باردار به زبانهای مختلف
' باردار ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
باردار
باردار در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | swanger | |
| |
| آمهاری | እርጉዝ | |
| |
| هاوسا | mai ciki | |
| |
| ایگبو | ime | |
| |
| مالاگاسی | bevohoka | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | woyembekezera | |
| |
| شونا | nepamuviri | |
| |
| سومالیایی | uur leedahay | |
| |
| سسوتو | moimana | |
| |
| سواحیلی | mjamzito | |
| |
| خوسا | ukhulelwe | |
| |
| یوروبا | aboyun | |
| |
| زولو | ukhulelwe | |
| |
| بامبارا | kɔnɔma | |
| |
| میش | fɔfu | |
| |
| کینیارواندا | atwite | |
| |
| لینگالا | zemi | |
| |
| لوگاندا | okubeera olubuto | |
| |
| سپدی | imile | |
| |
| توئی (آکان) | nyem | |
| |
باردار در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | حامل | |
| |
| عبری | בְּהֵרָיוֹן | |
| |
| پشتو | امیندواره | |
| |
| عربی | حامل | |
| |
باردار در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | shtatzënë | |
| |
| باسک | haurdun | |
| |
| کاتالان | embarassada | |
| |
| کرواتی | trudna | |
| |
| دانمارکی | gravid | |
| |
| هلندی | zwanger | |
| |
| انگلیسی | pregnant | |
| |
| فرانسوی | enceinte | |
| |
| فریزی | swier | |
| |
| گالیسیایی | embarazada | |
| |
| آلمانی | schwanger | |
| |
| ایسلندی | ólétt | |
| |
| ایرلندی | ag iompar clainne | |
| |
| ایتالیایی | incinta | |
| |
| لوکزامبورگی | schwanger | |
| |
| مالتی | tqila | |
| |
| نروژی | gravid | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | grávida | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | trom | |
| |
| اسپانیایی | embarazada | |
| |
| سوئدی | gravid | |
| |
| ولزی | yn feichiog | |
| |
باردار در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | цяжарная | |
| |
| بوسنیایی | trudna | |
| |
| بلغاری | бременна | |
| |
| کشور چک | těhotná | |
| |
| استونیایی | rase | |
| |
| فنلاندی | raskaana | |
| |
| مجارستانی | terhes | |
| |
| لتونیایی | grūtniece | |
| |
| لیتوانیایی | nėščia | |
| |
| مقدونی | бремена | |
| |
| لهستانی | w ciąży | |
| |
| رومانیایی | gravidă | |
| |
| روسی | беременная | |
| |
| صربی | трудна | |
| |
| اسلواکیایی | tehotná | |
| |
| اسلوونیایی | noseča | |
| |
| اوکراینی | вагітна | |
| |
باردار در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | গর্ভবতী | |
| |
| گجراتی | ગર્ભવતી | |
| |
| هندی | गर्भवती | |
| |
| کانادایی | ಗರ್ಭಿಣಿ | |
| |
| مالایالام | ഗർഭിണിയാണ് | |
| |
| مراتی | गर्भवती | |
| |
| نپالی | गर्भवती | |
| |
| پنجابی | ਗਰਭਵਤੀ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | ගර්භනී | |
| |
| تامیل | கர்ப்பிணி | |
| |
| تلوگو | గర్భవతి | |
| |
| اردو | حاملہ | |
| |
باردار در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 孕 | |
| |
| چینی (سنتی) | 孕 | |
| |
| ژاپنی | 妊娠中 | |
| |
| کره ای | 충만한 | |
| |
| مغولی | жирэмсэн | |
| |
| میانمار (برمه) | ကိုယ်ဝန်ဆောင် | |
| |
باردار در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | hamil | |
| |
| جاوه ای | meteng | |
| |
| خمر | មានផ្ទៃពោះ | |
| |
| لائوس | ຖືພາ | |
| |
| مالایی | mengandung | |
| |
| تایلندی | ตั้งครรภ์ | |
| |
| ویتنامی | có thai | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | buntis | |
| |
باردار در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | hamilə | |
| |
| قزاقی | жүкті | |
| |
| قرقیزستان | кош бойлуу | |
| |
| تاجیکی | ҳомиладор | |
| |
| ترکمن | göwreli | |
| |
| ازبکی | homilador | |
| |
| اویغور | ھامىلدار | |
| |
باردار در زبان های صلح جو
| هاوایی | hapai | |
| |
| مائوری | hapū | |
| |
| ساموآ | maʻito | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | buntis | |
| |
باردار در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | usuri | |
| |
| گوارانی | hyeguasu | |
| |
باردار در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | graveda | |
| |
| لاتین | gravidam | |
| |
باردار در زبان های دیگران
| یونانی | έγκυος | |
| |
| همونگ | xeeb tub | |
| |
| کردی | dûcan | |
| |
| ترکی | hamile | |
| |
| خوسا | ukhulelwe | |
| |
| ییدیش | שוואַנגער | |
| |
| زولو | ukhulelwe | |
| |
| آسامی | গৰ্ভৱতী | |
| |
| آیمارا | usuri | |
| |
| بوجپوری | गभर्वती | |
| |
| دیوهی | ބަނޑުބޮޑު | |
| |
| دوگری | आशाबैंती | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | buntis | |
| |
| گوارانی | hyeguasu | |
| |
| ایلوکانو | masikug | |
| |
| کریو | gɛt bɛlɛ | |
| |
| کردی (سورانی) | دووگیان | |
| |
| مایتیلی | गाभीन | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯃꯤꯔꯣꯟꯕꯤ | |
| |
| میزو | rai | |
| |
| اورومو | ulfa | |
| |
| اودیا (اوریا) | ଗର୍ଭବତୀ | |
| |
| کچوا | wiksayuq | |
| |
| سانسکریت | गर्भवती | |
| |
| تاتاری | йөкле | |
| |
| تیگرینیا | ጥንስቲ | |
| |
| سونگا | vuyimana | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید