پرتره به زبانهای مختلف
' پرتره ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
پرتره
پرتره در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | portret | ||
| آمهاری | የቁም ስዕል | ||
| هاوسا | hoto | ||
| ایگبو | eserese | ||
| مالاگاسی | mombamomba ny mpanoratra | ||
| نیانجا (چیچوا) | chithunzi | ||
| شونا | mufananidzo | ||
| سومالیایی | sawir | ||
| سسوتو | potreite | ||
| سواحیلی | picha | ||
| خوسا | umzobo | ||
| یوروبا | aworan | ||
| زولو | isithombe | ||
| بامبارا | ja min bɛ kɛ | ||
| میش | nɔnɔmetata | ||
| کینیارواندا | ifoto | ||
| لینگالا | elilingi ya elilingi | ||
| لوگاندا | ekifaananyi | ||
| سپدی | setshwantsho sa setshwantsho | ||
| توئی (آکان) | mfonini a wɔayɛ | ||
پرتره در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | صورة | ||
| عبری | דְיוֹקָן | ||
| پشتو | انځور | ||
| عربی | صورة | ||
پرتره در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | portret | ||
| باسک | erretratua | ||
| کاتالان | retrat | ||
| کرواتی | portret | ||
| دانمارکی | portræt | ||
| هلندی | portret | ||
| انگلیسی | portrait | ||
| فرانسوی | portrait | ||
| فریزی | portret | ||
| گالیسیایی | retrato | ||
| آلمانی | porträt | ||
| ایسلندی | andlitsmynd | ||
| ایرلندی | portráid | ||
| ایتالیایی | ritratto | ||
| لوکزامبورگی | portrait | ||
| مالتی | ritratt | ||
| نروژی | portrett | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | retrato | ||
| گالیک اسکاتلندی | dealbh | ||
| اسپانیایی | retrato | ||
| سوئدی | porträtt | ||
| ولزی | portread | ||
پرتره در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | партрэт | ||
| بوسنیایی | portret | ||
| بلغاری | портрет | ||
| کشور چک | portrét | ||
| استونیایی | portree | ||
| فنلاندی | muotokuva | ||
| مجارستانی | portré | ||
| لتونیایی | portrets | ||
| لیتوانیایی | portretas | ||
| مقدونی | портрет | ||
| لهستانی | portret | ||
| رومانیایی | portret | ||
| روسی | портрет | ||
| صربی | портрет | ||
| اسلواکیایی | portrét | ||
| اسلوونیایی | portret | ||
| اوکراینی | портрет | ||
پرتره در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | প্রতিকৃতি | ||
| گجراتی | પોટ્રેટ | ||
| هندی | चित्र | ||
| کانادایی | ಭಾವಚಿತ್ರ | ||
| مالایالام | ഛായാചിത്രം | ||
| مراتی | पोर्ट्रेट | ||
| نپالی | चित्र | ||
| پنجابی | ਪੋਰਟਰੇਟ | ||
| سینالایی (سینالایی) | ආලේඛ්ය චිත්රය | ||
| تامیل | உருவப்படம் | ||
| تلوگو | చిత్రం | ||
| اردو | پورٹریٹ | ||
پرتره در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 肖像 | ||
| چینی (سنتی) | 肖像 | ||
| ژاپنی | 肖像画 | ||
| کره ای | 초상화 | ||
| مغولی | хөрөг | ||
| میانمار (برمه) | ပုံတူ | ||
پرتره در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | potret | ||
| جاوه ای | potret | ||
| خمر | បញ្ឈរ | ||
| لائوس | ຮູບຄົນ | ||
| مالایی | potret | ||
| تایلندی | แนวตั้ง | ||
| ویتنامی | chân dung | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | portrait | ||
پرتره در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | portret | ||
| قزاقی | портрет | ||
| قرقیزستان | портрет | ||
| تاجیکی | портрет | ||
| ترکمن | portret | ||
| ازبکی | portret | ||
| اویغور | سۈرەت | ||
پرتره در زبان های صلح جو
| هاوایی | kiʻi paʻi kiʻi | ||
| مائوری | whakaahua | ||
| ساموآ | ata | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | larawan | ||
پرتره در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | retrato uñacht’ayaña | ||
| گوارانی | retrato rehegua | ||
پرتره در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | portreto | ||
| لاتین | effigies | ||
پرتره در زبان های دیگران
| یونانی | πορτρέτο | ||
| همونگ | duab thaij duab | ||
| کردی | portreya | ||
| ترکی | vesika | ||
| خوسا | umzobo | ||
| ییدیش | פּאָרטרעט | ||
| زولو | isithombe | ||
| آسامی | প্ৰতিকৃতি | ||
| آیمارا | retrato uñacht’ayaña | ||
| بوجپوری | चित्र के रूप में देखावल गइल बा | ||
| دیوهی | ޕޯޓްރެއިޓް އެވެ | ||
| دوگری | चित्र | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | portrait | ||
| گوارانی | retrato rehegua | ||
| ایلوکانو | retrato | ||
| کریو | pikchɔ we dɛn mek | ||
| کردی (سورانی) | پۆرترێت | ||
| مایتیلی | चित्र | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯄꯣꯠꯊꯥꯐꯝ ꯊꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| میزو | thlalak (portrait) a ni | ||
| اورومو | suuraa | ||
| اودیا (اوریا) | ଚିତ୍ର | ||
| کچوا | retrato | ||
| سانسکریت | चित्रम् | ||
| تاتاری | портрет | ||
| تیگرینیا | ስእሊ | ||
| سونگا | xifaniso xa xifaniso | ||