از نظر جسمی به زبانهای مختلف
' از نظر جسمی ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
از نظر جسمی
از نظر جسمی در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | fisies | ||
| آمهاری | በአካል | ||
| هاوسا | jiki | ||
| ایگبو | n'anụ ahụ | ||
| مالاگاسی | ara-batana | ||
| نیانجا (چیچوا) | mwathupi | ||
| شونا | panyama | ||
| سومالیایی | jir ahaan | ||
| سسوتو | ka mmele | ||
| سواحیلی | kimwili | ||
| خوسا | ngokwasemzimbeni | ||
| یوروبا | nipa ti ara | ||
| زولو | ngokomzimba | ||
| بامبارا | farikolo ta fan fɛ | ||
| میش | le ŋutilã me | ||
| کینیارواندا | ku mubiri | ||
| لینگالا | na nzoto | ||
| لوگاندا | mu mubiri | ||
| سپدی | mmeleng | ||
| توئی (آکان) | honam fam | ||
از نظر جسمی در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | جسديا | ||
| عبری | פיזית | ||
| پشتو | فزیکي | ||
| عربی | جسديا | ||
از نظر جسمی در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | fizikisht | ||
| باسک | fisikoki | ||
| کاتالان | físicament | ||
| کرواتی | tjelesno | ||
| دانمارکی | fysisk | ||
| هلندی | fysiek | ||
| انگلیسی | physically | ||
| فرانسوی | physiquement | ||
| فریزی | fysyk | ||
| گالیسیایی | fisicamente | ||
| آلمانی | physisch | ||
| ایسلندی | líkamlega | ||
| ایرلندی | fisiciúil | ||
| ایتالیایی | fisicamente | ||
| لوکزامبورگی | kierperlech | ||
| مالتی | fiżikament | ||
| نروژی | fysisk | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | fisicamente | ||
| گالیک اسکاتلندی | gu corporra | ||
| اسپانیایی | físicamente | ||
| سوئدی | fysiskt | ||
| ولزی | yn gorfforol | ||
از نظر جسمی در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | фізічна | ||
| بوسنیایی | fizički | ||
| بلغاری | физически | ||
| کشور چک | fyzicky | ||
| استونیایی | füüsiliselt | ||
| فنلاندی | fyysisesti | ||
| مجارستانی | fizikailag | ||
| لتونیایی | fiziski | ||
| لیتوانیایی | fiziškai | ||
| مقدونی | физички | ||
| لهستانی | fizycznie | ||
| رومانیایی | fizic | ||
| روسی | физически | ||
| صربی | физички | ||
| اسلواکیایی | fyzicky | ||
| اسلوونیایی | fizično | ||
| اوکراینی | фізично | ||
از نظر جسمی در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | শারীরিকভাবে | ||
| گجراتی | શારીરિક | ||
| هندی | शारीरिक रूप से | ||
| کانادایی | ದೈಹಿಕವಾಗಿ | ||
| مالایالام | ശാരീരികമായി | ||
| مراتی | शारीरिकरित्या | ||
| نپالی | शारीरिक रूपमा | ||
| پنجابی | ਸਰੀਰਕ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| سینالایی (سینالایی) | භෞතිකව | ||
| تامیل | உடல் ரீதியாக | ||
| تلوگو | శారీరకంగా | ||
| اردو | جسمانی طورپر | ||
از نظر جسمی در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 身体上 | ||
| چینی (سنتی) | 身體上 | ||
| ژاپنی | 物理的に | ||
| کره ای | 육체적으로 | ||
| مغولی | бие махбодийн хувьд | ||
| میانمار (برمه) | ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ | ||
از نظر جسمی در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | secara fisik | ||
| جاوه ای | fisik | ||
| خمر | រាងកាយ | ||
| لائوس | ດ້ານຮ່າງກາຍ | ||
| مالایی | secara fizikal | ||
| تایلندی | ทางร่างกาย | ||
| ویتنامی | thể chất | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pisikal | ||
از نظر جسمی در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | fiziki | ||
| قزاقی | физикалық | ||
| قرقیزستان | физикалык жактан | ||
| تاجیکی | ҷисман | ||
| ترکمن | fiziki taýdan | ||
| ازبکی | jismoniy | ||
| اویغور | جىسمانى جەھەتتىن | ||
از نظر جسمی در زبان های صلح جو
| هاوایی | kino | ||
| مائوری | ā-tinana | ||
| ساموآ | faʻaletino | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | pisikal | ||
از نظر جسمی در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | janchi tuqita | ||
| گوارانی | físicamente | ||
از نظر جسمی در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | fizike | ||
| لاتین | corporis | ||
از نظر جسمی در زبان های دیگران
| یونانی | φυσικώς | ||
| همونگ | lub cev | ||
| کردی | fîzîkî | ||
| ترکی | fiziksel olarak | ||
| خوسا | ngokwasemzimbeni | ||
| ییدیش | פֿיזיש | ||
| زولو | ngokomzimba | ||
| آسامی | শাৰীৰিকভাৱে | ||
| آیمارا | janchi tuqita | ||
| بوجپوری | शारीरिक रूप से देखल जा सकेला | ||
| دیوهی | ޖިސްމާނީ ގޮތުންނެވެ | ||
| دوگری | शारीरिक तौर पर | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pisikal | ||
| گوارانی | físicamente | ||
| ایلوکانو | iti pisikal a pamay-an | ||
| کریو | na bɔdi | ||
| کردی (سورانی) | لە ڕووی جەستەییەوە | ||
| مایتیلی | शारीरिक रूप स | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯐꯤꯖꯤꯀꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ꯫ | ||
| میزو | taksa lamah pawh | ||
| اورومو | qaamaan | ||
| اودیا (اوریا) | ଶାରୀରିକ ଭାବରେ | ||
| کچوا | aychapi | ||
| سانسکریت | शारीरिकरूपेण | ||
| تاتاری | физик яктан | ||
| تیگرینیا | ብኣካል | ||
| سونگا | hi tlhelo ra nyama | ||