ukuvimbela | ||
| بامبارا | k'a bali | ||
| میش | xe mᴐ | ||
| کینیارواندا | irinde | ||
| لینگالا | kopekisa | ||
| لوگاندا | okutangira | ||
| سپدی | šitiša | ||
| توئی (آکان) | si kwan | ||
جلوگیری کردن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | يحول دون | ||
| عبری | לִמְנוֹעַ | ||
| پشتو | مخنیوی | ||
| عربی | يحول دون | ||
جلوگیری کردن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | parandalojnë | ||
| باسک | ekidin | ||
| کاتالان | prevenir | ||
| کرواتی | spriječiti | ||
| دانمارکی | forhindre | ||
| هلندی | voorkomen | ||
| انگلیسی | prevent | ||
| فرانسوی | prévenir | ||
| فریزی | foarkomme | ||
| گالیسیایی | previr | ||
| آلمانی | verhindern | ||
| ایسلندی | koma í veg fyrir | ||
| ایرلندی | chosc | ||
| ایتالیایی | impedire | ||
| لوکزامبورگی | verhënneren | ||
| مالتی | jipprevjenu | ||
| نروژی | forhindre | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | evita | ||
| گالیک اسکاتلندی | casg | ||
| اسپانیایی | evitar | ||
| سوئدی | förhindra | ||
| ولزی | atal | ||
جلوگیری کردن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | прадухіліць | ||
| بوسنیایی | spriječiti | ||
| بلغاری | предотвратявам | ||
| کشور چک | zabránit | ||
| استونیایی | ära hoida | ||
| فنلاندی | estää | ||
| مجارستانی | megelőzni | ||
| لتونیایی | novērst | ||
| لیتوانیایی | užkirsti kelią | ||
| مقدونی | спречи | ||
| لهستانی | zapobiec | ||
| رومانیایی | împiedica | ||
| روسی | предотвращать | ||
| صربی | спречити | ||
| اسلواکیایی | zabrániť | ||
| اسلوونیایی | preprečiti | ||
| اوکراینی | запобігти | ||
جلوگیری کردن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | প্রতিরোধ | ||
| گجراتی | અટકાવો | ||
| هندی | रोकें | ||
| کانادایی | ತಡೆಯಿರಿ | ||
| مالایالام | തടയാൻ | ||
| مراتی | प्रतिबंध करा | ||
| نپالی | रोक्नुहोस् | ||
| پنجابی | ਰੋਕਣ | ||
| سینالایی (سینالایی) | වළක්වන්න | ||
| تامیل | தடுக்க | ||
| تلوگو | నిరోధించండి | ||
| اردو | روکنے کے | ||
جلوگیری کردن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 避免 | ||
| چینی (سنتی) | 防止 | ||
| ژاپنی | 防ぐ | ||
| کره ای | 막다 | ||
| مغولی | урьдчилан сэргийлэх | ||
| میانمار (برمه) | တားဆီး | ||
جلوگیری کردن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | mencegah | ||
| جاوه ای | nyegah | ||
| خمر | រារាំង | ||
| لائوس | ປ້ອງກັນ | ||
| مالایی | mencegah | ||
| تایلندی | ป้องกัน | ||
| ویتنامی | ngăn chặn | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pigilan | ||
جلوگیری کردن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | qarşısını almaq | ||
| قزاقی | алдын алу | ||
| قرقیزستان | алдын алуу | ||
| تاجیکی | пешгирӣ кардан | ||
| ترکمن | öňüni al | ||
| ازبکی | oldini olish | ||
| اویغور | ئالدىنى ئېلىش | ||
جلوگیری کردن در زبان های صلح جو
| هاوایی | pale aku | ||
| مائوری | ārai | ||
| ساموآ | puipuia | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | pigilan | ||
جلوگیری کردن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | jark'aqaña | ||
| گوارانی | pia | ||
جلوگیری کردن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | malhelpi | ||
| لاتین | preoccupo | ||
جلوگیری کردن در زبان های دیگران
| یونانی | αποτρέψει | ||
| همونگ | tiv thaiv | ||
| کردی | bergirtin | ||
| ترکی | önlemek | ||
| خوسا | thintela | ||
| ییدیش | פאַרהיטן | ||
| زولو | ukuvimbela | ||
| آسامی | প্ৰতিৰোধ কৰা | ||
| آیمارا | jark'aqaña | ||
| بوجپوری | मना कयिल | ||
| دیوهی | ހުރަސްއެޅުން | ||
| دوگری | बचाओ | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pigilan | ||
| گوارانی | pia | ||
| ایلوکانو | maatipa | ||
| کریو | stɔp | ||
| کردی (سورانی) | ڕێگری کردن | ||
| مایتیلی | रोकू | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯊꯤꯡꯕ | ||
| میزو | veng | ||
| اورومو | ittisuu | ||
| اودیا (اوریا) | ପ୍ରତିରୋଧ କରନ୍ତୁ | | ||
| کچوا | harkay | ||
| سانسکریت | निवारयतु | ||
| تاتاری | булдырма | ||
| تیگرینیا | ምክልኻል | ||
| سونگا | sivela | ||