صلح به زبانهای مختلف
' صلح ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
صلح
صلح در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | vrede | |
| |
| آمهاری | ሰላም | |
| |
| هاوسا | zaman lafiya | |
| |
| ایگبو | udo | |
| |
| مالاگاسی | fandriampahalemana | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | mtendere | |
| |
| شونا | rugare | |
| |
| سومالیایی | nabad | |
| |
| سسوتو | khotso | |
| |
| سواحیلی | amani | |
| |
| خوسا | uxolo | |
| |
| یوروبا | àlàáfíà | |
| |
| زولو | ukuthula | |
| |
| بامبارا | hɛrɛ | |
| |
| میش | ŋutifafa | |
| |
| کینیارواندا | amahoro | |
| |
| لینگالا | kimya | |
| |
| لوگاندا | emirembe | |
| |
| سپدی | khutšo | |
| |
| توئی (آکان) | asomdwoeɛ | |
| |
صلح در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | سلام | |
| |
| عبری | שָׁלוֹם | |
| |
| پشتو | سوله | |
| |
| عربی | سلام | |
| |
صلح در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | paqen | |
| |
| باسک | bakea | |
| |
| کاتالان | pau | |
| |
| کرواتی | mir | |
| |
| دانمارکی | fred | |
| |
| هلندی | vrede | |
| |
| انگلیسی | peace | |
| |
| فرانسوی | paix | |
| |
| فریزی | frede | |
| |
| گالیسیایی | paz | |
| |
| آلمانی | frieden | |
| |
| ایسلندی | friður | |
| |
| ایرلندی | síocháin | |
| |
| ایتالیایی | pace | |
| |
| لوکزامبورگی | fridden | |
| |
| مالتی | paċi | |
| |
| نروژی | fred | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | paz | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | sìth | |
| |
| اسپانیایی | paz | |
| |
| سوئدی | fred | |
| |
| ولزی | heddwch | |
| |
صلح در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | мір | |
| |
| بوسنیایی | mir | |
| |
| بلغاری | спокойствие | |
| |
| کشور چک | mír | |
| |
| استونیایی | rahu | |
| |
| فنلاندی | rauhaa | |
| |
| مجارستانی | béke | |
| |
| لتونیایی | miers | |
| |
| لیتوانیایی | ramybė | |
| |
| مقدونی | мир | |
| |
| لهستانی | pokój | |
| |
| رومانیایی | pace | |
| |
| روسی | мир | |
| |
| صربی | мир | |
| |
| اسلواکیایی | mieru | |
| |
| اسلوونیایی | miru | |
| |
| اوکراینی | мир | |
| |
صلح در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | শান্তি | |
| |
| گجراتی | શાંતિ | |
| |
| هندی | शांति | |
| |
| کانادایی | ಶಾಂತಿ | |
| |
| مالایالام | സമാധാനം | |
| |
| مراتی | शांतता | |
| |
| نپالی | शान्ति | |
| |
| پنجابی | ਸ਼ਾਂਤੀ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | සාම | |
| |
| تامیل | சமாதானம் | |
| |
| تلوگو | శాంతి | |
| |
| اردو | امن | |
| |
صلح در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 和平 | |
| |
| چینی (سنتی) | 和平 | |
| |
| ژاپنی | 平和 | |
| |
| کره ای | 평화 | |
| |
| مغولی | амар амгалан | |
| |
| میانمار (برمه) | ငြိမ်းချမ်းရေး | |
| |
صلح در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | perdamaian | |
| |
| جاوه ای | tentrem | |
| |
| خمر | សន្តិភាព | |
| |
| لائوس | ຄວາມສະຫງົບສຸກ | |
| |
| مالایی | kedamaian | |
| |
| تایلندی | สันติภาพ | |
| |
| ویتنامی | sự thanh bình | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | kapayapaan | |
| |
صلح در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | sülh | |
| |
| قزاقی | бейбітшілік | |
| |
| قرقیزستان | тынчтык | |
| |
| تاجیکی | сулҳ | |
| |
| ترکمن | parahatçylyk | |
| |
| ازبکی | tinchlik | |
| |
| اویغور | تىنچلىق | |
| |
صلح در زبان های صلح جو
| هاوایی | maluhia | |
| |
| مائوری | rangimarie | |
| |
| ساموآ | filemu | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | kapayapaan | |
| |
صلح در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | ch'ujtawi | |
| |
| گوارانی | py'aguapy | |
| |
صلح در زبان های بین المللی
صلح در زبان های دیگران
| یونانی | ειρήνη | |
| |
| همونگ | kev kaj siab lug | |
| |
| کردی | aşîtî | |
| |
| ترکی | barış | |
| |
| خوسا | uxolo | |
| |
| ییدیش | שלום | |
| |
| زولو | ukuthula | |
| |
| آسامی | শান্তি | |
| |
| آیمارا | ch'ujtawi | |
| |
| بوجپوری | शांति | |
| |
| دیوهی | އަމާންކަން | |
| |
| دوگری | रमान | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | kapayapaan | |
| |
| گوارانی | py'aguapy | |
| |
| ایلوکانو | kapia | |
| |
| کریو | pis | |
| |
| کردی (سورانی) | ئاشتی | |
| |
| مایتیلی | शांति | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯇꯪꯗꯨ ꯂꯩꯇꯥꯕ | |
| |
| میزو | remna | |
| |
| اورومو | nagaa | |
| |
| اودیا (اوریا) | ଶାନ୍ତି | |
| |
| کچوا | wakin | |
| |
| سانسکریت | शान्तिः | |
| |
| تاتاری | тынычлык | |
| |
| تیگرینیا | ሰላም | |
| |
| سونگا | ntshamiseko | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید