بارداری به زبانهای مختلف
' بارداری ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
بارداری
بارداری در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | swangerskap | ||
| آمهاری | እርግዝና | ||
| هاوسا | ciki | ||
| ایگبو | afọime | ||
| مالاگاسی | bevohoka | ||
| نیانجا (چیچوا) | mimba | ||
| شونا | nhumbu | ||
| سومالیایی | uurka | ||
| سسوتو | boimana | ||
| سواحیلی | mimba | ||
| خوسا | ukukhulelwa | ||
| یوروبا | oyun | ||
| زولو | ukukhulelwa | ||
| بامبارا | kɔnɔmaya | ||
| میش | fufɔfɔ | ||
| کینیارواندا | gutwita | ||
| لینگالا | zemi ya kosala zemi | ||
| لوگاندا | okufuna olubuto | ||
| سپدی | boimana | ||
| توئی (آکان) | nyinsɛn a obi nya | ||
بارداری در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | حمل | ||
| عبری | הֵרָיוֹן | ||
| پشتو | حمل | ||
| عربی | حمل | ||
بارداری در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | shtatzënia | ||
| باسک | haurdunaldia | ||
| کاتالان | embaràs | ||
| کرواتی | trudnoća | ||
| دانمارکی | graviditet | ||
| هلندی | zwangerschap | ||
| انگلیسی | pregnancy | ||
| فرانسوی | grossesse | ||
| فریزی | swangerskip | ||
| گالیسیایی | embarazo | ||
| آلمانی | schwangerschaft | ||
| ایسلندی | meðganga | ||
| ایرلندی | toircheas | ||
| ایتالیایی | gravidanza | ||
| لوکزامبورگی | schwangerschaft | ||
| مالتی | tqala | ||
| نروژی | svangerskap | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | gravidez | ||
| گالیک اسکاتلندی | torrachas | ||
| اسپانیایی | el embarazo | ||
| سوئدی | graviditet | ||
| ولزی | beichiogrwydd | ||
بارداری در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | цяжарнасць | ||
| بوسنیایی | trudnoća | ||
| بلغاری | бременност | ||
| کشور چک | těhotenství | ||
| استونیایی | rasedus | ||
| فنلاندی | raskaus | ||
| مجارستانی | terhesség | ||
| لتونیایی | grūtniecība | ||
| لیتوانیایی | nėštumas | ||
| مقدونی | бременост | ||
| لهستانی | ciąża | ||
| رومانیایی | sarcina | ||
| روسی | беременность | ||
| صربی | трудноћа | ||
| اسلواکیایی | tehotenstvo | ||
| اسلوونیایی | nosečnost | ||
| اوکراینی | вагітність | ||
بارداری در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | গর্ভাবস্থা | ||
| گجراتی | ગર્ભાવસ્થા | ||
| هندی | गर्भावस्था | ||
| کانادایی | ಗರ್ಭಧಾರಣೆ | ||
| مالایالام | ഗർഭം | ||
| مراتی | गर्भधारणा | ||
| نپالی | गर्भावस्था | ||
| پنجابی | ਗਰਭ | ||
| سینالایی (سینالایی) | ගැබ් ගැනීම | ||
| تامیل | கர்ப்பம் | ||
| تلوگو | గర్భం | ||
| اردو | حمل | ||
بارداری در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 怀孕 | ||
| چینی (سنتی) | 懷孕 | ||
| ژاپنی | 妊娠 | ||
| کره ای | 임신 | ||
| مغولی | жирэмслэлт | ||
| میانمار (برمه) | ကိုယ်ဝန် | ||
بارداری در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | kehamilan | ||
| جاوه ای | meteng | ||
| خمر | មានផ្ទៃពោះ | ||
| لائوس | ການຖືພາ | ||
| مالایی | kehamilan | ||
| تایلندی | การตั้งครรภ์ | ||
| ویتنامی | thai kỳ | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pagbubuntis | ||
بارداری در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | hamiləlik | ||
| قزاقی | жүктілік | ||
| قرقیزستان | кош бойлуулук | ||
| تاجیکی | ҳомиладорӣ | ||
| ترکمن | göwrelilik | ||
| ازبکی | homiladorlik | ||
| اویغور | ھامىلدارلىق | ||
بارداری در زبان های صلح جو
| هاوایی | hāpai keiki | ||
| مائوری | hapūtanga | ||
| ساموآ | maʻito | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | pagbubuntis | ||
بارداری در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | usurnukstaña | ||
| گوارانی | imembykuña | ||
بارداری در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | gravedeco | ||
| لاتین | graviditate | ||
بارداری در زبان های دیگران
| یونانی | εγκυμοσύνη | ||
| همونگ | cev xeeb tub | ||
| کردی | dûcanî | ||
| ترکی | gebelik | ||
| خوسا | ukukhulelwa | ||
| ییدیش | שוואַנגערשאַפט | ||
| زولو | ukukhulelwa | ||
| آسامی | গৰ্ভাৱস্থা | ||
| آیمارا | usurnukstaña | ||
| بوجپوری | गर्भावस्था के बारे में बतावल गइल बा | ||
| دیوهی | ބަލިވެ އިނުމެވެ | ||
| دوگری | गर्भावस्था दा | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pagbubuntis | ||
| گوارانی | imembykuña | ||
| ایلوکانو | panagsikog | ||
| کریو | we uman gɛt bɛlɛ | ||
| کردی (سورانی) | دووگیانی | ||
| مایتیلی | गर्भावस्था | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ꯫ | ||
| میزو | naupai lai | ||
| اورومو | ulfa | ||
| اودیا (اوریا) | ଗର୍ଭଧାରଣ | ||
| کچوا | wiksayakuy | ||
| سانسکریت | गर्भधारणम् | ||
| تاتاری | йөклелек | ||
| تیگرینیا | ጥንሲ ምዃኑ’ዩ። | ||
| سونگا | ku tika | ||