اجازه دادن به زبانهای مختلف
' اجازه دادن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
اجازه دادن
اجازه دادن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | permit | ||
| آمهاری | ፈቃድ | ||
| هاوسا | izini | ||
| ایگبو | ikike | ||
| مالاگاسی | fahazoan-dalana | ||
| نیانجا (چیچوا) | chilolezo | ||
| شونا | bvumidza | ||
| سومالیایی | ogolaansho | ||
| سسوتو | phemiti | ||
| سواحیلی | ruhusa | ||
| خوسا | imvume | ||
| یوروبا | iyọọda | ||
| زولو | imvume | ||
| بامبارا | yamaruya | ||
| میش | ɖe mɔ | ||
| کینیارواندا | uruhushya | ||
| لینگالا | ndingisa | ||
| لوگاندا | okukkiriza | ||
| سپدی | phemiti | ||
| توئی (آکان) | ma kwan | ||
اجازه دادن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | تصريح | ||
| عبری | לְהַתִיר | ||
| پشتو | جواز | ||
| عربی | تصريح | ||
اجازه دادن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | leje | ||
| باسک | baimena | ||
| کاتالان | permís | ||
| کرواتی | dozvola | ||
| دانمارکی | tilladelse | ||
| هلندی | toestaan | ||
| انگلیسی | permit | ||
| فرانسوی | permis | ||
| فریزی | fergunning | ||
| گالیسیایی | permiso | ||
| آلمانی | erlauben | ||
| ایسلندی | leyfi | ||
| ایرلندی | cead | ||
| ایتالیایی | permesso | ||
| لوکزامبورگی | erlaben | ||
| مالتی | permess | ||
| نروژی | tillate | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | permitir | ||
| گالیک اسکاتلندی | cead | ||
| اسپانیایی | permiso | ||
| سوئدی | tillåta | ||
| ولزی | caniatâd | ||
اجازه دادن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | дазвол | ||
| بوسنیایی | dozvola | ||
| بلغاری | разрешително | ||
| کشور چک | povolení | ||
| استونیایی | luba | ||
| فنلاندی | lupa | ||
| مجارستانی | engedély | ||
| لتونیایی | atļauju | ||
| لیتوانیایی | leidimas | ||
| مقدونی | дозвола | ||
| لهستانی | pozwolić | ||
| رومانیایی | permite | ||
| روسی | разрешать | ||
| صربی | дозвола | ||
| اسلواکیایی | povolenie | ||
| اسلوونیایی | dovoljenje | ||
| اوکراینی | дозвіл | ||
اجازه دادن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | অনুমতি | ||
| گجراتی | પરવાનગી | ||
| هندی | परमिट | ||
| کانادایی | ಅನುಮತಿ | ||
| مالایالام | പെർമിറ്റ് | ||
| مراتی | परवानगी | ||
| نپالی | अनुमति | ||
| پنجابی | ਪਰਮਿਟ | ||
| سینالایی (سینالایی) | අවසර පත්රය | ||
| تامیل | அனுமதி | ||
| تلوگو | అనుమతి | ||
| اردو | اجازت | ||
اجازه دادن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 许可证 | ||
| چینی (سنتی) | 許可證 | ||
| ژاپنی | 許可 | ||
| کره ای | 허가 | ||
| مغولی | зөвшөөрөл | ||
| میانمار (برمه) | ခွင့်ပြု | ||
اجازه دادن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | izin | ||
| جاوه ای | ijin | ||
| خمر | ការអនុញ្ញាត | ||
| لائوس | ໃບອະນຸຍາດ | ||
| مالایی | izin | ||
| تایلندی | อนุญาต | ||
| ویتنامی | giấy phép | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pahintulot | ||
اجازه دادن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | icazə | ||
| قزاقی | рұқсат | ||
| قرقیزستان | уруксат | ||
| تاجیکی | иҷозат | ||
| ترکمن | rugsat beriň | ||
| ازبکی | ruxsatnoma | ||
| اویغور | ئىجازەت | ||
اجازه دادن در زبان های صلح جو
| هاوایی | ʻae ʻia | ||
| مائوری | whakaaetanga | ||
| ساموآ | pemita | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | permit | ||
اجازه دادن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | pirmisu | ||
| گوارانی | jurujái | ||
اجازه دادن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | permeso | ||
| لاتین | permit | ||
اجازه دادن در زبان های دیگران
| یونانی | άδεια | ||
| همونگ | ntawv tso cai | ||
| کردی | îcaze | ||
| ترکی | izin | ||
| خوسا | imvume | ||
| ییدیش | דערלויבן | ||
| زولو | imvume | ||
| آسامی | অনুমতি দিয়া | ||
| آیمارا | pirmisu | ||
| بوجپوری | परमिट | ||
| دیوهی | ހުއްދަ | ||
| دوگری | परमट | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pahintulot | ||
| گوارانی | jurujái | ||
| ایلوکانو | pammalubos | ||
| کریو | alaw | ||
| کردی (سورانی) | ڕێپێدان | ||
| مایتیلی | अनुमति | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯑꯌꯥꯕ | ||
| میزو | phalna | ||
| اورومو | hayyamuu | ||
| اودیا (اوریا) | ଅନୁମତି | ||
| کچوا | uyakuy | ||
| سانسکریت | अनुज्ञापत्र | ||
| تاتاری | рөхсәт | ||
| تیگرینیا | ፍቓድ | ||
| سونگا | mpfumelelo | ||