برنامه ریزی به زبانهای مختلف
' برنامه ریزی ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
برنامه ریزی
برنامه ریزی در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | beplanning | ||
| آمهاری | እቅድ ማውጣት | ||
| هاوسا | shiryawa | ||
| ایگبو | na-eme atụmatụ | ||
| مالاگاسی | fandrindrampiterahana | ||
| نیانجا (چیچوا) | kukonzekera | ||
| شونا | kuronga | ||
| سومالیایی | qorshaynta | ||
| سسوتو | ho rera | ||
| سواحیلی | kupanga | ||
| خوسا | ucwangciso | ||
| یوروبا | igbogun | ||
| زولو | ukuhlela | ||
| بامبارا | bolodacogo | ||
| میش | ɖoɖowɔwɔ ɖe nu ŋu | ||
| کینیارواندا | igenamigambi | ||
| لینگالا | kosala mwango | ||
| لوگاندا | okuteekateeka | ||
| سپدی | go rulaganya | ||
| توئی (آکان) | nhyehyɛe a wɔyɛ | ||
برنامه ریزی در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | التخطيط | ||
| عبری | תִכנוּן | ||
| پشتو | پلان جوړول | ||
| عربی | التخطيط | ||
برنامه ریزی در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | planifikimi | ||
| باسک | plangintza | ||
| کاتالان | planificació | ||
| کرواتی | planiranje | ||
| دانمارکی | planlægning | ||
| هلندی | planning | ||
| انگلیسی | planning | ||
| فرانسوی | planification | ||
| فریزی | planning | ||
| گالیسیایی | planificación | ||
| آلمانی | planung | ||
| ایسلندی | skipulagningu | ||
| ایرلندی | pleanáil | ||
| ایتالیایی | pianificazione | ||
| لوکزامبورگی | plangen | ||
| مالتی | ippjanar | ||
| نروژی | planlegger | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | planejamento | ||
| گالیک اسکاتلندی | dealbhadh | ||
| اسپانیایی | planificación | ||
| سوئدی | planera | ||
| ولزی | cynllunio | ||
برنامه ریزی در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | планаванне | ||
| بوسنیایی | planiranje | ||
| بلغاری | планиране | ||
| کشور چک | plánování | ||
| استونیایی | planeerimine | ||
| فنلاندی | suunnittelu | ||
| مجارستانی | tervezés | ||
| لتونیایی | plānošana | ||
| لیتوانیایی | planavimas | ||
| مقدونی | планирање | ||
| لهستانی | planowanie | ||
| رومانیایی | planificare | ||
| روسی | планирование | ||
| صربی | планирање | ||
| اسلواکیایی | plánovanie | ||
| اسلوونیایی | načrtovanje | ||
| اوکراینی | планування | ||
برنامه ریزی در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | পরিকল্পনা | ||
| گجراتی | આયોજન | ||
| هندی | योजना | ||
| کانادایی | ಯೋಜನೆ | ||
| مالایالام | ആസൂത്രണം | ||
| مراتی | नियोजन | ||
| نپالی | योजना गर्दै | ||
| پنجابی | ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ | ||
| سینالایی (سینالایی) | සැලසුම් | ||
| تامیل | திட்டமிடல் | ||
| تلوگو | ప్రణాళిక | ||
| اردو | منصوبہ بندی | ||
برنامه ریزی در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 规划 | ||
| چینی (سنتی) | 規劃 | ||
| ژاپنی | 計画 | ||
| کره ای | 계획 | ||
| مغولی | төлөвлөлт | ||
| میانمار (برمه) | စီမံကိန်း | ||
برنامه ریزی در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | perencanaan | ||
| جاوه ای | ngrancang | ||
| خمر | ការធ្វើផែនការ | ||
| لائوس | ການວາງແຜນ | ||
| مالایی | merancang | ||
| تایلندی | การวางแผน | ||
| ویتنامی | lập kế hoạch | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pagpaplano | ||
برنامه ریزی در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | planlaşdırma | ||
| قزاقی | жоспарлау | ||
| قرقیزستان | пландаштыруу | ||
| تاجیکی | банақшагирӣ | ||
| ترکمن | meýilleşdirmek | ||
| ازبکی | rejalashtirish | ||
| اویغور | پىلانلاش | ||
برنامه ریزی در زبان های صلح جو
| هاوایی | hoʻolālā | ||
| مائوری | whakamahere | ||
| ساموآ | fuafuaina | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | pagpaplano | ||
برنامه ریزی در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | amtaña | ||
| گوارانی | planificación rehegua | ||
برنامه ریزی در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | planado | ||
| لاتین | consilio | ||
برنامه ریزی در زبان های دیگران
| یونانی | σχεδίαση | ||
| همونگ | kev npaj | ||
| کردی | pîlankirinî | ||
| ترکی | planlama | ||
| خوسا | ucwangciso | ||
| ییدیش | פּלאַנירונג | ||
| زولو | ukuhlela | ||
| آسامی | পৰিকল্পনা কৰা | ||
| آیمارا | amtaña | ||
| بوجپوری | योजना बनावत बानी | ||
| دیوهی | ޕްލޭނިންގ | ||
| دوگری | योजना बनाना | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pagpaplano | ||
| گوارانی | planificación rehegua | ||
| ایلوکانو | panagplano | ||
| کریو | fɔ plan fɔ du sɔntin | ||
| کردی (سورانی) | پلاندانان | ||
| مایتیلی | योजना बनाबय के काज | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯄ꯭ꯂꯥꯅꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| میزو | ruahmanna siam a ni | ||
| اورومو | karoora baasuu | ||
| اودیا (اوریا) | ଯୋଜନା | ||
| کچوا | planificación nisqamanta | ||
| سانسکریت | योजना | ||
| تاتاری | планлаштыру | ||
| تیگرینیا | ውጥን ምውጻእ እዩ። | ||
| سونگا | ku pulana | ||