قدرتمند به زبانهای مختلف
' قدرتمند ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
قدرتمند
قدرتمند در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | kragtig | |
| |
| آمهاری | ኃይለኛ | |
| |
| هاوسا | mai iko | |
| |
| ایگبو | dị ike | |
| |
| مالاگاسی | mahery | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | wamphamvu | |
| |
| شونا | zvine simba | |
| |
| سومالیایی | awood badan | |
| |
| سسوتو | matla | |
| |
| سواحیلی | mwenye nguvu | |
| |
| خوسا | unamandla | |
| |
| یوروبا | alagbara | |
| |
| زولو | enamandla | |
| |
| بامبارا | barikama | |
| |
| میش | ŋusẽtɔ | |
| |
| کینیارواندا | ikomeye | |
| |
| لینگالا | ya nguya | |
| |
| لوگاندا | -maanyi | |
| |
| سپدی | nago le maatla | |
| |
| توئی (آکان) | ano yɛ den | |
| |
قدرتمند در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | قوي | |
| |
| عبری | חָזָק | |
| |
| پشتو | غښتلی | |
| |
| عربی | قوي | |
| |
قدرتمند در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | i fuqishëm | |
| |
| باسک | indartsua | |
| |
| کاتالان | potent | |
| |
| کرواتی | snažan | |
| |
| دانمارکی | magtfulde | |
| |
| هلندی | krachtig | |
| |
| انگلیسی | powerful | |
| |
| فرانسوی | puissant | |
| |
| فریزی | krêftich | |
| |
| گالیسیایی | poderoso | |
| |
| آلمانی | mächtig | |
| |
| ایسلندی | öflugur | |
| |
| ایرلندی | cumhachtach | |
| |
| ایتالیایی | potente | |
| |
| لوکزامبورگی | mächteg | |
| |
| مالتی | qawwi | |
| |
| نروژی | kraftig | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | poderoso | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | cumhachdach | |
| |
| اسپانیایی | poderoso | |
| |
| سوئدی | kraftfull | |
| |
| ولزی | pwerus | |
| |
قدرتمند در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | магутны | |
| |
| بوسنیایی | moćan | |
| |
| بلغاری | мощен | |
| |
| کشور چک | silný | |
| |
| استونیایی | võimas | |
| |
| فنلاندی | voimakas | |
| |
| مجارستانی | erős | |
| |
| لتونیایی | spēcīgs | |
| |
| لیتوانیایی | galingas | |
| |
| مقدونی | моќни | |
| |
| لهستانی | potężny | |
| |
| رومانیایی | puternic | |
| |
| روسی | мощный | |
| |
| صربی | моћан | |
| |
| اسلواکیایی | silný | |
| |
| اسلوونیایی | močan | |
| |
| اوکراینی | потужний | |
| |
قدرتمند در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | ক্ষমতাশালী | |
| |
| گجراتی | શક્તિશાળી | |
| |
| هندی | शक्तिशाली | |
| |
| کانادایی | ಶಕ್ತಿಯುತ | |
| |
| مالایالام | ശക്തമായ | |
| |
| مراتی | शक्तिशाली | |
| |
| نپالی | शक्तिशाली | |
| |
| پنجابی | ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | බලවත් | |
| |
| تامیل | சக்திவாய்ந்த | |
| |
| تلوگو | శక్తివంతమైన | |
| |
| اردو | طاقتور | |
| |
قدرتمند در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 强大 | |
| |
| چینی (سنتی) | 強大 | |
| |
| ژاپنی | 強力 | |
| |
| کره ای | 강한 | |
| |
| مغولی | хүчирхэг | |
| |
| میانمار (برمه) | အစွမ်းထက် | |
| |
قدرتمند در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | kuat | |
| |
| جاوه ای | kuat | |
| |
| خمر | អ្នកមានអំណាច | |
| |
| لائوس | ມີ ອຳ ນາດ | |
| |
| مالایی | berkuasa | |
| |
| تایلندی | ทรงพลัง | |
| |
| ویتنامی | quyền lực | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | makapangyarihan | |
| |
قدرتمند در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | güclü | |
| |
| قزاقی | қуатты | |
| |
| قرقیزستان | күчтүү | |
| |
| تاجیکی | тавоно | |
| |
| ترکمن | güýçli | |
| |
| ازبکی | kuchli | |
| |
| اویغور | كۈچلۈك | |
| |
قدرتمند در زبان های صلح جو
| هاوایی | mana | |
| |
| مائوری | kaha | |
| |
| ساموآ | mamana | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | makapangyarihan | |
| |
قدرتمند در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | ch'amani | |
| |
| گوارانی | pokatu | |
| |
قدرتمند در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | potenca | |
| |
| لاتین | potens | |
| |
قدرتمند در زبان های دیگران
| یونانی | ισχυρός | |
| |
| همونگ | haib | |
| |
| کردی | erke | |
| |
| ترکی | güçlü | |
| |
| خوسا | unamandla | |
| |
| ییدیش | שטאַרק | |
| |
| زولو | enamandla | |
| |
| آسامی | শক্তিশালী | |
| |
| آیمارا | ch'amani | |
| |
| بوجپوری | शक्तिशाली | |
| |
| دیوهی | ބާރުގަދަ | |
| |
| دوگری | ताकतवर | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | makapangyarihan | |
| |
| گوارانی | pokatu | |
| |
| ایلوکانو | napigsa | |
| |
| کریو | pawaful | |
| |
| کردی (سورانی) | بەهێز | |
| |
| مایتیلی | शक्तिशाली | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯃꯄꯥꯡꯒꯜ ꯂꯩꯕ | |
| |
| میزو | thiltithei | |
| |
| اورومو | humna-qabeessa | |
| |
| اودیا (اوریا) | ଶକ୍ତିଶାଳୀ | |
| |
| کچوا | kallpayuq | |
| |
| سانسکریت | शक्तिशाली | |
| |
| تاتاری | көчле | |
| |
| تیگرینیا | ሓያል | |
| |
| سونگا | matimba | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید